Еврейские корни

Searching for the Kishon family orginally from the Empire of Russia, exact location in Russia unknown. I found information about Gittel Kishon on her marriage certificate. Gittel married my great uncle, Moshe Yudevich (Yudin, son of Yehuda Leib) at the East End London Synagogue, Mile End Old Town, London, England on 16 November, 1902. Gittel was 23 years old when she married. She had been living at 51 Buschon Street in London. Her father, Solomon Kishon, was a mailman (postman). The witnesses to her marriage were Louis Appelbaum and Joseph Winkel.

Gittel & Moshe had a son, Hillel (Harris) Yudin. They migrated from London to New York in 1904.

Семья Кишон происходит из Российской Империи. Гитель Кишон вышла замуж за моего двоюродного дедушку Моше Юдевича (Юдина, сына Юды-Егуды-Лейба) в Лондонской синагоге на ист-энд. 16 ноября 1902г. Гитель было 23 года. Ее отец, Соломон Кишон был почтальоном. Свидетелями на ее свадьбе были Луис Аппельбаум и Иосиф Винкель. У Гитель и Моше был сын Гилель (Харис) Юдин. Они переехали из Лондона в Нью-Йорк в 1904.

Кишон - река в Израиле. У Морзе ближайшие Кишин, Кишен и Киссин.

А откуда из Российской империи? Великовата она для столь общего определения...

В сообщении автора темы указано: "неведомо, из какой части Российской империи", что говорит, на мой взгляд, что поиск по этой линии вести надо пока не в России, а в Великобритании и в США - добывать дополнительную информацию о месте, откуда приехали Кишоны, и, может быть, о том, как звучала их фамилия до эмиграции. Не факт, что она была "Кишон".

Возможно, фамилию изменили в Палестине, а уже оттуда иммигрировали в Англию?

Про Палестину автор темы ничего не писал. Казалось бы вероятнее выпадение "р" из распространенной фамилии КИРШОН.

Если автор не знает, даже из какой части РИ его предки, он и о Палестине может не знать. А там очень многие меняли фамилии на местные топонимы, в т.ч. Кишон.

Женя Вайнштейн писал(а):Если автор не знает, даже из какой части РИ его предки, он и о Палестине может не знать. А там очень многие меняли фамилии на местные топонимы, в т.ч. Кишон.

По датам речь идет о 19-м веке. Тенденция 20-го века смены фамилий на ивритские ещё не началась. В Палестину уезжали из религиозных соображений, и переезд в Англию был маловероятен.
Основатели телесерий по генеалогии знаменитостей англичане. И на мой взгляд, их подход самый генеалогический, если можно так выразиться. В одной из серий описывалась жизнь еврейских эмигрантов в Англии в середине 19-го века. Основная масса была из Польши. Тема еврейской эмиграции из Восточной Европы в Англию обсуждалась в газетах. Так что материал можно найти, им занимались историки. К сожалению, не помню, о ком была та серия, но если есть возможность посмотреть их, то очень советую. Известный английский актер Давид Суше, игравший Эркюля Пуаро, потомок еврейских эмигрантов из Литвы, которые сначала нелегально перешли границу с Германией, там купили турецкие документы, уехали в Стамбул, а оттуда уже перебрались в Англию. :%)

Так что, Shirsin абсолютно прав - начинать надо с Англии и пошагово двигаться назад.

Смею предположить...Наши друзья переехали на жительство в Израиль из Молдавии в 1973-74 гг.Их фамилия была Кишиневские-они переделали ее на Кишон...

Кишон-украинец среди репрессированных
Кишон Петр Васильевич
(варианты фамилии: по др. данным Кишан) Родился в 1907 г., с. Яношивка Славутского р-на Шепетовского окр.; украинец; колхозник, служил красноармейцем войск НКВД в г. Тифлис. Бежал в Польшу, затем вернулся в СССР..
Приговорен: Коллегией ОГПУ 14 августа 1932 г., обв.: по ст. ст. 58-6, 193-9 УК РСФСР.
Приговор: к расстрелу с заменой на 10 лет концлагеря.

Источник: Ленинградский мартиролог: 1937-1938

Кишон Петр Васильевич
(варианты фамилии: по др. данным Кишан) Родился в 1907 г., с. Яношивка Славутского р-на Шепетовского окр.; украинец; Отбывал наказание в Соловках..
Приговорен: Особой тройкой УНКВД ЛО 14 октября 1937 г.
Приговор: ВМН Расстрелян 1 ноября 1937 г. Место захоронения - в Карелии (Сандармох).

Источник: Ленинградский мартиролог: 1937-1938

А такой вариант фамилии - Кишин, Кишина - встречался?

iosifpolovinchik писал(а): А такой вариант фамилии - Кишин, Кишина - встречался?

search.php?keywords=%D0%9A%D0%B8%D1%88%D0%B8%D0%BD