Записи более чем 100-летней давности хранятся в региональных отделениях Польского Госархива (сравнимо с нашими областными архивами), записи, которые были сделаны менее чем 100 лет назад находятся в городских ЗАГСах. По-польски они называются Urząd Stanu Cywilnego.
Найти адрес нужного Вам отделения несложно - введите в поиск на www.google.pl "Urząd Stanu Cywilnego и город".
Копии ЗАГСами не делаются, они выдают справку или свидетельство о записи того или иного акта.
Запрос лучше посылать по обычной почте и, желательно, на польском. На запросы по электронной почте реакции, обычно, не бывает. Хотя исключения встречаются. Так, я как-то послала запрос в ЗАГС и по электронной почте, и письмом. Через неделю получила ответ, правда, отрицательный, с несколько ехидной припиской – надеюсь, что ответ по электронной почте Вас удовлетворит и нам не придется писать Вам еще письмо
Другой довольно часто встречающийся вариант - когда ЗАГС отвечает на Ваш запрос письменно, но посылает ответ и справку не напрямую на Ваш адрес, а через посольство/консульство Польши в Вашей стране.
За предоставленные документы с Вас взимают пошлину. К сожалению, про ее размер ничего сказать не могу, т.к. счета не сохранила.
ЗАГСы Польши
Модератор: Alexander79
- Kaaskop
- Сообщения: 7665
- Зарегистрирован: 16.07.2009
- Откуда: Нидерланды
- Благодарил (а): 57 раз
- Поблагодарили: 312 раз
- Контактная информация:
ЗАГСы Польши
Просьба писать мне в личку только:
- если Вы знаете что-то по интересующим меня вопросам.
Остальные вопросы генеалогического характера вынуждена оставлять без ответа.
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/
Ищу:евреи г.Вязьмы
Сендерихины/Шендерихины - везде
Кромощ/Кромошевы/Крамаж - везде
Мой блог "Вязьма еврейская"
- если Вы знаете что-то по интересующим меня вопросам.
Остальные вопросы генеалогического характера вынуждена оставлять без ответа.
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/
Ищу:евреи г.Вязьмы
Сендерихины/Шендерихины - везде
Кромощ/Кромошевы/Крамаж - везде
Мой блог "Вязьма еврейская"
- Kaaskop
- Сообщения: 7665
- Зарегистрирован: 16.07.2009
- Откуда: Нидерланды
- Благодарил (а): 57 раз
- Поблагодарили: 312 раз
- Контактная информация:
Re: ЗАГСы Польши
Образец запроса
Urzad Stanu Cywilnego w Przysusze
ul. Kolberga 11
26-400 Przysucha
от кого,
адрес
Szanowni Pañstwo,
W związku z tworzeniem rodowodu naszej rodziny poszukujê informacji o swoich przodkach.
Pochodzili oni z mieszczan miasteczka Przysucha, byli wyznania mojżeszowego, nosili nazwisko Kramarz/ Kramarsz.
Uprzejmie proszê o sprawdzenie, czy w zasobach archiwum znajdująsiê metrykalne zapisy o urodzeniu, śmierci i ślubie osób, noszących to nazwisko w okresie 1906 -1920 r.
Zobowiązujê siê do pokrycia kosztów poszukiwañ i sporządzenia kopii dokumentów .
Z poważaniem
Elena Hermens
Суть запроса
Выписать информацию о всех записях о рождении, браке и смерти по носителям фамилии Крамаж/Крамарски за период с 1906 по 1920гг
Urzad Stanu Cywilnego w Przysusze
ul. Kolberga 11
26-400 Przysucha
от кого,
адрес
Szanowni Pañstwo,
W związku z tworzeniem rodowodu naszej rodziny poszukujê informacji o swoich przodkach.
Pochodzili oni z mieszczan miasteczka Przysucha, byli wyznania mojżeszowego, nosili nazwisko Kramarz/ Kramarsz.
Uprzejmie proszê o sprawdzenie, czy w zasobach archiwum znajdująsiê metrykalne zapisy o urodzeniu, śmierci i ślubie osób, noszących to nazwisko w okresie 1906 -1920 r.
Zobowiązujê siê do pokrycia kosztów poszukiwañ i sporządzenia kopii dokumentów .
Z poważaniem
Elena Hermens
Суть запроса
Выписать информацию о всех записях о рождении, браке и смерти по носителям фамилии Крамаж/Крамарски за период с 1906 по 1920гг
Просьба писать мне в личку только:
- если Вы знаете что-то по интересующим меня вопросам.
Остальные вопросы генеалогического характера вынуждена оставлять без ответа.
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/
Ищу:евреи г.Вязьмы
Сендерихины/Шендерихины - везде
Кромощ/Кромошевы/Крамаж - везде
Мой блог "Вязьма еврейская"
- если Вы знаете что-то по интересующим меня вопросам.
Остальные вопросы генеалогического характера вынуждена оставлять без ответа.
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/
Ищу:евреи г.Вязьмы
Сендерихины/Шендерихины - везде
Кромощ/Кромошевы/Крамаж - везде
Мой блог "Вязьма еврейская"
-
- Сообщения: 6
- Зарегистрирован: 10.05.2017
ЗАГСы Польши
Уважаемые форумчане! Подскажите
Я планирую написать в ЗАГС Варшавы письмо с просьбой дать справку о смерти 1931 года.
Если у меня нет прямых доказательств, мне предоставят справку?
Я планирую написать в ЗАГС Варшавы письмо с просьбой дать справку о смерти 1931 года.
Если у меня нет прямых доказательств, мне предоставят справку?