Questions and answers in English and other foreign languages

Сообщение

lhbrnst · #141 **lhbrnst** » 20 фев 2022, 22:59

Здравствуйте, я помогаю моей двоюродной сестре исследовать ее предков.

Ее прадеда звали Давид Побережный, и он эмигрировал в США из Никополя около 1903 года.

Я не говорю по-русски (только по-французски, по-немецки или по-английски), но я перевел этот веб-сайт с помощью Google и надеялся, что кто-нибудь поможет мне найти больше информации об этой семье. Большое спасибо, и я прошу прощения за мою ужасную грамматику!

(У меня есть информация о других евреях из Никополя в Америке, если кому интересно.)

#142 **Alexander79** » 21 фев 2022, 02:07

lhbrnst писал(а): ↑
20 фев 2022, 22:59

Ее прадеда звали Давид Побережный, и он эмигрировал в США из Никополя около 1903 года.

Когда он родился?

#143 **anno_nin** » 21 фев 2022, 12:14

lhbrnst писал(а): ↑
20 фев 2022, 22:59
Я не говорю по-русски

Вы можете написать в My Rusdian jewish ancestry. Без текста на понятном Вам языке есть сомнения в именах и географических названиях.

MYRobinson · #144 **MYRobinson** » 19 мар 2022, 00:55

Litvak SIG: "1875 Tax & Voters Lists" (https://www.jewishgen.org/databases/jgdetail_2.php )
Under the name YUDIN Nokhim, from Novaya Sharkovshchina, it refers to an "1858 Revision List of Sharkovshchina". [LVIA/381/11/1580]
Does anyone know where I can find this particular Revision list online??? Does it still exist?

Thank you,
Marilyn Robinson

MYRobinson · #145 **MYRobinson** » 19 мар 2022, 01:45

Online Resource-- Book about Glubokoe with many Jewish names:

Глубокое: память о еврейском местечке [Memory of a Jewish Town]

https://inslav.ru/sites/default/files/e ... _light.pdf

see pages:
75-84 (residents who owe money to Anna Borisovna Schmidt),
85 (fire victims)
96 Candidates for positions--in Prayer Schools & Houses
97 List of persons running for position of assistant rabbi of the Disna District
291-299 Inscriptions & photographs of old tombstones
301-313 Alphabetical index of names of the deceased
317-344 1921 List of Glubokoe homeowners & addresses

И_Шицевалова · #146 **И_Шицевалова** » 20 мар 2022, 12:59

MYRobinson писал(а): ↑
19 мар 2022, 00:55
Litvak SIG: "1875 Tax & Voters Lists" (https://www.jewishgen.org/databases/jgdetail_2.php )
Under the name YUDIN Nokhim, from Novaya Sharkovshchina, it refers to an "1858 Revision List of Sharkovshchina". [LVIA/381/11/1580]
Does anyone know where I can find this particular Revision list online??? Does it still exist?

Thank you,
Marilyn Robinson

The link you gave goes to https://www.jewishgen.org/databases/
I do not see "1875 Tax & Voters Lists" there.

Еврейские корни