Еврейские жители Рожева, Чаповичи, Мелени Радом.у._ 1897
-
- Сообщения: 1257
- Зарегистрирован: 23.07.2010
- Благодарил (а): 689 раз
- Поблагодарили: 1998 раз
Еврейские жители Рожева, Чаповичи, Мелени Радом.у._ 1897
Проработал Рожев, Чаповичи, Мелени, Выдыборскую еврейскую колонию Радомышльского уезда.
Как обычно, выкладки - ниже.
Как обычно, выкладки - ниже.
Последний раз редактировалось Борис Финкельштейн 03 фев 2014, 17:55, всего редактировалось 2 раза.
Финкельштейн(Лиозно, Могилевская и Витебская губерния), Скома(о)ровский, Парташников (Остер, Черниговская и Киевская губернии, Волынская губ.), Факте(о)рович (Горностайполь Радомышльский уезд Киевской губернии), Коли(я)ков (Киев, Ясногородка, Киевская губерния), Гершзон (Киев, Сквира, Сквирский уезд Киевской губернии), Цейтлин (Могилевская губ., Чауссы, Чауссовский уезд)
-
- Сообщения: 1257
- Зарегистрирован: 23.07.2010
- Благодарил (а): 689 раз
- Поблагодарили: 1998 раз
Re: Еврейские жители Рожева, Чаповичи, Мелени Радом.у._ 1897
По заказам. Фонд 384 опись 9Борис Финкельштейн писал(а):Начал прорабатывать Рожев, Чаповичи, Мелени Радомышльского уезда. Предварительный заказ учитывается.
В приложении (которое будет дополняться) фамилии еврейских жителей. Как обычно, выкладки - ниже.
Найдены в Рожеве кланы: Векслер, Болясные, Портные
Дело58
1. Векслер Аврум-Ицко Шлемов, 23, все здесь, скотопромышленник
Хана Срулева, 25
Мирьям -4, Геня -3
2. Векслер Эля Берков, 56, род. Радомысль, ост. здесь, Живет на ср-ва детей
Сура-Лея Иось-Волькова, 45
Дувид-Герш -18, Берко -15, Иохвет -12, Шмилик -9
3. Векслер Лейба Берков, 55, род. Радомысль, ост. здесь, хозяин мясной лавки
Рывка Аврумова, 45
Аврум-Берко -18, Иоха -15, Зельман -9, Злата 12, Малка -7, Ита -5, Марьям -3, Шмилик -1
4. Векслер Волько Берков, 50, здесь, земледелие
Удля Аврумова, 50
Хая-16
5. Векслер Дувид-Герш Лейбов, 32, скотопром.
Хая-Сура Борухова, 30
Берко -10, Шлема -6, Пинхас -3, Доба - 9 мес.
6. Векслер Дувид-Герш Шлемов, 38, здесь , земледелие
Энта-Ита Мошкова, 38
Айзик-Берко -18, Сура -16, Яшаль-Пинхас -14, Злата -12, Брейда -10, Меер-Иось -9, Лейба -7
Шлема Янкель-Пинсахов, 65, отец
Шендля Мошко-Волькова, 63, мать
Песя Шлемова, 32, сестра
7. Векслер Хаим-Вольф Шлемов, 34, здесь, бухгалтер
Хана-Бейла Лейбова, 35
Эля -22
Лея Тевелева, 22, невестка
Дувид-Герш, 20, Песя -17, Злата -15
8. Векслер Иось Элев, 26, здесь, хозяин молочной лавки
Бруха Волькова, 24
Иоха -5, Берко -3, Янкель-Пинхас -6 мес.
9. Болясный Аврум Иенделев, 60, вдов., здесь, меламед
Лейба -21, Гитля -18
10. Болясный Пинхас Ицков, 37, здесь, скотопром
Дыня Гершева, 37
Мендель -15, Нухим -12, Моть -10, Янкель -8, Меер -2
11. Болясный Лейба Ицков, здесь, скотопром.
Хава Мордко-Беркова, 30
Мотл-Хаим -2
12. БолясныйИцко Янкелев, 54, здесь, земледел
Хана-Сура, 52
Герш -21, Эля -16, Вульман Голда 28 (дочь), Вулман Борух Ицков -43 (зять), прип. Козятин Бердич.у.
Вулман Хаим -4, Вулман Фейга -2
13. Болясный Мендель Ицков, 23, здесь, скотопром.
Бася Алтерова, 22
Шмуль -1
14. Болясный Арон Менделев, 68, здесь, земледел
Рухель Срулева, 67
Мендель -45
Бася-Бруха Иосева, 44, невестка
Внуки: Дувид -22, Шейна-Цима -14, Зисель -12, Двора -4, Лея -Ита -2
15. Портной Овсей Дувидов, 46, здесь, земледелие
Хана Иосева, 42
Янкель -21, Иось -12, Эстер -14
Дувид Янкелев, 67, отец
16. ПортнойИось-Ицко Гершов, 42, род. Житомир, прип. Малин, сапожник
Рухля Юда-Лейбова, 42
Арон -16, Бурах -11
внучка Хава-Хая Юда-Лейбова, 5
Дело 60
1. Портной Аврум Мееров, 27, здесь, скотовод
Сура-Шифра Айзикова, 20
2. Портной Арон Шлемов, 35, здесь, портной
Хана Ахейзерова, 34
Янкель -9, Лейзер -6, Шлема -3
Дело 61
Портной Лейзер Зельман-Берков, 20, прип и род. Макаров, при тесте Сагаловском
Шейна-Хая Иосева Сагаловская, 18, род. здесь
Финкельштейн(Лиозно, Могилевская и Витебская губерния), Скома(о)ровский, Парташников (Остер, Черниговская и Киевская губернии, Волынская губ.), Факте(о)рович (Горностайполь Радомышльский уезд Киевской губернии), Коли(я)ков (Киев, Ясногородка, Киевская губерния), Гершзон (Киев, Сквира, Сквирский уезд Киевской губернии), Цейтлин (Могилевская губ., Чауссы, Чауссовский уезд)
-
- Сообщения: 162
- Зарегистрирован: 14.10.2009
- Откуда: Германия Köln
- Поблагодарили: 17 раз
- Контактная информация:
Re: Еврейские жители Рожева, Чаповичи, Мелени Радом.у._ 1897
Борис, спасибо за клан Векслеров.!
http://nataniella-haus.narod.ru/
Ищу Вейцблит, Вайсблит... (везде), Векслер (Херсон), Орловы (Одесса, Херсон) , Шустер (Староконстантинов, Хмельницкая обл.)
Ищу Вейцблит, Вайсблит... (везде), Векслер (Херсон), Орловы (Одесса, Херсон) , Шустер (Староконстантинов, Хмельницкая обл.)
-
- Сообщения: 1257
- Зарегистрирован: 23.07.2010
- Благодарил (а): 689 раз
- Поблагодарили: 1998 раз
Re: Еврейские жители Рожева, Чаповичи, Мелени Радом.у._ 1897
Дело 203Борис Финкельштейн писал(а):Проработал Рожев, Чаповичи, Мелени, Выдыборскую еврейскую колонию Радомышльского уезда. Предварительный заказ учитывается.
В приложении - фамилии еврейских жителей. Как обычно, выкладки - ниже.
Портной Мошко Аронов, 35, прип. Радомышль, ост. здесь, портной
Этля Меер-Иосева, 30
Кисиль -11, Янкель-Ицко -3 недели, Малка-8, Цивья -6, Мейта -3
Дело 204
Портной Израиль Аронов, 40, прип. Радомышль, ост. здесь, лесопром.
Яхна Зельмановна (Литвин), 38
Хая-Эстер -11, Пейсах -9, Рухля -4
Дело 207
Портной Арон Азриэлиев, 60, род. и прип. Радомышль, портной
Шифра Кисилева, 55
Лейзер -19
Дело 227
Шехтман Шимель Иосифов, 36, род в м. Пурянах, прип. м.Черняхов Волынской г., меламед + хозяин постоял. дв.
Хася Гершкова, 36
Хана -14, Эзра -12, Борух -5, Рувим -3
Дело 219
Маргулян Дувид Мошков, 30, род. Бобрик, прип. Чернихов Волынской, поденщик
Элька Меерова, 33, род. здесь
Аврум -5, Фейга -3, Мошко- Янкель -6 мес.
Финкельштейн(Лиозно, Могилевская и Витебская губерния), Скома(о)ровский, Парташников (Остер, Черниговская и Киевская губернии, Волынская губ.), Факте(о)рович (Горностайполь Радомышльский уезд Киевской губернии), Коли(я)ков (Киев, Ясногородка, Киевская губерния), Гершзон (Киев, Сквира, Сквирский уезд Киевской губернии), Цейтлин (Могилевская губ., Чауссы, Чауссовский уезд)
-
- Сообщения: 373
- Зарегистрирован: 29.08.2009
- Откуда: Canada
- Благодарил (а): 25 раз
- Поблагодарили: 10 раз
Re: Еврейские жители Рожева, Чаповичи, Мелени Радом.у._ 1897
Борис, спасибо за Маргулянов!
Рубинчик - Погост, Дулебы, Березино, Смиловичи, Борисов
Шац - Игумен
Эйдельман - Смолевичи, Борисов, Минск
Гинзбург - Рогачев, Березино, Борисов , Каценельсон, Каценеленсон - Бобруйск, Кличев
Илибман - Словечно, Овруч - (везде)
Грузман - Овруч, Маргулян - Житомир, Овруч
Свержинский - Несвиж, Минск, Юдович - Минск, Ривин - Минск
Шац - Игумен
Эйдельман - Смолевичи, Борисов, Минск
Гинзбург - Рогачев, Березино, Борисов , Каценельсон, Каценеленсон - Бобруйск, Кличев
Илибман - Словечно, Овруч - (везде)
Грузман - Овруч, Маргулян - Житомир, Овруч
Свержинский - Несвиж, Минск, Юдович - Минск, Ривин - Минск
Re: Еврейские жители Рожева, Чаповичи, Мелени Радом.у._ 1897
Спасибо большое за Шехтмана!
Переводы с идиша на русский (письменного и печатного)
Ищу:
Шерман (Бобыничи, Витебск, Двинск, Мелитополь, Бердянск),
Гробштейн (Глуск),
Гришкан/Грискин (Красноселка, Новозлатополь, Бердянск, Люцин/Ludza)
Раев, Агранович, Перлин/Берлин (Мглин, Почеп)
Шехтман (Виноград, Пятигоры, Тараща, Белая Церковь),
Ройтберг, Дозорец, Зундер (Виноград, Буки, Жашков, Тараща, Ставище, Белая Церковь),
Розман (Сталиндорф, Кременчуг, Киев, Мозырь, Давид-городок),
Центер (Киев, Мозырь, Озаричи, Копаткевичи),
Фарбер (Москва, Одесса, Гродно, Мюнстер)
Шиф (Москва, Лиепая/Либава)
Ищу:
Шерман (Бобыничи, Витебск, Двинск, Мелитополь, Бердянск),
Гробштейн (Глуск),
Гришкан/Грискин (Красноселка, Новозлатополь, Бердянск, Люцин/Ludza)
Раев, Агранович, Перлин/Берлин (Мглин, Почеп)
Шехтман (Виноград, Пятигоры, Тараща, Белая Церковь),
Ройтберг, Дозорец, Зундер (Виноград, Буки, Жашков, Тараща, Ставище, Белая Церковь),
Розман (Сталиндорф, Кременчуг, Киев, Мозырь, Давид-городок),
Центер (Киев, Мозырь, Озаричи, Копаткевичи),
Фарбер (Москва, Одесса, Гродно, Мюнстер)
Шиф (Москва, Лиепая/Либава)
-
- Сообщения: 1257
- Зарегистрирован: 23.07.2010
- Благодарил (а): 689 раз
- Поблагодарили: 1998 раз
Re: Еврейские жители Рожева, Чаповичи, Мелени Радом.у._ 1897
364/9/60 РожевБорис Финкельштейн писал(а):Проработал Рожев, Чаповичи, Мелени, Выдыборскую еврейскую колонию Радомышльского уезда. Предварительный заказ учитывается.
В приложении - фамилии еврейских жителей. Как обычно, выкладки - ниже.
1. Ланда Пейсах Менашев, 75, род.Бердичев, ост. здесь, процент с капитала
Сура Мордкова, 50, род. Бердичев
2. Ланда Зельман Пейсахов, 41, род Бердичев, ост. здесь, разная торг.
Сприня Иосифова, 35, род. м. Месковка, Ольгопольского у.
Лев -8, Малка-Гинда -1
Финкельштейн(Лиозно, Могилевская и Витебская губерния), Скома(о)ровский, Парташников (Остер, Черниговская и Киевская губернии, Волынская губ.), Факте(о)рович (Горностайполь Радомышльский уезд Киевской губернии), Коли(я)ков (Киев, Ясногородка, Киевская губерния), Гершзон (Киев, Сквира, Сквирский уезд Киевской губернии), Цейтлин (Могилевская губ., Чауссы, Чауссовский уезд)
-
- Сообщения: 141
- Зарегистрирован: 17.02.2010
- Откуда: Санкт-Петербург
- Благодарил (а): 9 раз
- Поблагодарили: 18 раз
Re: Еврейские жители Рожева, Чаповичи, Мелени Радом.у._ 1897
Борис, спасибо за Ланда!
Тверские (Радомышльский уезд Киевской губ., Иркутск, Якутск), Бродские, Граевские, Юцис - все - Иркутск
-
- Сообщения: 141
- Зарегистрирован: 17.02.2010
- Откуда: Санкт-Петербург
- Благодарил (а): 9 раз
- Поблагодарили: 18 раз
Re: Еврейские жители Рожева, Чаповичи, Мелени Радом.у._ 1897
Борис Финкельштейн. Возможно, это Ваши. Киевский областной архив, ф.1, оп. 142, д. 339 По ходатайству Нухима Коликова о разрешении тестю его жить при нем в Киеве (1907 - 30.05.1908); там же, д. 607 По ходатайству Александра-Сендера Финкельштейна об исправлении метрики (21.03. - 31.10. 1908).
Тверские (Радомышльский уезд Киевской губ., Иркутск, Якутск), Бродские, Граевские, Юцис - все - Иркутск
-
- Сообщения: 1257
- Зарегистрирован: 23.07.2010
- Благодарил (а): 689 раз
- Поблагодарили: 1998 раз
Re: Еврейские жители Рожева, Чаповичи, Мелени Радом.у._ 1897
Спасибо большое за ссылку. Обязательно закажу оба дела. Второе дело - точно мой дед! Но, и первое может быть "из моих"! Так что, очень интересно!stvers писал(а):Борис Финкельштейн. Возможно, это Ваши. Киевский областной архив, ф.1, оп. 142, д. 339 По ходатайству Нухима Коликова о разрешении тестю его жить при нем в Киеве (1907 - 30.05.1908); там же, д. 607 По ходатайству Александра-Сендера Финкельштейна об исправлении метрики (21.03. - 31.10. 1908).
Финкельштейн(Лиозно, Могилевская и Витебская губерния), Скома(о)ровский, Парташников (Остер, Черниговская и Киевская губернии, Волынская губ.), Факте(о)рович (Горностайполь Радомышльский уезд Киевской губернии), Коли(я)ков (Киев, Ясногородка, Киевская губерния), Гершзон (Киев, Сквира, Сквирский уезд Киевской губернии), Цейтлин (Могилевская губ., Чауссы, Чауссовский уезд)
-
- Сообщения: 1257
- Зарегистрирован: 23.07.2010
- Благодарил (а): 689 раз
- Поблагодарили: 1998 раз
Еврейские жители Рожева, Чаповичи, Мелени Радом.у._ 1897
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Финкельштейн(Лиозно, Могилевская и Витебская губерния), Скома(о)ровский, Парташников (Остер, Черниговская и Киевская губернии, Волынская губ.), Факте(о)рович (Горностайполь Радомышльский уезд Киевской губернии), Коли(я)ков (Киев, Ясногородка, Киевская губерния), Гершзон (Киев, Сквира, Сквирский уезд Киевской губернии), Цейтлин (Могилевская губ., Чауссы, Чауссовский уезд)