Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

Помочь нашему порталу расширить базы данных, сфотографировать больше еврейских кладбищ, исследовать новые источники информации - значит помочь успеху ваших поисков!
Сообщение
Автор
Аватара пользователя
Kaaskop
Сообщения: 7688
Возраст: 47
Регистрация: 16.07.2009
Откуда: Bree, Belgium
Благодарил (а): 28 раз
Поблагодарили: 160 раз
Контактная информация:

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#561 Сообщение Kaaskop » 18 июн 2010, 00:16

Нам постоянно требуется помощь в оцифровке различных архивных документов.
Если Вы хотите помочь по конкретному обращению Администратора нашего форума, оставьте заявку в новом посте данной темы.

Вы также можете помочь, оцифровав списки, сканы или копии которых выложены на форуме.
Выберите любой документ из левой колонки Сводки, у которого в строке есть смайлик с приглашением или не обозначена дата начала оцифровки и перейдите по ссылке в пост с первоисточником (удобней всего открыть ссылку в новой вкладке, чтобы здесь читать инструкцию, а в теме со сканом ее применять).
Итак, перейдя в пост со сканом:
1) проверьте, нет ли в этом посте отметок #processed или #inprocessing, означающих, что вложения уже обработаны или обрабатываются другим волонтером.
2) скопируйте название выбранного Вами документа в поле быстрого ответа темы, в которой Вы находитесь, ниже добавьте пояснение (например, "взято на оцифровку") и отправьте этот пост-заготовку.
3) Нажмите на обращение к модератору (иконка с восклицательным знаком), напишите в обращении тоже пару слов (например, "координатору оцифровки"), отправьте обращение. Вы можете заниматься самой оцифровкой столько времени, сколько Вам потребуется.

4) Используйте, пожалуйста, для ввода оцифрованных данных шаблон, размещенный внизу под Сводкой (ссылка для скачивания). Это поможет в дальнейшем систематизировать данные для создания индекса фамилий. Вопросы по шаблону можете задать в профильной теме.
5) Когда закончите, отредактируйте свой пост-заготовку: вложите результат оцифровки в виде таблицы Excel, а в сам пост вставьте список оцифрованных фамилий из Вашей таблицы и кликните по "!", чтобы модератор завершил цикл оцифровки.
Если возникнут вопросы или потребуется помощь модератора - обращайтесь любым удобным для Вас способом.

Сводка по состоянию оцифровки списков.

oztech
Сообщения: 4122
Возраст: 69
Регистрация: 01.09.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 173 раза
Поблагодарили: 1132 раза

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#562 Сообщение oztech » 19 сен 2018, 18:06

Mike_m, Сводка обновлена, добавлен
IGGay писал(а):Источник цитаты Полный список домохозяев местечка Черея на 1 января 1925 года - фонд 30 опись 2 дело 1453 листы 28-36 об.

Игорь, спасибо, индекс подправил.
Григорий

oztech
Сообщения: 4122
Возраст: 69
Регистрация: 01.09.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 173 раза
Поблагодарили: 1132 раза

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#563 Сообщение oztech » 21 сен 2018, 17:21

Mike_m, Сводка обновлена, добавлены
IGGay писал(а):Источник цитаты Могилев-Подольский. Списки избирателей Подольской губернии по выборам в государственную Думу за 1912 год (фрагменты Гор-Ник, Сойфер; Шин-Юси).
Игорь, спасибо за оцифровку.
Григорий

oztech
Сообщения: 4122
Возраст: 69
Регистрация: 01.09.2009
Откуда: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 173 раза
Поблагодарили: 1132 раза

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#564 Сообщение oztech » 23 сен 2018, 15:00

Mike_m, Сводка обновлена, добавлен
IGGay писал(а):Источник цитаты Список глав 104 семей, которые перебрались в Биробиджан из Беларуси в 1929 году.
Игорь, спасибо за оцифровку.
Григорий

Аватара пользователя
Юлия_П
Администратор
Сообщения: 11690
Регистрация: 17.07.2009
Откуда: Одесса-Украина
Благодарил (а): 1081 раз
Поблагодарили: 1572 раза

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#565 Сообщение Юлия_П » 29 сен 2018, 12:33

Те, у кого предки с Украины (в основном Киевская губерния и Одесса), наверняка уже познакомились с базой Нади Липес. Поскольку база коммерческая, то чтобы получить копию записи, найденной в базе, или полную информацию по ней, нужно заплатить по 30 евро (если не ошибаюсь). Архив же без точного года вряд ли сможет найти нужную запись из-за очень большого количества записей за каждый год (10 лет просматривать нереально). Я говорю, в первую очередь, об Одессе, где численность еврейского населения была огромной.

Есть предложение внести в таблицы записи из алфавитов и передать эти таблицы архиву, чтобы они по ним могли исполнять запросы и выдавать копии желающим (по цене архивного прайса).
Если есть желающие в этому поучаствовать, пишите мне - будем распределять работу.

Аватара пользователя
Файнгольд Татьяна
Сообщения: 2361
Регистрация: 20.09.2009
Откуда: Винница-Хайфа
Благодарил (а): 738 раз
Поблагодарили: 779 раз

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#566 Сообщение Файнгольд Татьяна » 29 сен 2018, 14:28

Юлия_П писал(а):Источник цитаты Те, у кого предки с Украины (в основном Киевская губерния и Одесса), наверняка уже познакомились с базой Нади Липес. Поскольку база коммерческая, то чтобы получить копию записи, найденной в базе, или полную информацию по ней, нужно заплатить по 30 евро (если не ошибаюсь). Архив же без точного года вряд ли сможет найти нужную запись из-за очень большого количества записей за каждый год (10 лет просматривать нереально). Я говорю, в первую очередь, об Одессе, где численность еврейского населения была огромной.

Есть предложение внести в таблицы записи из алфавитов и передать эти таблицы архиву, чтобы они по ним могли исполнять запросы и выдавать копии желающим (по цене архивного прайса).
Если есть желающие в этому поучаствовать, пишите мне - будем распределять работу.

Можно более подробно про алфавиты и есть ли сведения, в каких архивах они, эти алфавиты, имеются.
ФАЙНГОЛЬД
КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСКИЙ
м.СМОТРИЧ

Аватара пользователя
Юлия_П
Администратор
Сообщения: 11690
Регистрация: 17.07.2009
Откуда: Одесса-Украина
Благодарил (а): 1081 раз
Поблагодарили: 1572 раза

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#567 Сообщение Юлия_П » 29 сен 2018, 20:11

Алфавиты архив готовит в виде сканов приличного качества. У меня кое-что есть в качестве сильно любительском. Надеюсь, со временем алфавиты выложат на сайте.
Предлагаю начать с алфавита родившихся в 1901 г. - он более-менее читабельный (если есть другие пожелания, то давайте проголосуем).
Записи сгруппированы по буквам. Пишите, какую букву хотите взять.
Буква Ф занята.

hana-riva
Сообщения: 134
Регистрация: 24.06.2017
Благодарил (а): 98 раз
Поблагодарили: 18 раз

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#568 Сообщение hana-riva » 29 сен 2018, 22:25

Юлия_П писал(а):Источник цитаты Пишите, какую букву хотите взять.

Давайте мне Л для начала :)

Аватара пользователя
Файнгольд Татьяна
Сообщения: 2361
Регистрация: 20.09.2009
Откуда: Винница-Хайфа
Благодарил (а): 738 раз
Поблагодарили: 779 раз

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#569 Сообщение Файнгольд Татьяна » 29 сен 2018, 22:47

Так это какого архива алфавит? Одесского?
ФАЙНГОЛЬД
КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСКИЙ
м.СМОТРИЧ

Аватара пользователя
Юлия_П
Администратор
Сообщения: 11690
Регистрация: 17.07.2009
Откуда: Одесса-Украина
Благодарил (а): 1081 раз
Поблагодарили: 1572 раза

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#570 Сообщение Юлия_П » 29 сен 2018, 22:51

Файнгольд Татьяна писал(а):Источник цитаты Так это какого архива алфавит? Одесского?
Да

nata69
Сообщения: 82
Регистрация: 13.11.2009
Благодарил (а): 119 раз
Поблагодарили: 15 раз

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#571 Сообщение nata69 » 30 сен 2018, 23:10

Юлия, а мне букву Р пришлите, пожалуйста
Фамилии:
Гринбаум, Меламед, Любарские, Гершкович - все Одесса
Крупник - Одесса, Бердичев

Аватара пользователя
Юлия_П
Администратор
Сообщения: 11690
Регистрация: 17.07.2009
Откуда: Одесса-Украина
Благодарил (а): 1081 раз
Поблагодарили: 1572 раза

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#572 Сообщение Юлия_П » 01 окт 2018, 00:02

Итак,
Алфавит родившихся в Одессе евреев за 1901 год
Заняты буквы:
А-Г
Л
Р
Ф

Присоединяйтесь!

kar66
Сообщения: 279
Возраст: 37
Регистрация: 20.09.2009
Откуда: Тель Авив , Израиль
Благодарил (а): 108 раз
Поблагодарили: 37 раз
Контактная информация:

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#573 Сообщение kar66 » 01 окт 2018, 12:01

Юлия,мне пожалуйста букву Б.
Спасибо
Рейф,Левков - Врадиевка,Первомайск,Одесса
Гольдфарб,Язовицкий-Богачовка,Кривое Озеро,Голованевск
Портной-Чигирин;Горловка,Днепропетровск
Белиловский,Луцкий-Киевская губ,Москва
Рожинский-Одесса,Верхнеднепровск,Донецк
Резников-Гомель;Донецк
Бломб-Одесса,Бердичев

Аватара пользователя
garchev
Сообщения: 223
Возраст: 46
Регистрация: 04.06.2012
Откуда: Германия
Благодарил (а): 504 раза
Поблагодарили: 94 раза

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#574 Сообщение garchev » 01 окт 2018, 15:19

Юля,
могу взять любую букву. Можно и с А начать.
Лейзерович (Херсонская губ.), Гульфайн, Котляревский, Каневский; Лящ, Лещ, Аврутин, Шрайман, Фреденберг, Дашевский; Бронштейн (Каменец-Подольский(!) и др.), Верцнер, Равич, Ружинский; Шленский, Шлионский (Херс. и Киевск. губ.), Резников (Николаев, Елисаветград); Палестин (Polstein), Старшенбаум; Столовицкий; Баткин;

IGGay
Сообщения: 1266
Возраст: 53
Регистрация: 01.05.2010
Откуда: Маале Адумим, Израиль
Благодарил (а): 388 раз
Поблагодарили: 233 раза

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#575 Сообщение IGGay » 01 окт 2018, 17:15

Юлия_П писал(а):Источник цитаты Алфавит родившихся в Одессе евреев за 1901 год


"А" неуспел, давайте мне Г.
Гринберг (Херсон/Николаев/Симферополь/Екатеринослав/Москва/Аргентина)
Фекер Пекер - Симферополь(?)
Килимник (Калимник, Кайлимник) - Симферополь(?)
Амбург (Везде)
Цемахов (Полоцк)
Кузнецов (местечко Черея, Могилёвская губ)

Аватара пользователя
garchev
Сообщения: 223
Возраст: 46
Регистрация: 04.06.2012
Откуда: Германия
Благодарил (а): 504 раза
Поблагодарили: 94 раза

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#576 Сообщение garchev » 01 окт 2018, 17:28

IGGay писал(а):Источник цитаты
Юлия_П писал(а):Источник цитаты Алфавит родившихся в Одессе евреев за 1901 год


"А" неуспел, давайте мне Г.

Могу уступить :) Я еще ничего не получил.
Лейзерович (Херсонская губ.), Гульфайн, Котляревский, Каневский; Лящ, Лещ, Аврутин, Шрайман, Фреденберг, Дашевский; Бронштейн (Каменец-Подольский(!) и др.), Верцнер, Равич, Ружинский; Шленский, Шлионский (Херс. и Киевск. губ.), Резников (Николаев, Елисаветград); Палестин (Polstein), Старшенбаум; Столовицкий; Баткин;

IGGay
Сообщения: 1266
Возраст: 53
Регистрация: 01.05.2010
Откуда: Маале Адумим, Израиль
Благодарил (а): 388 раз
Поблагодарили: 233 раза

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#577 Сообщение IGGay » 01 окт 2018, 17:33

garchev писал(а):Источник цитаты Могу уступить Я еще ничего не получил.


Ну уж нет, хочу Г. :)
Гринберг (Херсон/Николаев/Симферополь/Екатеринослав/Москва/Аргентина)
Фекер Пекер - Симферополь(?)
Килимник (Калимник, Кайлимник) - Симферополь(?)
Амбург (Везде)
Цемахов (Полоцк)
Кузнецов (местечко Черея, Могилёвская губ)

Аватара пользователя
Юлия_П
Администратор
Сообщения: 11690
Регистрация: 17.07.2009
Откуда: Одесса-Украина
Благодарил (а): 1081 раз
Поблагодарили: 1572 раза

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#578 Сообщение Юлия_П » 01 окт 2018, 20:28

Юлия_П писал(а):Источник цитаты Алфавит родившихся в Одессе евреев за 1901 год
Заняты буквы:
А-Г
Л - готово
Р
Ф

Присоединяйтесь!

Обновлено.
Спасибо!

Аватара пользователя
Юлия_П
Администратор
Сообщения: 11690
Регистрация: 17.07.2009
Откуда: Одесса-Украина
Благодарил (а): 1081 раз
Поблагодарили: 1572 раза

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#579 Сообщение Юлия_П » 01 окт 2018, 22:40

Буква Л за 1901 год готова. Спасибо hana-riva
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Аватара пользователя
Юлия_П
Администратор
Сообщения: 11690
Регистрация: 17.07.2009
Откуда: Одесса-Украина
Благодарил (а): 1081 раз
Поблагодарили: 1572 раза

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#580 Сообщение Юлия_П » 02 окт 2018, 18:44

Буква Ф готова. Спасибо IlyaGrigoriev.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Аватара пользователя
Юлия_П
Администратор
Сообщения: 11690
Регистрация: 17.07.2009
Откуда: Одесса-Украина
Благодарил (а): 1081 раз
Поблагодарили: 1572 раза

Необходимая нам помощь. Оцифровка\индексация документов

#581 Сообщение Юлия_П » 04 окт 2018, 07:29

Буква А готова. Спасибо garchev .
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.


Вернуться в «ПОМОЩЬ ПОРТАЛУ "ЕВРЕЙСКИЕ КОРНИ" - денежная и волонтерская»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость