БОГРАД, БАГРАД, БОГОРАД (Сенно Могилевской губернии, Херсонская губерния)

Модератор: oztech

Ответить
Сообщение
Автор
Аватара пользователя
MOCKBA
Сообщения: 5974
Зарегистрирован: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 2026 раз
Поблагодарили: 2336 раз

БАГРАД / БогрАд / БОград

#141 MOCKBA » 27 фев 2018, 07:10

Кстаи, Джуди Петерсен на ДГ исследует Богорадов из Дубровно. Но, кажется, "ее" Лейзера Богорада расстреляли в 37-м, и что сталось с потомками, она не выяснила.
https://kehilalinks.jewishgen.org/rossa ... amily.html
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

BogoradM
Сообщения: 10
Зарегистрирован: 27.02.2018
Благодарил (а): 6 раз
Поблагодарили: 11 раз

БАГРАД / БогрАд / БОград

#142 BogoradM » 27 фев 2018, 07:12

MOCKBA писал(а): Кстаи, Джуди Петерсен на ДГ исследует Богорадов из Дубровно. Но, кажется, "ее" Лейзера Богорада расстреляли в 37-м, и что сталось с потомками, она не выяснила.
https://kehilalinks.jewishgen.org/rossa ... amily.html
Благодарю! Как я поняла, мои к 30-м годам были уже в Новосибирской обл., потом вообще на Сахалине, а потом рассеялись по России.
Ищу: Богорад, Феодосия и Дубровно (до 1930г), Новосибирск (где-то около 1930гг). Есть родственники в Абинске, временно жили на Сахалине, я из Красноярска. Кичигины - Феодосия. Русяевы - Кокчетав.

BogoradM
Сообщения: 10
Зарегистрирован: 27.02.2018
Благодарил (а): 6 раз
Поблагодарили: 11 раз

БАГРАД / БогрАд / БОград

#143 BogoradM » 27 фев 2018, 19:28

Так вышло, что я связалась с Джуди, и она мне немного рассказала про своих родных. Может быть кто-то узнает имена?
Переводить пока не буду, если кому-то нужно будет, могу сделать перевод.
Помимо Богорадов активно ищет Усвятских (Уcвятский / Усвяцкi), и всех упомянутых.
My cousin Nechama USVYATSKY was born in Dubrono in 1903. She was the daughter of Elya USVYATSKY who was the son of Peysach Dovid USVYATSKY. Peysach Dovid was the brother of my great grandmother Beila USVYATSKY GELLMAN. The family originated in Rossasna, but many family members moved to Dubrovno.
Nechama married Leizer BOGORAD, son of Wolf BOGORAD, in Dubrovno. They moved to Orsha and had 3 children: Solomon born 1931, Wolf (1933-1934) and Elizabeth (Liza) born 1936. Leizer was arrested in 1937 for "anti-government organization" and was executed in early 1938. By 1939, Nechama and her 2 surviving children had moved, but I don't know where and I don't know what happened to them after that.
However, it may be that Nechama joined some of her family who had moved to Crimea. Nechama's brother Zalman USVYATSKY, his wife Shosha, their daughter Rokha and Shosha's mother Sora GINDIN moved to Dzhankoy in Crimea in 1933.
I realize Crimea is a big place, but perhaps you recognize some of these names?

PS: if it is helpful, my family lived at the following addresses in Dubrovno in 1926:

9 Oktyabrskaya St: Elya USVYATSKY

21 Oktyabrskaya St: Chaim USVYATSKY (Elya's uncle)

26 Leninskaya St.: Abram USVYATSKY (Chaim's son and Elya's cousin)

If it helps any, my great grandmother and two of her sisters moved to Odessa:

Beila USVYATSKY married David Boruchov GELLMAN in 1895, then Shloyma CHERNY in 1902. They moved to the US around 1913.

Leah USVYATSKY married Mishel Yankelev GRINBERG in 1897. Two children: Chaim Asikh b. 1903 and Basya Khiena b. 1909. I don't know what became of them.

Tsipa USVYATSKY married Yankel Srul Gershkov MAKAROVSKY in 1894. One relative: Leibel Isapovitch, but I don't know how he was related. I don't know what became of this family either.
Нашла через JewishGen Family Finder
Ищу: Богорад, Феодосия и Дубровно (до 1930г), Новосибирск (где-то около 1930гг). Есть родственники в Абинске, временно жили на Сахалине, я из Красноярска. Кичигины - Феодосия. Русяевы - Кокчетав.

BogoradM
Сообщения: 10
Зарегистрирован: 27.02.2018
Благодарил (а): 6 раз
Поблагодарили: 11 раз

БАГРАД / БогрАд / БОград

#144 BogoradM » 01 мар 2018, 05:36

В Могилёвских МК, хранящихся на familysearch и проиндексированных через jewishgen

1865 г.
3 сентября родился Ицка Богорад, отец (Неразборчиво) -Ицка Богорад, мать Хася Абелева
record-image_3Q9M-CSM4-99RF-7.jpg
1876г.
28 августа родился Гдалья (Гдаль? Гедалий?) в Лу... (Лукомке?) отец - Израиль Евзгав(?) Багарад Мать Двася Израилева Кац
record-image_3Q9M-CSM4-D7YL-7.jpg
1884г.
18 марта Шмуель Богорад, отец Израиль Богорад Мать Двося Израилева
record-image_3Q9M-CSM4-99RG-P.jpg
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Ищу: Богорад, Феодосия и Дубровно (до 1930г), Новосибирск (где-то около 1930гг). Есть родственники в Абинске, временно жили на Сахалине, я из Красноярска. Кичигины - Феодосия. Русяевы - Кокчетав.

JuliaSv
Сообщения: 19
Зарегистрирован: 14.10.2016
Благодарил (а): 5 раз
Поблагодарили: 3 раза

БАГРАД / БогрАд / БОград

#145 JuliaSv » 01 мар 2018, 05:50

BogoradM писал(а): В Могилёвских МК, хранящихся на familysearch и проиндексированных через jewishgen
А из каких местечек Могилевской губернии. У меня есть ревизские сказки некоторых.

BogoradM
Сообщения: 10
Зарегистрирован: 27.02.2018
Благодарил (а): 6 раз
Поблагодарили: 11 раз

БАГРАД / БогрАд / БОград

#146 BogoradM » 01 мар 2018, 06:04

1888г.
6 июня Зел...(?) Богорад, от. Лейб Залманов Багарад, мать Рейзель Зеликова
record-image_3Q9M-CSM4-3QGR-2.jpg
Есть еще Nokhim BOGORAD род в 1892 запись #334 но микрофильм не нашла

Это все родившиеся в Могилёвской губернии, возможно пригодится топикстартеру, либо кому-то ещё.

Выше упоминались Израиль и Двося Богорад (Каган) - есть запись об их браке в 1872г, написано что Израиль из Могилёва, а Двося - из Израиля.

Так же есть запись о свадьбе 1/2/1900г. Богорад Хайя-Ривы (дочь Израиля) и Иазгура Израль Лебы (сын Шлиомы из Сенно)


Надеюсь, эти записи кому-то действительно помогут, и я не капитан очевидность, а нашла что-то полезное :) Все записи не стала писать, только те, что показались подходящими, остальные, думаю, вы и сами видели. Я же правильно поняла, что могу писать в этой теме, да?)


Так же выше в теме упоминалась Фрида Рафаиловна - в истории моей семьи она упоминается, как сестра Абрама Алтеровича, хоть и не родная (или не полностью родная), так что предположение про родство верное.

Так же Нашла запись про Алтера Бегорад в 1903 г из Орши, Могилёв, профессия записана как Bread-Grain (Хлебо-зерно? Это фермер или мукомол?) отец - Gilim (Гилим?), моё предположение - что это как раз тот самый Алтер, который позже оказался в Феодосии.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Ищу: Богорад, Феодосия и Дубровно (до 1930г), Новосибирск (где-то около 1930гг). Есть родственники в Абинске, временно жили на Сахалине, я из Красноярска. Кичигины - Феодосия. Русяевы - Кокчетав.

BogoradM
Сообщения: 10
Зарегистрирован: 27.02.2018
Благодарил (а): 6 раз
Поблагодарили: 11 раз

БАГРАД / БогрАд / БОград

#147 BogoradM » 01 мар 2018, 06:06

JuliaSv писал(а): А из каких местечек Могилевской губернии. У меня есть ревизские сказки некоторых.
По этим записям не понятно - была только одна отметка места. Моя родня должна быть, по идее, из Дубровенского района, если моё предположение по Алтеру верно - то в 1903 г. он был в Орше, до 1911 г должен был приехать в Феодосию.
Ищу: Богорад, Феодосия и Дубровно (до 1930г), Новосибирск (где-то около 1930гг). Есть родственники в Абинске, временно жили на Сахалине, я из Красноярска. Кичигины - Феодосия. Русяевы - Кокчетав.

Аватара пользователя
MOCKBA
Сообщения: 5974
Зарегистрирован: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 2026 раз
Поблагодарили: 2336 раз

БАГРАД / БогрАд / БОград

#148 MOCKBA » 01 мар 2018, 06:07

BogoradM писал(а): Хлебо-зерно? Это фермер или мукомол?
Это из справочника Вся Россия, можете посмотреть в оригинале. У меня такие тоже есть. Торговля зерном.
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

Сергей Богорад
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 27.02.2018
Благодарил (а): 17 раз
Поблагодарили: 2 раза

БАГРАД / БогрАд / БОград

#149 Сергей Богорад » 01 мар 2018, 07:39

Добавлю, немного
Изображение
Богорад Арон Юдов, род в 1870 году. привлекался в 1900 г в Витебске за принадлежность к "Бунду"

Богорад Евна Мошев род. 11.11.1877 года привлекался в 1899 и 1900 годах в Витебске и Белостоке за участие в рабочих кружках и пропаганду соц.дем. идей, был отдан под особый надзор полиции на 2 года (Ц. 1902 №4426)
источник
https://www.prlib.ru/item/343033

Любовь Гиль
Сообщения: 3786
Зарегистрирован: 23.11.2011
Откуда: Беэр-Шева, Израиль
Благодарил (а): 2825 раз
Поблагодарили: 1901 раз

БАГРАД / БогрАд / БОград

#150 Любовь Гиль » 01 мар 2018, 09:10

Сергей Богорад!
Спасибо за скан!
Посмотрите мой ответ Вам в личной почте.
Всего самого доброго!

Любовь Гиль
Сообщения: 3786
Зарегистрирован: 23.11.2011
Откуда: Беэр-Шева, Израиль
Благодарил (а): 2825 раз
Поблагодарили: 1901 раз

БАГРАД / БогрАд / БОград

#151 Любовь Гиль » 01 мар 2018, 09:11

BogoradM!
Спасибо Вам за сканы!

Рада Вашему присоединению к теме!

Всего самого доброго!

Любовь Гиль
Сообщения: 3786
Зарегистрирован: 23.11.2011
Откуда: Беэр-Шева, Израиль
Благодарил (а): 2825 раз
Поблагодарили: 1901 раз

БАГРАД / БогрАд / БОград

#152 Любовь Гиль » 01 мар 2018, 09:21

BogoradM писал(а): В Могилёвских МК, хранящихся на familysearch и проиндексированных через jewishgen

1865 г.
3 сентября родился Ицка Богорад, отец (Неразборчиво) -Ицка Богорад, мать Хася Абелева
отец Нохим-Ицка Богорад

Любовь Гиль
Сообщения: 3786
Зарегистрирован: 23.11.2011
Откуда: Беэр-Шева, Израиль
Благодарил (а): 2825 раз
Поблагодарили: 1901 раз

БАГРАД / БогрАд / БОград

#153 Любовь Гиль » 01 мар 2018, 09:23

BogoradM писал(а): В Могилёвских МК, хранящихся на familysearch и проиндексированных через jewishgen


1876г.
28 августа родился Гдалья (Гдаль? Гедалий?) в Лу... (Лукомке?) отец - Израиль Евзгав(?) Багарад Мать Двася Израилева Кац
Гдалья родилсся в Луплове.
По- русски написано:
отец - Израиль Ейнов Багарад
Мать - Двося Израилева Кац

По еврейски
отец - Исраэль бен (т.е. сын) Ионы, т.е. имя отца Израиля\Исраэля - ИОНА, а по-русски звучало Ейна

Сергей Богорад
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 27.02.2018
Благодарил (а): 17 раз
Поблагодарили: 2 раза

БАГРАД / БогрАд / БОград

#154 Сергей Богорад » 01 мар 2018, 12:07

Спасибо, за спасибо :)
еще нашел из списка врачей СССР 24 года
photo_2018-03-01_15-33-03.jpg
Богорад Груня Наумовна г. Витебск
Богорад Евгений Саломонович г. Ленинград
Богорад Фрейда Нисон. г. Череповец
Богорад Фрида Аарон. г. Москва

67стр
bgr_anna.jpg
Боград Анна Ром. г. Саратов
Боград-Поляк Фаня Лаз. г. Харьков
Список медицинских врачей С.С.С.Р. [Текст] : (на 1 января 1924 года). - Москва : Нар. комиссариат здравоохранения Р.С.Ф.С.Р., 1925. - XII, 827 с.; 27 см.
Хранение: CSB 43(4)/С72;
Screenshot_6_bloh.jpg
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Любовь Гиль
Сообщения: 3786
Зарегистрирован: 23.11.2011
Откуда: Беэр-Шева, Израиль
Благодарил (а): 2825 раз
Поблагодарили: 1901 раз

БАГРАД / БогрАд / БОград

#155 Любовь Гиль » 21 июл 2018, 10:31

Провела анализ имен и мест проживания двух ветвей рода Боград, построила генеалогическое дерево

от Нохома Баграда (Бограда, Богорада) и некоторых его потомков по МУЖСКОЙ линии,
переселившихся в первой половине XIX века из Сенно Могилевской губ. (теперь Витебская обл.) в Херсонскую губернию и проживавших в ее еврейских колониях и в Херсоне.
Здесь записаны лишь Бограды, найденные:
в записях архивов;
в книге «Евреи Мелитополя», 2-ой том. Авторы: В.Н. Кумок, С.В.Воловник;

из полученных сведений от представителей рода Боград.

Скорее всего, часть имен пока не найдена.


1-я ВЕТВЬ (от Лейзера из 3 -го колена)

1 -ое колено - Нохом Баград (Боград, Богорад)

2-ое колено - Иосиф (Иосель) Нохомович

Линия Лейзера Иосифовича Баграда(1779-1849)- моего прапрапрадеда



3-е колено - Лейзер Иосифович Баград(1779-1849)

4-е колено -
1-й сын Нохом-Лейба Лейзерович, 1797 г.р.
2-ой сын - Шмуль (Шмуэль) Лейзерович, 1802 г.р. - мой прапрадед

5-ое колено -
сыновья Нохома-Лейба Лейзеровича

1-ый сын - Иосиф-Хаим Нохом-Лейбович, 1831 г.р.
2-ой сын - Абрам Нохом-Лейбович, 1836 г.р.
3-ий сын - Мордко (Мордехай, Марк) Нохом-Лейбович, 1841 г.р.

сыновья Шмуэля Лейзеровича

1-ый сын - Мордко-Залман Шмульевич (Мордехай, Марк), 1829-1830 г.р. (отец Розалии Марковны Боград-Плехановой)
2-ой сын - Янкель-Иосиф Шмульевич (1834-1836)
3-ий сын - Гершко Шмульевич ( 1844- 1845)
4-й сын - Берко Шмульевич ( 1846-1848)
5-й сын - Лейзер Шмульевич ( 1851- 1852)
6-й сын - Хаим Шмульевич , 1853 г.р .
6-е колено
внуки Нохома-Лейба Лейзеровича

Зусь Иосифович-Хаимович, 1856 г.р.
Лейзер Иосифович-Хаимович, 1861 г.р.

Лейб Абрамович, приблизительно 1852 г.р.

Абрам Мордкович (Маркович), 1861 г.р.
Лейзер Абрамович (?)



внук Шмуэля Лейзеровича

Яков Хаимович (Ефимович) Боград (1878- 1919) - российский революционер


7-е колено

правнуки Нохома-Лейба Лейзеровича

Арон Зусьевич
Абрам Зусьевич

Хаим Лейзерович (Лазаревич) (1894 -1941), сын Лейзера Иосифовича-Хаимовича

Сыновья Лейба Абрамовича из колонии Добрая

Ицко (Исаак) Лейбович (1869 -1941)
Нисон-Вульф Лейбович , 1871 г.р.
Айзик Лейбович
Велвл Лейбович (?)
Лейб Лейбович


8 -е колено

праправнуки Нохома-Лейба Лейзеровича

Яков Хаимович, 1925 г.р., сын Хаима Лейзеровича

Линия Ицко (Исаака) Лейбовича из колонии Добрая

сыновья Ицко (Исаака) Лейбовича из колонии Добрая

Лейб (Лев) Исаакович. 1896 г.р.
Бер (Борис) Исаакович (1898 -1978)
Абрам Исаакович (?- 1941)
Хаим (Ефим) Исаакович
Нисл (Нисон) Исаакович (1898- 1963)

9 -е колено

внуки Ицко (Исаака) Лейбовича из колонии Добрая


сыновья Лейба (Льва) Исааковича

1-ый сын - Пейсах Лейбович (Петр Львович) (1929-2006), о генерал-майоре Петре Львовиче Бограде я уже писала в моих публикациях
2 -ой сын - Рувим Лейбович (Львович) (1924-1941)

сыновья Бера (Бориса) Исааковича

1-й сын - Мендл (Михаил) Борисович (1923-1991)
2-ой сын - Шимон (Симон) - Семен Борисович (1931-1993)

сын Хаима (Ефима) Исааковича

Виктор Ефимович, 1929 г.р.

сыновья Абрама Исааковича

1-й сын - Владимир Абрамович, 1930 г.р.
2-ой сын - Исаак Абрамович, 1941 г.р.



Современных потомков - 10 -го, 11-го, 12-го , 13 -го и т.д. колен пока не записываю.

--------------------------------------------------------------------------------

2-ая ВЕТВЬ (от Хаима из 3 го колена)

1 -ое колено - Нохом Баград (Боград, Богорад)
2-ое колено - Иосиф (Иосель) Нохомович

Линия Хаима Иосифовича Богорада


3-ое колено - Хаим Иосифович Богорад

4 -е колено - сыновья Хаима
1-ый сын - Нохом Хаимович, 1802 г.р.
2-ой сын - Иосиф-Сендер, 1815 г.р.

5-е колено -
Сыновья Нохома

1-ый сын - Алтер Нохомович, 1938 г.р.
2-ой сын - Исаак Нохомович ( 1846- 1852)

Сыновья Иосифа-Сендера


1-ый сын - Исаак-Айзик Иосифович-Сендерович, 1938 г.р. ( женился в 1866 г. на Нехаме Мееровне, 28 лет)
2-ой сын - Хаим Иосифович-Сендерович, ( 1857- 1858)



Линия Исаака-Айзика Иосифовича-Сендеровича (из книги «Евреи Мелитополя», 2-ой том. Авторы: В.Н. Кумок, С.В.Воловник)

6-е колено -
сыновья Исаака-Айзика Иосифовича-Сендеровича

1-ый сын - Вульф Айзикович
2-ой сын - Нисон (Наум, Анисим) Айзикович . его жена Сура Симха-Фриделевна (Сара Семеновна) (1871- 1934)
3-ий сын - Израиль (Сруль) Айзикович, 1873 г.р.
4-ый сын - Мендель Айзикович, 1875 г.р.


7-е колено

сыновья Нисона Айзиковича

1-ый сын - Семен Нисонович, 1892 г.р.
2-ой сын - Яков Нисонович, 1898 г.р. (найден благодаря находкам Юлии_П и Helen V., переселившийся в Палестину,
у него там родился сын Цви)
3-ой сын - Абрам Нисонович, 1900 г.р.


сын Израиля Айзиковича - Исаак Израилевич, 1910 г.р.


сыновья Менделя Айзиковича

1-ый сын - Исаак Менделевич (Эммануилович) (1910-1963)
2-ой сын - Владимир Менделевич (Эммануилович) (1917-1986)



Построенное дерево убедительно подтверждает близкое родство между обеими ветвями. Имена потомков в соответствующих поколениях часто
совпадают с именами родоначальников - Нохом, Иосиф, Хаим.
В обеих ветвях встречаются имена - Абрам, Исаак, Айзик, Вульф, Нисон, Мендель, Семен.

Любовь Гиль
Сообщения: 3786
Зарегистрирован: 23.11.2011
Откуда: Беэр-Шева, Израиль
Благодарил (а): 2825 раз
Поблагодарили: 1901 раз

БАГРАД / БогрАд / БОград

#156 Любовь Гиль » 21 июл 2018, 11:01

Вернемся к именам родословной композитора Якова Исааковича Богорада, совпадающим с именами родословной Баград/ Боград / Богорад, приведеденной в предыдущем сообщении

АЙЗИК
1)Исаак- Айзик Иосифович-Сендерович Богорад, 1838 г. , жил в колонии Бобровый Кут (он упоминается в моей книге)
2) Айзик Абрамов Богорад, сведения получены от Виктора Нафтуловича Кумока:

"1862 г.Мещанин Айзик Абрамов Богорад,
дом с постройками, 1/4 десятины в Мелитопольском уезде"

3) Исаак, он же Айзик Богорад - отец композитора Якова и врача Самуила Богорадов, родившихся в Гомеле
4) Айзик Беркович Богорад, 1869 г.р. врач ухо-горло-нос
5) Айзик Лейбович Боград, приблизительно 1870-х гг. рождения из колонии Добрая

САМУИЛ (ШМУЭЛЬ)

1)Шмуэль Лейзерович(Самуил Лазаревич Баград (Боград/Богорад) , 1802 г. р.- мой прапрадед переселившийся в 1820-х гг. из Сенно Могилевской (позже Витебской) губ. в Херсонскую губ. в т.ч. жил в Херсоне
2) Самуил Нахманович Боград -капитан советской подводной лодки - Герой Советского Союза, родом из Витебска
3) Самуил Айзикович Богорад -брат композитора Якова Исаакова (он же Айзиков) Богорад, родившийся в Гомеле и живший в начале 20 века в Симферополе
4) Шмуль Мордков Боград, мещанин г. Алешки -призывался в армию в 1907 г. (родился приблизительно в 1885-86 г.)- предположительно сын Мордехая Нухим-Лейбовича (Марка Наумовича) - племянника моего прапрадеда. Сведения о нем получены мной от Виктора Нафтуловича Кумока.

ЯКОВ (Янкель)

1) Янкель-Иосиф Шмульевич Багарад (1834-1836) - брат моей прабабушки, умер в раннем детстве в Херсонской губ.
2)Яков Хаимович(Ефимович) Боград (1878-1919) - российский революционер, двоюродный брат моего деда
3)Яков Нисонович Богорад, 1898 г. из потомков Айзика (Исаака) Богорада из Мелитополя
4) Яков Исаакович (Айзикович) Богорад (1879, Гомель-1941, Симферополь), композитор

СЕМЁН

1)Семён Нисонович Богорад, 1892 г.р. -сын Нисона Айзиковича (Мелитополь)
2) Семён Борисович Боград (1931-1993) - (потомок колонистов колонии Добрая)
3)Семён Яковлевич Богорад, сын композитора Я. Богорада , 1911 г. (изВикипедии)
MOCKBA писал(а): P.S. этот Семен Богорад 1911 г. по рассказам страстный коллекционер и прообраз Жени Богорада из "Старика Хатабыча"
Что можно сказать о географии, все - выходцы из Белоруссии, в частности из Могилевской губ., Витебска и Витебской губ.

Есть ли родство???

Любовь Гиль
Сообщения: 3786
Зарегистрирован: 23.11.2011
Откуда: Беэр-Шева, Израиль
Благодарил (а): 2825 раз
Поблагодарили: 1901 раз

БАГРАД / БогрАд / БОград

#157 Любовь Гиль » 29 июл 2018, 15:23

Пришло время уточнить происхождение Якова Нисоновича Бограда (Богорада).

Helen V. обнаружила в Государственном архиве Израиля документы о переселении его в Палестину, об этом тоже уже писалось ранее.

1.
Любовь Гиль писал(а):
Helen V. писал(а):
00071706.81.CF.ED.B3 Яков Боград из Мелитополя.pdf
Любовь Гиль, я всё-таки выложу сюда, потому что не уверена, удалось ли вам скачать.
Дело о натурализации, или как лучше перевести название?
Натурализационные документы Якова Бограда и его жены, из города Мелитополя.
Взято отсюда: http://www.archives.gov.il/en/
Лена! Огромнейшее Вам СПАСИБО!!!
Яков Боград.1898 г.р. (отчество в документах не указано) из Мелитополя - сын одного из сыновей Айзика (Исаака) Бограда . В книге " Евреи Мелитополя" о нем нет сведений.
Дело о натурализации - новая находка!!!
Он покинул РИ в 1920 г. и прибыл в Палестину. Его жена Кейла Рашевская из Геническа, в 1924 г. у них родился сын Цви в Тель-Авиве.

2. Ранее Юлия_П прислала 2 находки
Юлия_П писал(а): Херсон, ф. 20, оп. 1, д. 18. Списки поступающих в фельдшерскую школу. 1912 год
IMG_20151210_102807394.jpg
IMG_20151210_102810982.jpg
1)" Земледелец колонии Доброй, родившийся и проживающий в Таврической губернии (14 лет)
Богорад Яков Нисонович, род. 21 апреля 1898 г."
2)Записка
" Июль 1915 г.
документ высылали дважды письмом Якову Нисоновичу Богораду в Большую Белозерку Таврической губ."

Вот таким был мой ответ
Любовь Гиль писал(а): Юлечка! Большое СПАСИБО!
Найденный Вами - Яков Нисонович Боград, 1898 г.р. из потомков Нухима Лейба Лейзеровича Бограда и племянник его правнука Исаака Лейбовича Бограда, 1869 г.р.
Ранее была найдена метрика отца Якова, Нисона-Вульфа.

«1871 г., 25 июля, колония Добрая
отец Лейба Богорад, мать Мися, родился сын Нисон Вульф»
Но позднее выяснилось, Яков Нисонович Боград (Богорад) , сын Нисона Айзиковича (Исааковича-Айзиковича) Богорада и его жены Суры Симховны- Фриделевны (Сары Семеновы) (1871-1934), т.е. он из другой веточки рода Боград (Богорад), чьи предки жили в колониях Бобровый Кут, потом в Доброй, позднее в Большой Лепетихе, Большой Белозерке и Мелитополе.
Это следует из книги "Евреи Мелитополя", авторы В.Н. Кумок, С.В.Воловник.


Действительно, в период конца 1860-х - начала 1870-х родились два Нисона в роду Боград (Богорад).

Один из них Нисон Лейбович родился у Лейба Абрамовича Богорада и его жены Хавы- Миси в колонии Добрая в 1871 г.

А второй Нисон Айзикович (Исаакович-Айзикович) Богорад, родившийся приблизтельнов период 1867-1872 (брак его родителей, Исаака-Айзика Иосифовича-Сендеровича, 1838 г.р. колониста колонии Бобровый Кут с Нехамой Мееровной, 1838 г.р. состоялся в 21 апреля 1866 г. в Херсоне ,но был у него еще брат Вульф. возможно старше его). Он и его предки прослеживаются в колониях Бобровом Куте и Доброй, Большой Лепетихе, Большой Белозерке (до революции) , а после Гражданской войны в Мелитополе.

Любовь Гиль
Сообщения: 3786
Зарегистрирован: 23.11.2011
Откуда: Беэр-Шева, Израиль
Благодарил (а): 2825 раз
Поблагодарили: 1901 раз

БАГРАД / БогрАд / БОград

#158 Любовь Гиль » 06 авг 2018, 18:42

Елисаветград, 1856 г. 2 марта (7 адара)
Запись о рождении сына:
" Отец -земледелец колонии Березниговатая Зельман Баград
Мать - Сура
Сын - Леви Ицко"

Аватара пользователя
Юлия_П
Администратор
Сообщения: 13204
Зарегистрирован: 17.07.2009
Откуда: Одесса-Украина
Благодарил (а): 1938 раз
Поблагодарили: 2895 раз

БАГРАД / БогрАд / БОград

#159 Юлия_П » 10 сен 2018, 00:57

Одесса, ф. 39, оп. 5, д. 145. Умершие в 1912
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Любовь Гиль
Сообщения: 3786
Зарегистрирован: 23.11.2011
Откуда: Беэр-Шева, Израиль
Благодарил (а): 2825 раз
Поблагодарили: 1901 раз

БАГРАД / БогрАд / БОград

#160 Любовь Гиль » 10 сен 2018, 09:13

Юлия_П писал(а): Одесса, ф. 39, оп. 5, д. 145. Умершие в 1912
Юлечка! Редкая находка!
Огромное СПАСИБО за важные сведения!

Хая Элиевна Боград - мать Розалии Марковны Боград- Плехановой.

Ответить

Вернуться в «Мои предки - евреи: что знаем, что ищем...»