Сайт MyHeritage.com

Модератор: Alexander79

Ответить
Сообщение
Автор
Юлия Якобсон
Сообщения: 151
Зарегистрирован: 16.11.2012
Благодарил (а): 10 раз
Поблагодарили: 3 раза

Re: Сайт Myheritage.com

#41 Юлия Якобсон » 19 ноя 2013, 04:01

Извините, никто не сможет посмотреть профиль человека на МН?
У них "Реестр смерти штата Калифорния, 1940-1997 годов" находится в платном доступе, при этом якобы обещано, что в профиле есть "отчество отца" и "девичья фамилия матери" человека, которого я нашла.
Прям не знаю, как выудить их оттуда.
Якобсон из села Старый Олов Нерчинского уезда,
связанные с ней браками фамилии Блюмкин, Гершенович, Иос(е/и)лович, Миневич, Рифман, Корбух, Дубиднер, Гезунгейт, Суздальницкий, Лозовский (Восточная Сибирь, Забайкалье, Приморье, Китай (Харбин, Шанхай), Израиль, США, Узбекистан (Ташкент).
В Восточное Забайкалье Якобсоны были высланы из Курляндии в 1-й половине 19-го века.

leska12
Сообщения: 1076
Зарегистрирован: 26.05.2010
Откуда: Харьков-Израиль,Мевасерет Цион
Благодарил (а): 2319 раз
Поблагодарили: 474 раза

Re: Сайт Myheritage.com

#42 leska12 » 19 ноя 2013, 09:20

Юлия Якобсон писал(а):Извините, никто не сможет посмотреть профиль человека на МН?
У них "Реестр смерти штата Калифорния, 1940-1997 годов" находится в платном доступе, при этом якобы обещано, что в профиле есть "отчество отца" и "девичья фамилия матери" человека, которого я нашла.
Прям не знаю, как выудить их оттуда.
Юля ! Пишите данные! попробую найти!
Ищу Чи(е)рейкиных ,Чирикиных, Ма(о)шкевичей , Райни(ы,е)ш - корнями из Кременчуга и окрестностей, Чигирина Киевской обл.,
Волынец, Черток - Кременчуг, Екатеринослав (Днепропетровск),
Хармац - корни из Свенцянского уезда Виленской губернии, Полтава, Кременчуг, Харьков, Украина.

Юлия Якобсон
Сообщения: 151
Зарегистрирован: 16.11.2012
Благодарил (а): 10 раз
Поблагодарили: 3 раза

Re: Сайт Myheritage.com

#43 Юлия Якобсон » 19 ноя 2013, 19:40

leska12 писал(а): Юля ! Пишите данные! попробую найти!
имя Martin, фамилия Gershen (в России был Матвеем Гершеновичем)
год рождения: 1893
чтобы отсечь похожих, ставлю "птичку" для точного поиска

Выпадают 2 записи:
Изображение

Меня интересует нижняя: отчество отца (хотя я почти уверена, что "Леверович") и фамилия матери (Якобсон или нет). Они кликабельны, но с бесплатного аккаунта недоступны(

Спасибо!
Якобсон из села Старый Олов Нерчинского уезда,

связанные с ней браками фамилии Блюмкин, Гершенович, Иос(е/и)лович, Миневич, Рифман, Корбух, Дубиднер, Гезунгейт, Суздальницкий, Лозовский (Восточная Сибирь, Забайкалье, Приморье, Китай (Харбин, Шанхай), Израиль, США, Узбекистан (Ташкент).

В Восточное Забайкалье Якобсоны были высланы из Курляндии в 1-й половине 19-го века.

Аватара пользователя
vitalyka
Сообщения: 207
Зарегистрирован: 14.01.2013
Откуда: Самому интересно.
Благодарил (а): 108 раз
Поблагодарили: 76 раз

Re: Сайт Myheritage.com

#44 vitalyka » 19 ноя 2013, 20:28

Я, наверное, что-то неправильно делаю, но у меня результат поиска выглядит так:
Capture.PNG
Кликать-то особо не на что :?
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Юлия Якобсон
Сообщения: 151
Зарегистрирован: 16.11.2012
Благодарил (а): 10 раз
Поблагодарили: 3 раза

Re: Сайт Myheritage.com

#45 Юлия Якобсон » 19 ноя 2013, 20:42

vitalyka писал(а):Я, наверное, что-то неправильно делаю, но у меня результат поиска выглядит так:
Capture.PNG
Кликать-то особо не на что :?
:Rose:
Всё равно плюс - появилась точная дата смерти. И забавно - написано, что родился в Польше.
А если ввести данные по его жене: Helen Gershen - 18 июня 1897, тоже будет Польша?)) (на самом деле Иркутск)
Якобсон из села Старый Олов Нерчинского уезда,

связанные с ней браками фамилии Блюмкин, Гершенович, Иос(е/и)лович, Миневич, Рифман, Корбух, Дубиднер, Гезунгейт, Суздальницкий, Лозовский (Восточная Сибирь, Забайкалье, Приморье, Китай (Харбин, Шанхай), Израиль, США, Узбекистан (Ташкент).

В Восточное Забайкалье Якобсоны были высланы из Курляндии в 1-й половине 19-го века.

Аватара пользователя
vitalyka
Сообщения: 207
Зарегистрирован: 14.01.2013
Откуда: Самому интересно.
Благодарил (а): 108 раз
Поблагодарили: 76 раз

Re: Сайт Myheritage.com

#46 vitalyka » 19 ноя 2013, 21:02

vitalyka писал(а):А если ввести данные по его жене: Helen Gershen - 18 июня 1897, тоже будет Польша?)) (на самом деле Иркутск)
Ну не Польша конечно, но тоже в забавно вышло:
Capture.PNG
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Юлия Якобсон
Сообщения: 151
Зарегистрирован: 16.11.2012
Благодарил (а): 10 раз
Поблагодарили: 3 раза

Re: Сайт Myheritage.com

#47 Юлия Якобсон » 19 ноя 2013, 21:05

vitalyka писал(а):
vitalyka писал(а):А если ввести данные по его жене: Helen Gershen - 18 июня 1897, тоже будет Польша?)) (на самом деле Иркутск)
Ну не Польша конечно, но тоже в забавно вышло:
Capture.PNG
Ух ты, спасибо за узнанную фамилию! Она мне как бы совсем боковая, но в дерево всё равно запишу на всякий случай)

Интересно, что первый поиск у вас выпал на английском, а второй на русском.
Якобсон из села Старый Олов Нерчинского уезда,

связанные с ней браками фамилии Блюмкин, Гершенович, Иос(е/и)лович, Миневич, Рифман, Корбух, Дубиднер, Гезунгейт, Суздальницкий, Лозовский (Восточная Сибирь, Забайкалье, Приморье, Китай (Харбин, Шанхай), Израиль, США, Узбекистан (Ташкент).

В Восточное Забайкалье Якобсоны были высланы из Курляндии в 1-й половине 19-го века.

Аватара пользователя
vitalyka
Сообщения: 207
Зарегистрирован: 14.01.2013
Откуда: Самому интересно.
Благодарил (а): 108 раз
Поблагодарили: 76 раз

Re: Сайт Myheritage.com

#48 vitalyka » 19 ноя 2013, 21:14

Юлия Якобсон писал(а):Интересно, что первый поиск у вас выпал на английском, а второй на русском.
Когда в первом поиске кликабельного результата не получилось, я занервничал и перевёл интерфейс в английский. А потом успокоился и вернул в родной.

А вам не показалось ценной информация о существовании СССР в 1897 году? Нас-то в советской школе дурили, что 1922 ...

Юлия Якобсон
Сообщения: 151
Зарегистрирован: 16.11.2012
Благодарил (а): 10 раз
Поблагодарили: 3 раза

Re: Сайт Myheritage.com

#49 Юлия Якобсон » 19 ноя 2013, 21:19

vitalyka писал(а):
Юлия Якобсон писал(а):Интересно, что первый поиск у вас выпал на английском, а второй на русском.
Когда в первом поиске кликабельного результата не получилось, я занервничал и перевёл интерфейс в английский. А потом успокоился и вернул в родной.

А вам не показалось ценной информация о существовании СССР в 1897 году? Нас-то в советской школе дурили, что 1922 ...
Я к этому уже привыкла. И "Латвийскую ССР" указывают в 19 веке вместо "Курляндии" )))
Якобсон из села Старый Олов Нерчинского уезда,

связанные с ней браками фамилии Блюмкин, Гершенович, Иос(е/и)лович, Миневич, Рифман, Корбух, Дубиднер, Гезунгейт, Суздальницкий, Лозовский (Восточная Сибирь, Забайкалье, Приморье, Китай (Харбин, Шанхай), Израиль, США, Узбекистан (Ташкент).

В Восточное Забайкалье Якобсоны были высланы из Курляндии в 1-й половине 19-го века.

olchikb
Сообщения: 35
Зарегистрирован: 11.03.2011
Откуда: Киев
Благодарил (а): 1 раз
Поблагодарили: 3 раза
Контактная информация:

Re: Сайт Myheritage.com

#50 olchikb » 22 мар 2014, 01:29

а подскажите пожалуйста как пошагово связаться с администраторами сайтов найденных по поиску , платить не хочется
http://www.myheritage.com/research?lang ... 1%8C%D0%B5

Вариант, подставить циферки не срабатывает
С уважением Ольга
_________________________________________________________
Ищу родственников Каплан из кол. Затишья, Волновахского района,Донецкой обл
Задовых, Кукуй из Гуляй Поле(Веселая. Александровского уезда Екатеринославской губ),
Хейман из Городок или Городище Белорусь,
Райф(Ройф) г.Белая Церковь ,Киевской обл

leska12
Сообщения: 1076
Зарегистрирован: 26.05.2010
Откуда: Харьков-Израиль,Мевасерет Цион
Благодарил (а): 2319 раз
Поблагодарили: 474 раза

Re: Сайт Myheritage.com

#51 leska12 » 23 мар 2014, 15:26

olchikb писал(а):а подскажите пожалуйста как пошагово связаться с администраторами сайтов найденных по поиску , платить не хочется
http://www.myheritage.com/research?lang ... 1%8C%D0%B5

Вариант, подставить циферки не срабатывает
Я Вам попробую помочь! Напишите мне в ЛС ,что Вы хотите найти и Ваш Младрес для письма запроса.
Ищу Чи(е)рейкиных ,Чирикиных, Ма(о)шкевичей , Райни(ы,е)ш - корнями из Кременчуга и окрестностей, Чигирина Киевской обл.,

Волынец, Черток - Кременчуг, Екатеринослав (Днепропетровск),

Хармац - корни из Свенцянского уезда Виленской губернии, Полтава, Кременчуг, Харьков, Украина.

Аватара пользователя
Elena
Сообщения: 1505
Зарегистрирован: 27.12.2009
Откуда: Санкт-Петербург, Россия
Благодарил (а): 1651 раз
Поблагодарили: 292 раза

Re: Сайт Myheritage.com

#52 Elena » 05 апр 2014, 03:13

Здравствуйте!
У меня вопрос и просьба о помощи.

сначала вопрос:
искала на сайте фамилию Goldarbeiter. Сначала сайт мне выдал список "моих".
Так вот не могу понять - это из моего древо, или из чьего -то другого.
Дело в том, что там фотографии, которые я разместила на нашем форуме в соответствующей рубрике, еще я эти же фото разместила на geni.com, а вот на этом сайте - я не размещала фотографии и некоторые данные.
Моя гипотеза - поиск ведется по совместным данным Сайт Myheritage + сайт geni.com.
Так ли это?

И еще просьба:
Если у кого-нибудь есть платный доступ на myheritage, помогите, пожалуйста, с координатами людей, управляющих древами на этом сайте.
У Меня там бесплатный аккаунт, и он не дает доступа.
Я нашла там фамилию Гольдарбейтер с именами, совпадающими с с именами на нашем древе.
Интересуют меня 3 человека (их эл. адреса, если они там указаны)

1) yuvaln1
нашла его страничку: http://www.myheritage.com/research?s=22 ... fn.yuvaln1 , יובל נשר , но, доступа к почте и сообщениям у меня нет.

2) David Green, однако, людей с таким ником зарегистрировано много :( , меня интересует тот, который администрирует "Tziya Golderbiter (Golderbiter)", это тут:
http://www.myheritage.com/research/cate ... rpp=50&p=1

3) и женщина Marla Waltman, которая администрирует древо "Yeva Golderbeater (Spektor)"
Ссылка на нее тут (1ая по списку): http://www.myheritage.com/research?s=22 ... 2F3Waltman

Если кто-нибудь может помочь, буду благодарна.
Ищу: Раковщик (Вильно, Латвия, Германия, Великобритания, Россия, Минск, Чернигов, Полтава, г. Зеньков Полтавск. губ., Бахчисарай); Раковицкий=Раковщик (Вильно); Минскер (Вильно, Крым, Беларусь) ; Хургин(Польша, Вильно); Уш/Ус/Асс / Аш (Польша, Вильно, Гродно); Факторович (Чернобыль, Радомышль, Украина, Челябинск, Чехия); Гольдарбайтер / Goldarbeiter (Санкт-Петербург, Рига), BEIRAKH/ Бейрах (Вильно).
Параллельные линии:
Гермайзе (Вильно, Зеньков),Рахманчик (Минск), Зелигман (Вильно, СПб, Каунас, Бахчисарай), Берштельман (Вильно, Подберезье), Вольфсон (Вильно), Блох (Rossein), Левин (Вильно), Михельзон / Михельсон / Mihelsone (Рига), Скавно (Рига, Резекне, Люцин), Абрамзоне (Каунас, Рига), Блюменталь (Москва, Виндавы), Лунц ( Шакяй, Ковно, Литва, Рига, Латвия)
Димант (Санкт-Петербург, Резекне, Люцин. Рига), Узель (Санкт-Петербург, Люцин, Резекне, Рига)

Nicolay
Сообщения: 570
Зарегистрирован: 09.12.2013
Откуда: Портланд.Орегон.США.
Благодарил (а): 108 раз
Поблагодарили: 331 раз

Re: Сайт Myheritage.com

#53 Nicolay » 05 апр 2014, 04:23

Elena писал(а):Здравствуйте!
У меня вопрос и просьба о помощи.

сначала вопрос:
искала на сайте фамилию Goldarbeiter. Сначала сайт мне выдал список "моих".
Так вот не могу понять - это из моего древо, или из чьего -то другого.
Дело в том, что там фотографии, которые я разместила на нашем форуме в соответствующей рубрике, еще я эти же фото разместила на geni.com, а вот на этом сайте - я не размещала фотографии и некоторые данные.
Моя гипотеза - поиск ведется по совместным данным Сайт Myheritage + сайт geni.com.
Так ли это?

И еще просьба:
Если у кого-нибудь есть платный доступ на myheritage, помогите, пожалуйста, с координатами людей, управляющих древами на этом сайте.
У Меня там бесплатный аккаунт, и он не дает доступа.
Я нашла там фамилию Гольдарбейтер с именами, совпадающими с с именами на нашем древе.
Интересуют меня 3 человека (их эл. адреса, если они там указаны)

1) yuvaln1
нашла его страничку: http://www.myheritage.com/research?s=22 ... fn.yuvaln1 , יובל נשר , но, доступа к почте и сообщениям у меня нет.

2) David Green, однако, людей с таким ником зарегистрировано много :( , меня интересует тот, который администрирует "Tziya Golderbiter (Golderbiter)", это тут:
http://www.myheritage.com/research/cate ... rpp=50&p=1

3) и женщина Marla Waltman, которая администрирует древо "Yeva Golderbeater (Spektor)"
Ссылка на нее тут (1ая по списку): http://www.myheritage.com/research?s=22 ... 2F3Waltman

Если кто-нибудь может помочь, буду благодарна.
Да,Вы абсолютно правы.Сайт geni.com. сейчас является частью Сайта Myheritage.Поэтому поиск ведётся по двум сайтам.
Интересы: Подольская Губерния.Местечко Теплик и Бершадь.
Интересуюсь фамилиями : Бруман,Дубирный,Гендлер,Гройсман,Фишкис,Чернобыльский,Шамес (Бершадь).

leska12
Сообщения: 1076
Зарегистрирован: 26.05.2010
Откуда: Харьков-Израиль,Мевасерет Цион
Благодарил (а): 2319 раз
Поблагодарили: 474 раза

Re: Сайт Myheritage.com

#54 leska12 » 05 апр 2014, 11:56

Elena писал(а):Здравствуйте!
У меня вопрос и просьба о помощи.

сначала вопрос:
искала на сайте фамилию Goldarbeiter. Сначала сайт мне выдал список "моих".
Так вот не могу понять - это из моего древо, или из чьего -то другого.
Дело в том, что там фотографии, которые я разместила на нашем форуме в соответствующей рубрике, еще я эти же фото разместила на geni.com, а вот на этом сайте - я не размещала фотографии и некоторые данные.
Моя гипотеза - поиск ведется по совместным данным Сайт Myheritage + сайт geni.com.
Так ли это?

И еще просьба:
Если у кого-нибудь есть платный доступ на myheritage, помогите, пожалуйста, с координатами людей, управляющих древами на этом сайте.
У Меня там бесплатный аккаунт, и он не дает доступа.
Я нашла там фамилию Гольдарбейтер с именами, совпадающими с с именами на нашем древе.
Интересуют меня 3 человека (их эл. адреса, если они там указаны)

1) yuvaln1
нашла его страничку: http://www.myheritage.com/research?s=22 ... fn.yuvaln1 , יובל נשר , но, доступа к почте и сообщениям у меня нет.

2) David Green, однако, людей с таким ником зарегистрировано много :( , меня интересует тот, который администрирует "Tziya Golderbiter (Golderbiter)", это тут:
http://www.myheritage.com/research/cate ... rpp=50&p=1

3) и женщина Marla Waltman, которая администрирует древо "Yeva Golderbeater (Spektor)"
Ссылка на нее тут (1ая по списку): http://www.myheritage.com/research?s=22 ... 2F3Waltman

Если кто-нибудь может помочь, буду благодарна.

Леночка! Напишите текст на английском ,а имена я подставлю и укажите свой Мэладрес. Пришлите в ЛС.
Ищу Чи(е)рейкиных ,Чирикиных, Ма(о)шкевичей , Райни(ы,е)ш - корнями из Кременчуга и окрестностей, Чигирина Киевской обл.,

Волынец, Черток - Кременчуг, Екатеринослав (Днепропетровск),

Хармац - корни из Свенцянского уезда Виленской губернии, Полтава, Кременчуг, Харьков, Украина.

Аватара пользователя
Elena
Сообщения: 1505
Зарегистрирован: 27.12.2009
Откуда: Санкт-Петербург, Россия
Благодарил (а): 1651 раз
Поблагодарили: 292 раза

Re: Сайт Myheritage.com

#55 Elena » 06 апр 2014, 02:12

leska12 писал(а):
Elena писал(а):Здравствуйте!
У меня вопрос и просьба о помощи.
...
Если кто-нибудь может помочь, буду благодарна.
Леночка! Напишите текст на английском ,а имена я подставлю и укажите свой Мэладрес. Пришлите в ЛС.
Спасибо большое! :Rose: :Rose: :Rose: Написала.
Ищу: Раковщик (Вильно, Латвия, Германия, Великобритания, Россия, Минск, Чернигов, Полтава, г. Зеньков Полтавск. губ., Бахчисарай); Раковицкий=Раковщик (Вильно); Минскер (Вильно, Крым, Беларусь) ; Хургин(Польша, Вильно); Уш/Ус/Асс / Аш (Польша, Вильно, Гродно); Факторович (Чернобыль, Радомышль, Украина, Челябинск, Чехия); Гольдарбайтер / Goldarbeiter (Санкт-Петербург, Рига), BEIRAKH/ Бейрах (Вильно).

Параллельные линии:

Гермайзе (Вильно, Зеньков),Рахманчик (Минск), Зелигман (Вильно, СПб, Каунас, Бахчисарай), Берштельман (Вильно, Подберезье), Вольфсон (Вильно), Блох (Rossein), Левин (Вильно), Михельзон / Михельсон / Mihelsone (Рига), Скавно (Рига, Резекне, Люцин), Абрамзоне (Каунас, Рига), Блюменталь (Москва, Виндавы), Лунц ( Шакяй, Ковно, Литва, Рига, Латвия)

Димант (Санкт-Петербург, Резекне, Люцин. Рига), Узель (Санкт-Петербург, Люцин, Резекне, Рига)

leska12
Сообщения: 1076
Зарегистрирован: 26.05.2010
Откуда: Харьков-Израиль,Мевасерет Цион
Благодарил (а): 2319 раз
Поблагодарили: 474 раза

Re: Сайт Myheritage.com

#56 leska12 » 06 апр 2014, 13:47

Elena писал(а):
leska12 писал(а):
Леночка! Напишите текст на английском ,а имена я подставлю и укажите свой Мэладрес. Пришлите в ЛС.
Спасибо большое! :Rose: :Rose: :Rose: Написала.
Получила!Вечером пошлю. Лена
Ищу Чи(е)рейкиных ,Чирикиных, Ма(о)шкевичей , Райни(ы,е)ш - корнями из Кременчуга и окрестностей, Чигирина Киевской обл.,

Волынец, Черток - Кременчуг, Екатеринослав (Днепропетровск),

Хармац - корни из Свенцянского уезда Виленской губернии, Полтава, Кременчуг, Харьков, Украина.

michael_frm_jrslm
Сообщения: 4336
Зарегистрирован: 16.09.2009
Откуда: Маале-Адумим, Израиль
Благодарил (а): 669 раз
Поблагодарили: 2359 раз

Re: Сайт Myheritage.com

#57 michael_frm_jrslm » 05 окт 2014, 23:13

Не знает ли кто, есть ли на Myheritage какая-нибудь быстрая опция создать дубликат древа?

Дело в том, что у меня там есть древо на иврите, а я сейчас хочу сделать дубликат на английском.
(Не интерфейс на английском, а древо с именами-фамилиями, написанными по-английски.)
Моз, Либерзон - Двинск (Даугавпилс) до 1915
Левин - Вилкомир, Двинск (Даугавпилс) до 1915 -> Харьков -> Москва
Каган - Двинск (Даугавпилс) до 1915 и Солоки (Салакас, Литва)
Рубинштейн - Краснополье Могилевской губ.
Брагин/Брайнин - Дубровно Могилевской губ. -> Краснополье -> Москва(только Брагин)
Златин, Данович - Могилев

по линии жены:
Берковиц/Беркович - Рига до 1917
Якобсон - Митава (Елгава) в 19-м в.
Рогацкин - Витебск, Вязьма, Свердловск
Романовский - Вязьма, Свердловск
Гершкович, Дегтярев - Челябинск до 1917
Литвак, Дизик - Умань и уезд (м. Буки)
Овчарек - Варшава
Болотин, Медведев, Ицков - Клинцы, Сураж

Аватара пользователя
vitalyka
Сообщения: 207
Зарегистрирован: 14.01.2013
Откуда: Самому интересно.
Благодарил (а): 108 раз
Поблагодарили: 76 раз

Re: Сайт Myheritage.com

#58 vitalyka » 06 окт 2014, 01:57

Есть возможность выгрузить (экспортировать) всё дерево в формате GEDCOM.
А потом загрузить этот файл в виде самостоятельного дерева.

Хотя, на мой взгляд, достоинством этого сайта является возможность вести одно дерево на двух языках. Например, я так веду на русском и английском.

michael_frm_jrslm
Сообщения: 4336
Зарегистрирован: 16.09.2009
Откуда: Маале-Адумим, Израиль
Благодарил (а): 669 раз
Поблагодарили: 2359 раз

Re: Сайт Myheritage.com

#59 michael_frm_jrslm » 06 окт 2014, 17:23

vitalyka писал(а): Хотя, на мой взгляд, достоинством этого сайта является возможность вести одно дерево на двух языках. Например, я так веду на русском и английском.
Так мне как раз это и надо!
А как это делается-то?

Аватара пользователя
vitalyka
Сообщения: 207
Зарегистрирован: 14.01.2013
Откуда: Самому интересно.
Благодарил (а): 108 раз
Поблагодарили: 76 раз

Re: Сайт Myheritage.com

#60 vitalyka » 06 окт 2014, 19:34

michael_frm_jrslm писал(а):
vitalyka писал(а): Хотя, на мой взгляд, достоинством этого сайта является возможность вести одно дерево на двух языках. Например, я так веду на русском и английском.
Так мне как раз это и надо!
А как это делается-то?
Сам я пользуюсь их программой, установленной на моём PC. В ней есть поля на двух языках в каждом профиле.
Если вы правите прямо на сайте, то меняете иврит на желаемый язык, открываете профили один за другим и вбиваете имена, фамилии и пр. на выбранном языке.
Попробуйте на себе, при переключении языка интерфейса должны меняться и значения полей.

Ответить

Вернуться в «Генеалогические сайты»