СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!!!!!!!
Искали везде в Днепропетровске, Николаеве, Херсоне.
Оказался Симферополь.
Модератор: oztech
Помогите прочитать приписку отца невесты.
Снимаю шляпу!!!
Маловероятно, если только оченб дальний.
Не прошло и двух лет, как чудеснейшим образом (СПАСИБО OGORN Ольге) нашлась запись о браке в Симферополе. Невеста оказалась оттуда родом, Юлия как всегда права - женились на стороне невесты.
В брачной записи указано что невеста дочь отставного солдата Фекера Пекера. К сожалению пока не определились с географией для дальнейших поисков.
Янкель-Хаимов, к тому же в армии служит (38 дивизия).
Rolando, hello and welcome! I am very happy to see you here, and I am sure you could have a productive conversation about your ancestors on this wonderful forum. I was interested in your post due to several reasons, one being that I also have a Gersh Grinberg in my tree. He is younger than yours, though, having been born around 1896 in Vasilkov, near Kiev. He was the son of Shneer Grinberg of the same locality. In any case, good luck with your search and thank you for offering to help. I would love to ask you about my Mendelsohns/Rosenfeldts who emigrated to Argentina 110 years ago. I looked for them but was able to find only 2 people when the entire family should be there. I will PM you with details if you don't mind. Thank you in advance!
Добрый день, наконец-то разобрала свои записи.
Отец у обоих - Бецалель.
Ветеринарный врач.
вы знаете, я вот подумала, что имя отца в этой записи 1860 г. из Перекопской синагоги я бы протрактовала как "сын купца 3й гильдии г. Василькова, Киевской губернии Меер Гринберг". Тут довольно безграмотные записи на русском языке!