ПОРТУГАЛОВ

Модератор: oztech

Сообщение
Автор
Duduka
Сообщения: 701
Зарегистрирован: 16.09.2014
Откуда: Польша
Благодарил (а): 241 раз
Поблагодарили: 282 раза

ПОРТУГАЛОВ

#21 Duduka » 12 фев 2016, 16:04

Не могла не вписать...
В. Португалов переводил с чукотского (имени, к сожалению, не знаю).
Звезда; Письмо жене Лумумбы: [Стихи/Пер. с чукот. В. Португалова]//60 лет советской поэзии: Собр. стихов: В 4 т. — М., 1977. — Т. 3: Поэзия народов СССР в переводах на рус. яз. — С. 514–515.
ЛУНЦ (Шавли/Шауляй, Вильно, Санкт-Петербург, Берлин, Ницца), СОЛОВЕЙЧИК (Россиены, Кременчуг, Харьков, Санкт-Петербург, Одесса), РОЗЕНТАЛЬ (Вильно, Кременчуг, Николаев, Харьков, Санкт-Петербург, Ницца), ГОНОР (Паланга, Смоленск), ПОРТУГАЛОВ (Ницца, Екатеринослав, Лубны, Москва), БИНШТОК / BIENSTOCK (Нью-Йорк)

Аватара пользователя
anno_nin
Сообщения: 7891
Зарегистрирован: 01.07.2010
Откуда: Ашдод, Израиль
Благодарил (а): 1788 раз
Поблагодарили: 2017 раз

ПОРТУГАЛОВ

#22 anno_nin » 12 фев 2016, 16:14

Есть еще Николай Португалов, советник Горбачева по Германии. Он из каких будет?

Duduka
Сообщения: 701
Зарегистрирован: 16.09.2014
Откуда: Польша
Благодарил (а): 241 раз
Поблагодарили: 282 раза

ПОРТУГАЛОВ

#23 Duduka » 12 фев 2016, 17:03

Иосиф (Осип) Вениаминович Португалов (1866-1936)

Государственный Архив Саратовской Области (ГАСО). Фонд 1211. Управление Саратовского удельного округа Главного управления уделов Министерства двора. Опись 5 (1892-908 гг. Личные дела служащих и чиновников округа). Дело 1263 "Португалов Иосиф Вениаминович", 1902-1908.
http://forum.vgd.ru/472/39980/

Не уверена, что это личное дело именно сына В. О. Португалова, но похоже на то.
ЛУНЦ (Шавли/Шауляй, Вильно, Санкт-Петербург, Берлин, Ницца), СОЛОВЕЙЧИК (Россиены, Кременчуг, Харьков, Санкт-Петербург, Одесса), РОЗЕНТАЛЬ (Вильно, Кременчуг, Николаев, Харьков, Санкт-Петербург, Ницца), ГОНОР (Паланга, Смоленск), ПОРТУГАЛОВ (Ницца, Екатеринослав, Лубны, Москва), БИНШТОК / BIENSTOCK (Нью-Йорк)

Duduka
Сообщения: 701
Зарегистрирован: 16.09.2014
Откуда: Польша
Благодарил (а): 241 раз
Поблагодарили: 282 раза

ПОРТУГАЛОВ

#24 Duduka » 12 фев 2016, 17:06

Португалов Арон Соломонович. В 1826 мещанин Полтавы, еврей. Жил в 1826 в Изюмском уезде с.Студенок.
http://rosgenea.ru/?poisk
А. Ф. Парамонов, Энциклопедия фамилий харьковской губернии, кн. 1., 2011.
https://www.academia.edu/13954527/%D0%A ... BE%D0%BC_1
Последний раз редактировалось Duduka 12 фев 2016, 17:17, всего редактировалось 1 раз.
ЛУНЦ (Шавли/Шауляй, Вильно, Санкт-Петербург, Берлин, Ницца), СОЛОВЕЙЧИК (Россиены, Кременчуг, Харьков, Санкт-Петербург, Одесса), РОЗЕНТАЛЬ (Вильно, Кременчуг, Николаев, Харьков, Санкт-Петербург, Ницца), ГОНОР (Паланга, Смоленск), ПОРТУГАЛОВ (Ницца, Екатеринослав, Лубны, Москва), БИНШТОК / BIENSTOCK (Нью-Йорк)

Duduka
Сообщения: 701
Зарегистрирован: 16.09.2014
Откуда: Польша
Благодарил (а): 241 раз
Поблагодарили: 282 раза

ПОРТУГАЛОВ

#25 Duduka » 12 фев 2016, 17:07

anno_nin писал(а): Есть еще Николай Португалов, советник Горбачева по Германии. Он из каких будет?
Я не знаю...
Роюсь в Португаловых, вижу, что близко территориально все, но пока за хвост так и не схватила. Спасибо за идею, присмотрюсь.
ЛУНЦ (Шавли/Шауляй, Вильно, Санкт-Петербург, Берлин, Ницца), СОЛОВЕЙЧИК (Россиены, Кременчуг, Харьков, Санкт-Петербург, Одесса), РОЗЕНТАЛЬ (Вильно, Кременчуг, Николаев, Харьков, Санкт-Петербург, Ницца), ГОНОР (Паланга, Смоленск), ПОРТУГАЛОВ (Ницца, Екатеринослав, Лубны, Москва), БИНШТОК / BIENSTOCK (Нью-Йорк)

Duduka
Сообщения: 701
Зарегистрирован: 16.09.2014
Откуда: Польша
Благодарил (а): 241 раз
Поблагодарили: 282 раза

ПОРТУГАЛОВ

#26 Duduka » 12 фев 2016, 17:08

Алфавит собственных имен встречающихся в списке учреждений и чинов Рязанской губернии на 1905г.:
Португалов А. В.
ЛУНЦ (Шавли/Шауляй, Вильно, Санкт-Петербург, Берлин, Ницца), СОЛОВЕЙЧИК (Россиены, Кременчуг, Харьков, Санкт-Петербург, Одесса), РОЗЕНТАЛЬ (Вильно, Кременчуг, Николаев, Харьков, Санкт-Петербург, Ницца), ГОНОР (Паланга, Смоленск), ПОРТУГАЛОВ (Ницца, Екатеринослав, Лубны, Москва), БИНШТОК / BIENSTOCK (Нью-Йорк)

Duduka
Сообщения: 701
Зарегистрирован: 16.09.2014
Откуда: Польша
Благодарил (а): 241 раз
Поблагодарили: 282 раза

ПОРТУГАЛОВ

#27 Duduka » 12 фев 2016, 17:16

Португалов Арон Леонтьевич
В 1889 г. получил купеческое или промысловое свидетельство.
http://forum.genoua.name/viewtopic.php?id=412&p=11
Владелец аптеки в Харькове.
http://zvezda.kharkov.ua/ru/razvitie-ap ... chast.html
ЛУНЦ (Шавли/Шауляй, Вильно, Санкт-Петербург, Берлин, Ницца), СОЛОВЕЙЧИК (Россиены, Кременчуг, Харьков, Санкт-Петербург, Одесса), РОЗЕНТАЛЬ (Вильно, Кременчуг, Николаев, Харьков, Санкт-Петербург, Ницца), ГОНОР (Паланга, Смоленск), ПОРТУГАЛОВ (Ницца, Екатеринослав, Лубны, Москва), БИНШТОК / BIENSTOCK (Нью-Йорк)

Duduka
Сообщения: 701
Зарегистрирован: 16.09.2014
Откуда: Польша
Благодарил (а): 241 раз
Поблагодарили: 282 раза

ПОРТУГАЛОВ

#28 Duduka » 12 фев 2016, 17:25

Пока что единственная конкретная зацепка:

А. Португалов, купец, домовладелец в Днепропетровске (Екатеринославе).
Доходный дом Розенберга Х.И. (ул. Баррикадная, 2) в г. Днепропетровск. "Домовладение" существует с середины 19 в. Первым владельцем был купец А. Португалов. В 1880 – 1890-х гг. домовладение сменило нескольких владельцев. В 1897 (1898) владельцем участка стал купец Х.И. Розенберг.
http://www.shukach.com/pl/node/41110

РГИА ф. 18 оп. 4 д. 754 " Дело об освобождении Екатеринославского купца 3-й гильдии А.Португалова от уплаты гильдейского сбора с контракта, заключенного на сруб 400 дес. леса", Количество листов: 16, Годы: 1853-1853.
Спасибо нашей базе "Архивные ссылки"! ;)
Последний раз редактировалось Duduka 12 фев 2016, 20:07, всего редактировалось 1 раз.
ЛУНЦ (Шавли/Шауляй, Вильно, Санкт-Петербург, Берлин, Ницца), СОЛОВЕЙЧИК (Россиены, Кременчуг, Харьков, Санкт-Петербург, Одесса), РОЗЕНТАЛЬ (Вильно, Кременчуг, Николаев, Харьков, Санкт-Петербург, Ницца), ГОНОР (Паланга, Смоленск), ПОРТУГАЛОВ (Ницца, Екатеринослав, Лубны, Москва), БИНШТОК / BIENSTOCK (Нью-Йорк)

Duduka
Сообщения: 701
Зарегистрирован: 16.09.2014
Откуда: Польша
Благодарил (а): 241 раз
Поблагодарили: 282 раза

ПОРТУГАЛОВ

#29 Duduka » 12 фев 2016, 17:31

Просторы интернета вынесли меня на полтавских купцов Португаловых - Авраама и Иосифа. Возможно, Иосиф Португалов был отцом Вениамина Иосифовича Португалова (см. выше).

Иосиф Португалов, полтавский купец:

Когда в 1844 году в Полтаве вспыхнула эпидемия чумы, власти учредили губернский комитет по борьбе с болезнью, разделили город на 6 частей, надзор поручили попечителям из дворян, а в помощники им были определены купцы-христиане и евреи.
Евреи-купцы Давид Оршанский, Габай Зекель, Иосиф Португалов и Давид Зеленский подали прошение, в котором говорилось: «При тяжелом испытании, которым Провидению, по неисповедимым путям его, угодно было посетить наш город, мы, движимые долгом верноподданных и чувством человечности, хотим отвратить жестокость удара и уменьшить число жертв умирающих, не от лютости болезни, а большей частью от несвоевременного преподания помощи, почему у нас, два первых Давид Оршанский и Габай Зекель приняли на себя попечение над хозяйственной частью, то есть сбор денег из добровольных приношений и распределение их для закупки необходимых медикаментов и найма людей для преподания помощи, а из нас два последних приняли на себя попечение во исполнение преподания помощи». Благодаря общим усилиям, удалось спасти 16 человек из 20 заболевших.
http://jewishnews.com.ua/ru/publication ... ah_poltavi

Авраам Португалов, полтавский купец 1 гильдии:

На выборах в Думу 1838 г. полтавский кагальный Янкелевич поднял вопрос о недопущении к выборам купца 1 гильдии Авраама Португалова ввиду того, что он еще не исключён из мещанского сословия и за ним числится недоимка 60 руб. Португалов начал протестовать и обозвал Янкелевича бунтовщиком. Кагальный жаловался Думе и просил наказать обидчика. Дума постановила взыскать долг, но дело об оскорблении был вправе решать только магистрат.
Гольдштейн Михаил Исаакович, "Очерки истории евреев Полтавы", Часть первая (1804 - февраль 1917 гг.)
http://histpol.pl.ua/ru/?option=com_con ... cle&id=803

Авраам Португалов был приписан к 1 гильдии в 1832 г. и стал вторым евреем-купцом 1 гильдии в Полтаве.
http://poltavahistory.inf.ua/history15_r.html

"В 1842 г. купец Португалов стал купцом 1 гильдии". (имя не упоминается)
"Среди подписчиков газеты "Губернские ведомости", издававшейся с 1836 года, были полтавский купец Португалов ..."
Это все из книги Гольдштейна.

У некоего купца Португалова был дом под Полтавой:
"где ныне пересекаются улицы Александровская и Монастырская, у дома наслед. Варшавских, бывшего купца Португалова."
Бучневич В. Е. Записки о Полтаве и ее памятниках. - 2-е изд. Исправл. и дополн. С планом Полтавской битвы и достопримечательностями г. Полтавы. - X.: "Издательство САГА", 2008. - 6, 449, 24 с., 41 илл. - (Репринтное воспроизв. издания Полтава: Типо-литогр. Губернск. Правл. 1902 г.).,с. 19.
http://histpol.pl.ua/ru/poltava-istoric ... ki?id=3856
Последний раз редактировалось Duduka 12 фев 2016, 18:03, всего редактировалось 5 раз.
ЛУНЦ (Шавли/Шауляй, Вильно, Санкт-Петербург, Берлин, Ницца), СОЛОВЕЙЧИК (Россиены, Кременчуг, Харьков, Санкт-Петербург, Одесса), РОЗЕНТАЛЬ (Вильно, Кременчуг, Николаев, Харьков, Санкт-Петербург, Ницца), ГОНОР (Паланга, Смоленск), ПОРТУГАЛОВ (Ницца, Екатеринослав, Лубны, Москва), БИНШТОК / BIENSTOCK (Нью-Йорк)

Duduka
Сообщения: 701
Зарегистрирован: 16.09.2014
Откуда: Польша
Благодарил (а): 241 раз
Поблагодарили: 282 раза

ПОРТУГАЛОВ

#30 Duduka » 12 фев 2016, 17:36

Список гг. членов Архангельского Общества изучения Русского Севера До 1-го мая 1910 года.
№ 562. Португалов, Николай Михайлович, журналист, Москва, Долгоруковская, 85.

Юрий Дойков "Архангельские тени" (По архивам ФСБ), Том I (1908–1942), Архангельск 2008, стр. 94.
http://arhispovedniki.ru/upload/iblock/ ... d28e44.pdf
ЛУНЦ (Шавли/Шауляй, Вильно, Санкт-Петербург, Берлин, Ницца), СОЛОВЕЙЧИК (Россиены, Кременчуг, Харьков, Санкт-Петербург, Одесса), РОЗЕНТАЛЬ (Вильно, Кременчуг, Николаев, Харьков, Санкт-Петербург, Ницца), ГОНОР (Паланга, Смоленск), ПОРТУГАЛОВ (Ницца, Екатеринослав, Лубны, Москва), БИНШТОК / BIENSTOCK (Нью-Йорк)

Duduka
Сообщения: 701
Зарегистрирован: 16.09.2014
Откуда: Польша
Благодарил (а): 241 раз
Поблагодарили: 282 раза

ПОРТУГАЛОВ

#31 Duduka » 12 фев 2016, 17:42

Ага, Николай Португалов.
21 ноября в Бонн прибыл консультант Международного отдела ЦК КПСС Николай Португалов. Здесь его хорошо знали. Блестящий германист, он долго работал на КГБ под журналистским прикрытием АПН и «Литературной газеты». Потом перешёл в ЦК под крыло Валентина Фалина.
http://reading-hall.ru/lit_gazeta/38(6526)2015.pdf
ЛУНЦ (Шавли/Шауляй, Вильно, Санкт-Петербург, Берлин, Ницца), СОЛОВЕЙЧИК (Россиены, Кременчуг, Харьков, Санкт-Петербург, Одесса), РОЗЕНТАЛЬ (Вильно, Кременчуг, Николаев, Харьков, Санкт-Петербург, Ницца), ГОНОР (Паланга, Смоленск), ПОРТУГАЛОВ (Ницца, Екатеринослав, Лубны, Москва), БИНШТОК / BIENSTOCK (Нью-Йорк)

Duduka
Сообщения: 701
Зарегистрирован: 16.09.2014
Откуда: Польша
Благодарил (а): 241 раз
Поблагодарили: 282 раза

ПОРТУГАЛОВ

#32 Duduka » 12 фев 2016, 18:23

Португалов Абрам Соломонович.Пот. поч. гр.70 лет.18.05.1876.
Португалов Марк Абрамович.врач.35 лет.14.06.1885.
Похоронены на Преображенском кладбище в СПб, купцы 1 гильдии. Спасибо mihail!
Последний раз редактировалось Duduka 12 фев 2016, 18:26, всего редактировалось 1 раз.
ЛУНЦ (Шавли/Шауляй, Вильно, Санкт-Петербург, Берлин, Ницца), СОЛОВЕЙЧИК (Россиены, Кременчуг, Харьков, Санкт-Петербург, Одесса), РОЗЕНТАЛЬ (Вильно, Кременчуг, Николаев, Харьков, Санкт-Петербург, Ницца), ГОНОР (Паланга, Смоленск), ПОРТУГАЛОВ (Ницца, Екатеринослав, Лубны, Москва), БИНШТОК / BIENSTOCK (Нью-Йорк)

Ancestor
Сообщения: 34
Зарегистрирован: 29.01.2016
Поблагодарили: 3 раза

ПОРТУГАЛОВ

#33 Ancestor » 12 фев 2016, 18:23

Много дел по Португаловым в ГАРФе.
http://www.statearchive.ru/383

Duduka
Сообщения: 701
Зарегистрирован: 16.09.2014
Откуда: Польша
Благодарил (а): 241 раз
Поблагодарили: 282 раза

ПОРТУГАЛОВ

#34 Duduka » 12 фев 2016, 18:27

Ancestor, спасибо, посмотрю!
ЛУНЦ (Шавли/Шауляй, Вильно, Санкт-Петербург, Берлин, Ницца), СОЛОВЕЙЧИК (Россиены, Кременчуг, Харьков, Санкт-Петербург, Одесса), РОЗЕНТАЛЬ (Вильно, Кременчуг, Николаев, Харьков, Санкт-Петербург, Ницца), ГОНОР (Паланга, Смоленск), ПОРТУГАЛОВ (Ницца, Екатеринослав, Лубны, Москва), БИНШТОК / BIENSTOCK (Нью-Йорк)

Duduka
Сообщения: 701
Зарегистрирован: 16.09.2014
Откуда: Польша
Благодарил (а): 241 раз
Поблагодарили: 282 раза

ПОРТУГАЛОВ

#35 Duduka » 29 окт 2016, 19:29

Обновила информацию в начале темы. Один вопрос снят, зато появился второй, как это обычно и бывает;)
ЛУНЦ (Шавли/Шауляй, Вильно, Санкт-Петербург, Берлин, Ницца), СОЛОВЕЙЧИК (Россиены, Кременчуг, Харьков, Санкт-Петербург, Одесса), РОЗЕНТАЛЬ (Вильно, Кременчуг, Николаев, Харьков, Санкт-Петербург, Ницца), ГОНОР (Паланга, Смоленск), ПОРТУГАЛОВ (Ницца, Екатеринослав, Лубны, Москва), БИНШТОК / BIENSTOCK (Нью-Йорк)

Аватара пользователя
Юлия_П
Администратор
Сообщения: 13204
Зарегистрирован: 17.07.2009
Откуда: Одесса-Украина
Благодарил (а): 1938 раз
Поблагодарили: 2895 раз

ПОРТУГАЛОВ

#36 Юлия_П » 29 окт 2016, 19:38

В 1870-1871 гг. Португалов Авраам был студентом 1-го курса юридического факультета Новороссийского университета. Он был из мещан, в графе, где обучался до этого, я поставила такие иероглифы: "из ст лиц кн Безбородко" (может, нечто вроде "из студентов лицея князя Безбородко"?).

В 1884-1885 гг. на 2-м курсе естественного отделения физико-математического факультета того же университета учился Португалов Соломон, из мещан, родился в Полтавской губернии, обучался до того в СПб- университете, поступил в 1883 г.

Дувид Португалов умер в Одессе в 1875 г.
Проверяю IP всех, кто обращается ко мне в админскую почту или личные сообщения. Граждане росии сразу идут в направлении русского военного корабля.

Duduka
Сообщения: 701
Зарегистрирован: 16.09.2014
Откуда: Польша
Благодарил (а): 241 раз
Поблагодарили: 282 раза

ПОРТУГАЛОВ

#37 Duduka » 29 окт 2016, 19:43

Юля, спасибо! Надеюсь, рано или поздно я соберу все это в одно. Португалов Соломон - это уже близко, Полтавская губерния.
ЛУНЦ (Шавли/Шауляй, Вильно, Санкт-Петербург, Берлин, Ницца), СОЛОВЕЙЧИК (Россиены, Кременчуг, Харьков, Санкт-Петербург, Одесса), РОЗЕНТАЛЬ (Вильно, Кременчуг, Николаев, Харьков, Санкт-Петербург, Ницца), ГОНОР (Паланга, Смоленск), ПОРТУГАЛОВ (Ницца, Екатеринослав, Лубны, Москва), БИНШТОК / BIENSTOCK (Нью-Йорк)

Аватара пользователя
Юлия_П
Администратор
Сообщения: 13204
Зарегистрирован: 17.07.2009
Откуда: Одесса-Украина
Благодарил (а): 1938 раз
Поблагодарили: 2895 раз

ПОРТУГАЛОВ

#38 Юлия_П » 29 окт 2016, 20:30

Duduka писал(а): Португалов Соломон - это уже близко, Полтавская губерния
Думаю, и Авраам оттуда же - просто сначала не писали, где родился, потом стали писать только губернию, а потом писали даже город.

Я могу ещё посмотреть приписку умершего по метрической книге.
Проверяю IP всех, кто обращается ко мне в админскую почту или личные сообщения. Граждане росии сразу идут в направлении русского военного корабля.

Duduka
Сообщения: 701
Зарегистрирован: 16.09.2014
Откуда: Польша
Благодарил (а): 241 раз
Поблагодарили: 282 раза

ПОРТУГАЛОВ

#39 Duduka » 29 окт 2016, 23:58

Посмотрите, пожалуйста, если вам не сложно!
ЛУНЦ (Шавли/Шауляй, Вильно, Санкт-Петербург, Берлин, Ницца), СОЛОВЕЙЧИК (Россиены, Кременчуг, Харьков, Санкт-Петербург, Одесса), РОЗЕНТАЛЬ (Вильно, Кременчуг, Николаев, Харьков, Санкт-Петербург, Ницца), ГОНОР (Паланга, Смоленск), ПОРТУГАЛОВ (Ницца, Екатеринослав, Лубны, Москва), БИНШТОК / BIENSTOCK (Нью-Йорк)

Аватара пользователя
Юлия_П
Администратор
Сообщения: 13204
Зарегистрирован: 17.07.2009
Откуда: Одесса-Украина
Благодарил (а): 1938 раз
Поблагодарили: 2895 раз

ПОРТУГАЛОВ

#40 Юлия_П » 21 ноя 2016, 17:43

Duduka писал(а): Посмотрите, пожалуйста, если вам не сложно!
Нету там приписки - он ППГ.
Проверяю IP всех, кто обращается ко мне в админскую почту или личные сообщения. Граждане росии сразу идут в направлении русского военного корабля.

Ответить

Вернуться в «Мои предки - евреи: что знаем, что ищем...»