ГОНИКБЕРГ, ГОНИГБЕРГ, ГОНИКБАРГ

[MCB]

это сообщение я периодически редактирую, добавляя ссылки на более подробные сообщения далее по теме

Вы учитываете, что отредактированное сообщение не попадает в ленту обновлений, и подписчики на Вашу тему не получают извещений? Т.е. редактировать стоит лишь обнаруженные ошибки, а новую информацию лучше размещать в новых постах.

Спасибо, приму к сведению! Собственно говоря в основном мое редактирование сводится к добавлению ссылок на новые сообщения в этой же самой теме - чтобы не надо было просматривать всю тему, если интересует какая-то конкретная ветвь или конкретная история. Это не противопоказано нормами нашего форума? Или есть лучший способ отослать читателя к последующим сообщениям по специфической под-теме?

[oztech]

Нормы форума тут не при чем, это, скорее, из области самодисциплины. Ваши дополнительные ссылки помогают тем, кто первый раз заходит в вашу тему, но чтобы те, кто уже подписан на нее, тоже узнали обо всех новациях, напишите одновременно с правкой и коротенькое новое сообщение (типа добавлено или изменено то-то и то-то, можете даже со ссылкой на последнее изменение). Тогда все посетители вашей темы будут довольны, включая модераторов.

[MCB]

Upd: Продлил Одесскую ветку вглубь еще на поколение, Юзип / Йозип Гоникбарг р. до 1804 - ум. 1838-1841 / Schmul-Aaron's father Yuzep/Yosip (

Одесская ветвь - Иойзеп Шмуль-Ааронович Гоникберг, 1841-1905 / Odessa branch, Ioysep Schmul-Aaron's son Gonikberg, 1841-1905

Родоначальник одесской ветви - Шмуль-Аарон Гоникберг - рожден до 1815 г. и, скорее всего, его отец был одном из первых Гоникбергов, получившим это имя в процессе "фамилиаризации" евреев Российской империи, начавшемся в 1804 г.

Иойзеп Шмуль-Ааронович Гоникберг, 1841-1905, был приписан к м. Красное Ямпольского у. Подольской губ. (80 км на северо-восток от Могилева-Подольского). В возрасте 64-х лет погиб в октябрьском погроме 1905 г. в Одессе (когда монархисты, возмущенные царским Манифестом 17-го октября и обвиняющие евреев в том, что абсолютной монархии пришлось пойти на уступки и начать демократизацию, при поддержке властей убили более 400 евреев). (В 1909-м году именем деда назван внук Иозеф).

Сын Иойзепа, Шмуль (Самуил) Гоникберг, между 1858-1885 - ум. 1933 (по личному сообщению потомков).

Гоникберг Иозеф Самойлович. р. 1909 Одесса. Пропал без вести 1941. (http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=6683236)
жена Чопп Евгения Леонидовна

Гоникберг Иона Самойлович, 1903-1975, в годы ВоВ капитан в 862-м бао. Жена Рива Пинхусовна Гоникберг, 1907 г.р., Одесса
Дети Самуил Ионович 1934, Ида Ионовна 1941 (http://www.jewage.org/wiki/ru/Profile:P0833743895)

[MCB]

Киевская ветвь Гоникбергов

Пока состояние информации тут самое плачевное, в основном отрывки из документов о погибших и эвакуированных в годы войны. Но, по Бейдеру, фамилия Гоникберг упоминается в списках избирателей в Киеве в начале ХХ века. Так что дополнительная информация может и найтись.

Ента Марковна Гоникберг р. 1900. Химик.
Раиса Марковна Гоникберг р. 1907. Химик.
Их мать Ида Моисеевна, пенсионерка, 1867 г.р., эвакуирована с ними из Киева в Камышин. Отца, видимо, уже не было в живых.
Также вместе с ними была эвакуирована 15-летняя Рахиль Мироновна Гоникберг р. 1926, видимо, племянница Енты и Раисы.
(Upd: в деле имеется дополнительная информация, см. ниже)

Гоникберг Алексей Иванович, 1907-1941, Киев, пропал без вести. Его жена Жанна Самуиловна Гонибкерг р. 1916 эвак. в Куйбышев.

Может быть, еще эти трое, эвакуированные в Мордовию и затем в Омск (Upd: это не Мордовия оказалась, а Молдавия, конкретно Комрат - см. ниже)
Израиль Григорьевич Гоникберг р.1910. Бухгалтер / Счетовод. Жена Яра Саломоновна р. 1911
Татьяна Григорьевна Гоникберг р. 1908

[Elena G.]

Может быть пригодится этот сайт, если еще не использовали:
http://genealogyindexer.org/
Там много по Бессарабии.

[MCB]

Вербовец и Мурованные Куриловцы Ушицкого уезда Подолии / Verbovets (Werbowitz) & Murovannye Kurilovtsy

Эти два соседних крохотных местечка, ныне разделенных границей Хмельницкой и Винницкой областей, а в царские годы находившиеся близ восточного края Ушицкого уезда Подолии, являются настоящим эпицентром присутствия Гоникбергов. При этом в 1900-м году еврейское население этих местечек составляло всего 600 и 1400 человек.

Первые архивные указания на Гоникбергов в этих местах найдены в 1870-1880х годах в судебных исках о лесных участках в Ушицком уезде. Истцом был граф Стадницкий (владевший приблизительно 20 кв км земли в 20-ти километрах от Вербовца и Мурованных Куриловец. Ответчиками были Янкель (1874) и Дувид (1888) Гоникберги. Затем Гоникберги найдены А. Бейдером в избирательных списках Госдумы 1900х гг. в Ушицком уезде (и больше нигде, кроме Киева). Последние архивные ссылки относятся к 2-й Мировой Войне, после которой еврейская жизнь в этих краях угасла.

Гоникберг Григорий Анатольевич, р. 1909, м. Мурованные Куриловцы, закончил войну военным журналистом. По информации Вад Яшем, у него была жена Дина и сын Виктор, родившийся в г. Сороки, и погибший в Холокосте (информация от двоюрдной сестры в Израиле Zinaida Tartakovskaya ( Shkolnik), David HaMelech 5 Arad, тел. 08-9974303).

Также в Холокосте погибла Шпринца Шмуелевна Бродски (Гоникберг), р. 1902, место рождения: Мурованые Куриловцы. Отец: Шмиль / Шмуэль Гоникберг, мать: Ривка (информация 1992 г. от племянницы в Израиле Laterman, Lina, Aduma, Koresh st. 27/9)

Но больше всего информации о Гоникбергах, живших в Вербовце, можно получить из иммиграционных записей США начала 20-го века. Все эти Гоникберги изначально направлялись в Балтимор, как и семья Гоникбергов из Могилева-Подольского в 1890-х гг. Как я уже писал выше в этой теме, поток иммиграции из Подолии в США был огромный, но только лишь небольшая струйка этого потока направлялась в Балтимор; и наоборот, большинство еврейских иммигрантов в Балтимор из Российской Империи были литваками. Так что комбинация начала пути в Подолии и места назначения в Балтиморе - это весьма необычное сочетание, и объяснение ему надо искать в родственных / соседских связах с иммигрантами предшествующих волн. Некторые из этих связей мы увидим в следующих сообщениях (Хаим Гоникберг имм. 1903; семья Дувида и Фейге Гоникберк имм. после 1906, ...).

The two little shtetles, not 5 miles from one another, near the eastern boundary of Ushitsa County of Podolia, are a veritable epicenter of presence of Gonikbergs. Only 600 and 1400 Jews, resp., lived there in 1900. First mentions of the local Gonikbergs are found in the 1870s/1880s in the court cases about forest property in Ushitsa County. The plaintiff was Count Stadnitsky, whose estate was centered some 12 miles from there. The defendants were Yankel /Jacob (1874) and Duvid / David (1888) Gonikbergs. Then Gonikbergs of Ushitsa County appear on the early XX c. electoral lists, reviewed by A. Beider. The most recent archive mentions date back to WWII, after which the Jewish life in this parts was extinguished. Grigory Anatolievich Gonikberg (~~ Gerts son of Nathan?) b. 1909, Murovannye Kurilovtsy, officer, then military journalist. Per Vad Yashem, married to Dina, son Viktor b. in Soroki, killed by the Nazis (contact: Zinaida Tartakovskaya ( Shkolnik), David HaMelech 5 Arad, тел. 08-9974303). Also perished in the Holocaust was Shprintsa Shmuelevna Brodsky nee Gonikberg b. 1902 , Murovannye Kurilovtsy (contact: her niece in Israel, Laterman, Lina, Aduma, Koresh st. 27/9)

But most data on the Verbovets Gonikbergs comes from the early XX c. US immigration records. All of these Gonikbergs initially settled in Baltimore, just like the Gonikberg family from Mogilev-Podolsky in the 1890s. As I wrote earlier in this thread, only a very small stream of the deluge of Podolia emigrants went to Baltimore; and most Baltimore Jewish immigrants from the Russian Empire were Litvaks. So a combination of the starting point in Podolia and destination in Baltimore is very unusual, and ought to be explained by family and neighborhood ties with the earlier migrants. Some of these links we will see further down this thread (Chaim Honikberg imm. 1903; Duvid and Feige Honigberg's family imm. after 1906, ...)

[MCB]

Может быть пригодится этот сайт, если еще не использовали:
http://genealogyindexer.org/
Там много по Бессарабии.

Спасибо, ещё не пользовался, кое что новое есть про Москву и Кишинев

[MCB]

Ревизская сказка 1854 г. застает Волько Ицковича Гоникберга еще в Кагуле, теперь со второй женой Шейной, на 27 лет его моложе, и двухлетней дочкой Витой. Вскоре после этого Россия, проиграв Крымскую войну, теряет Кагул и южную часть Буджакской степи (отбитые у Турции только в 1819-м году и активно заселяемые лишь с 1830-х). Многие колонисты и переселенцы покидают свои дома и переселяются севернее, чтобы остаться на российской территории. Сыновья Сруля и Мошко в документах начала ХХ века находятся в Бендерах, Комрате, Кишиневе, а Альтера - в Болграде, Кишиневе

Адрес – календарь Бессарабской губернии на 1916 г, 1913 г.: Казенный раввин Леовский Моисей Альтерович Гонигберг
Леово, 1924: Moise Honigberg, фармацевт.

Возникают вопросы:
1) У Альтера Гоникберга был брат Мошко, на 6 лет его моложе. Означает ли это, что в этой семье был предок Мошко/Моисей, который был еще жив, когда родился Альтер Гоникберг, но умер в последующие 6 лет?
2) Мог ли один человек быть и аптекарь, и казенный раввин? Или Мойше-фармацевт мог быть только двоюрдным братом казенного раввина, то есть сыном Сруля Гоникберга?

[Nison]

Означает ли это, что в этой семье был предок Мошко/Моисей, который был еще жив, когда родился Альтер Гоникберг, но умер в последующие 6 лет?

Не обязательно, но может быть.

[MCB]

Аутосомный тест в общем-то работает, несмотря на генетическую общность. Троюродных братьев и племянников выделяет из общей массы точно, четвероюродные тоже появились с большим общим совпадением.

Вот кскати публикация метода (пока экспериментального), который показывает родство на глубину в десятки поколений
http://gbe.oxfordjournals.org/content/e ... 4.abstract

[MCB]

Хаим бар Ицхак / Хайман Гоникберг / Гонигсберг, 1874-1940 - Chaim son of Isaac / Hyman Honikberg 1874-1940

Первый из Гоникбергов-иммигрантов в Балтимор из Вербовца и окрестностей. Возраст - 30, портной, женат. Прибывает в Балтимор 6 апреля 1903 из Каменца-Подольского. 1 сентября 1904 г. к нему приезжает жена Эстер с 9-месячном Аароном (будущим Гарри), из Ново-Ушицы (уездного городишки километрах в 18 от Вербовца - впрочем, не исключено, что новоприбывшие называли уезд или губернский город просто потому, что из местечко было таким крохотным, кто бы мог про него знать). Эстер умерла рано (1880-1918). У них было трое детей:

Аарон/Гарри Гоникберг 1903-2001 (жена Фреда ур. Шапиро 1911-1998)
Роза 1910
Ирвин 1914-1930 (умер подростком, похоронен с родителями)

Своим контактом в Балтиморе Хаим назвал дядю Якова Киршнера (может быть, известный по переписи 1900-го г. Jacob Kushner, портной, молодожен, имм. 1891...
(исправляю ошибку - не с той строчки взял имя) ... немецкого еврея Абрама Бирфельда, мужа сестры (видимо, двоюрдной) Малки / Молли Гоникберг из Могилева-Подольского, иммигрировавшей еще в 1893 г. Это одновременно идентифицирует связь между Вербовецкими и Могилевскими Гоникбергами, и объясняет "онемечивание" последних, уже отмеченное выше. (дополнительные подробности ниже по теме)

Овдовев, Хаим стал работать учителем в еврейской школе.

Гарри и Фреда женились в 1930 г., у них было 2 дочери - названная в память бабушки Эстер (Гоникберг) Бланк р. 1932 и Гарриетт "Генне" Мерле (Гоникберг) Клейнман р. 1938. Много внуков и правнуков.

Следующая страница иммиграции в Балтимор из Вербовца - далее по теме. А пока, поскольку тема может быть более интересна потомкам американских Гоникбергов - подробности по английски:

The first of Verbovets area Honikbergs heading to Baltimore was Chaim / Hyman Honikberg 1874-1940, h/o Esther 1880-1918.

Children:
Aaron/Harry Honikberg 1903-2001 h/o Freda 1911-1998
Rose 1910
Irvin 1914-1930

Harry's daughters Esther Blank 1932, Harriette (Henne) Kleinman 1938,

Timeline: April 6, 1903: Chaim Honigberg arrives to Balto from Kamenets. He's 30 y o, tailor, married. His US contactis uncle Jacob Kirschner (presumably from a furriers' clan) (my mistake, took a name from a wrong line - the reality is much more interesting: Chaim was going to his brother in law Abr. Bierfeld, a German Jewish husband of Chaim's sister Malke / Molly Honigberg from Mogilev-Podolsky who immigrated in 1893. So we see a concrete link between Honigbergs from Ushitsa County and Mogilev-Podolsky; and we also get a better understanding how the latter family got "Germanized"... (more details later)

Then on Sept. 1, 1904 Chaim is joined by the rest of his family - a 20 y.o. mother with a 9 month-old baby, Ester and Aaron Honigsberg, traveling from Nowouschitz (Novaya Ushitza), a county seat just 10 miles up the road from Werbowetz (and a crossroads on the road from Kamenetz to Bar) to Balto to their husband / father. (Note that some immigrants may have listed their county town or gubernia capitals as their origination points instead of the their lesser-known villages - as is the case with the Mogilev Honigbergs a decade earlier, who alternately list Kamenets, Mogilev, or a little-known shtettl nearby on their immigration documents)

One possibly matching Balto contact is Jacob Kushner imm 1891 (newly married tailor in 1900).

Gravestones: Hyman Honikberg 1874-1940, h/o Esther 1880-1918. Irvin buried with the parents, 1916-1930 age 14.
In the 1911 city directory Hyman Honikberg is a teacher, lives @ 249 N High, with Esther. In 1930 Census he's recorded as Hyman Honigsberg, imm. in 1903, widowed, working in Hebrew School, children Harry, Rose, Irvin (who will die later in August of the same year)

One grave is shared by Harry Honikberg 1903-2001 d. in Oregon but buried in Balto (obit in Baltimore Sun; 2001-3-17); and his wife Frieda/Freda 1911-1998.
In 1922 Harry Honikberg is listed as a salesman in Baltimore city directory. "Blatimore Sun" of Sep 6, 1930 lists a marriage license - Harry Honikberg + Freda Shapiro.
Their first daughter Esther (named after Harry's mother) b. Jan 8 1932. Harriette Honikberg b. 1938. In the 1940 Census, they live with Frieda's parents, his occupation is a salesman. Jun 28, 1949 - Esther Honikberg graduated from Western High. From Baltimore Sun: Jun 24, 1956 - Harriett Merle Honikberg d/o Harry Honikberg of 6815 Williamson Ave marries Martin S Kleinman s/o Isadore; She’s listed as “Henny Honicksberg” in a Geni file; her sister Esther married Eugene Blank, they lived near Boulder, Colorado in 2007

[MCB]

Семья Дувида и Фейги Гонигберг из Вербовца (годы иммиграции 1906-1910, 1926) / Duvid & Feige Honigberg's family from Verbovets, imm. 1906-1910 & 1926

Отец семейства, Дувид Гоникберг р. 1859, Вербовец, может быть тем самым Дувидом, которого выселяли из близлежащего леса в 1888-1889 гг.

Первым прибыл в Балтимор 2-й сын Дувида, Мордко (Моррис) Гоникберг р. 1887, имм. 1906. Он был аптекарем - характерное занятие для всех Гоникбергов. Моррис направлялся к дяде Сэму Копельманну, которого затем называли американским контактом и другие родственники (похоже, Саймон и Ребекка Копельманны, иммигрировавшие в 1900 г., известные по переписи января 1920-го; в марте 1920-го Саймон умер).

Вместе с Мордко ехал и другой племянник Копельмана - Бенцион Гоникберг из Вербовца, 20 лет, женат (больше в документах был мной не найден). И еще с ними ехал и более старший земляк, Шая Куки (?), направляющийся в Чикаго.

В 1907-м через Эллис-Айленд приехали сестры Мордко, Естер и Малка (Молли) Гоникберг р. 1887, 1893. В 1909 приехал брат Шлоймо (Сэмьюел) Гоникберг, контактом дома он назвал отца в Вербовце, а в Америке - сестру Молли в Мериленде. В 1910 из Вербовца в Балтимор приезжает Абрам Гоникберг, другой родственник дяди Коппельмана, о нем ниже.

Наконец, родители Фейге/Фанни ур. Сильверштейн (с дочкой Суре/Сарой) и затем Дувид/Дейвид Гоникберг приезжают раздельно в 1910-м. У обоих контакт "дома" - их старший сын Ицик Мейер Гоникберг в Комаровцах или Волковинцах (деревни близ Бара), а в Америке - Копельманн, "свояк".

Ицик-Мейер (Исадор / Исаак) иммигрировал из Украины только в 1926-м; один из его детей был, похоже, рожден в Киеве. Он поехал в Питтсбург, а на старости лет в Лос-Анжелес.

Моррис, Сэм, Сара, Молли переехали в Сен-Луис, Миссури, а Молли - в Чикаго. Имеется неплохое дерево на Geni.

Duvid Honigberg b. 1859 in Verbovets, this family's patriarch, may be the same Duvid who was being evicted from a forest property nearby in 1888-1889.

Morris Honigberg's ship manifest from Sep. 7, 1906 (recorded as Mordko) Morris (b. 1887) must have been the first to arrive from his immediate family. He's a pharmacist ("apothecary") - it absolutely looks like the extended family's line of business. He is going from Werbowec to uncle Samie (?) Kopelmann in Balto (must be the same one Feige listed later - likely Simon and Becky imm. 1900 - in the 1920 census he was enumerated in January, and the grave has death date in March 1920). But importantly, another Honigberg nephew of Kopelmann's is traveling with him - Benzion, 20 y.o., married (I failed to find out what happened to him) And they are traveling with an older guy from Werbowetz named Shaya, last name (?) Kucki apparently bound to Chicago to brother in law Joseph Bierman.

Gonigberg, Ester and Malka imm 1907 b. 1887, 1893 resp. from Werbowetz through Ellis Island, sisters of Isaac below (aka Esther and Mollie).

Samuel arrives to Balto on Jul 22, 1909 (listed as Shloimo), his contact at home is father David in Werbowetz, and he gives his sister's Mollie's Baltimore address

Abram from Werbowetz must be a relation because his uncle in Baltimore was "Soua" Koppelman

Some family members arrived through different ports; Philly arrivals are linked to Werbowetz: Feige / Fanny Gonikberg, housewife, age 50 (ca. 1860) arrived on “Frankfurt” on July 14 1910, to brother in law Sam Kopelmann in Balto; her nearest relative was son Itzik (Isaac Gonikberg below) in Komarovtsy, Podolia, a few miles from Bar on the way to Vovkovintsy. Her daughter Sure (Sarah), 16, arrived with her. Fanny nee Silverstein was from Kamenets Podolsky per her IL 1939 death record.
David Gonigberg, age 51, arrived to Baltimore on Oct 27, 1910, also listing as a contact son Itzik Meyer in Vovkovintsy, and brother-in-law Sam Kaplan in Balto.

Morris went to Missouri, and Samuel and Sarah and Esther went to St Louis MO as well. (Mollie to Chicago). Itzik Meyer / Isadore / Isaac, Duvid's elder son b. 1881, stayed in Ukraine until 1926, then settled in Pittsburgh PA.

Detailed tree here

[MCB]

Абрам Аронович Гонигберг из Вербовца и ревнивый призрак / Abram Honigberg from Verbovets & a jealous spirit

Абрам Гоникберг въехал в Америку через Эллис-Айленд в июле 1910 г. Портной, 17 лет, холостой, контакт дома - отец Аарон в Вербовце. С ним ехали двое земляков Бокельманов из Вербовиц, все трое назвали местом назначния пару адресов в Филадельфии, один из них - кажется, Сруля Фридмана.
В марте 1919 г. Абрам появляется в судебной хронике "Балтимор Сан". Его жена, Роза, расказывает, что, по словам Абрама, ревнивый дух его первой, умершей жены приказывал Абраму держать вторую жену в черном теле. Дом и лавка Абрама по адресу 2300 Эттинг-стрит заложены его дяде, "Соуа" (?) Коппельману. Таким образом, и этот Гоникберг оказывается Вербовецкой родней старого Коппельмана... (в иммиграционных записях имя Абрама Гонигберга встречается еще раз в 1920 г. - теперь как члена команды парохода; может быть, это тот же одержимый призраком / бегущий от алиментов муж, потому что больше в американских архиваx мы его не встречаем).

Ellis Island records: Honigberg, Abram Werbowetz, Russia (40 miles from Mogilev Podolsky) age 17 immigr 1910 (b. ca. 1893, tailor, single, contact at home - father Aaron Honigberg) (traveling with Gersh and Yankel Bockelman to Philly, all three listing different relatives at two addresses there, one may be Srul Freedman)
Likely the one from Baltimore Sun Mar 9, 1919
“In a bill of complaint for permanent alimony filed in the Circuit Court yesterday by Mrs. Rosa Honigberg against Abraham Honigberg, she asserts that her husband told her the spirit of his first wife, whom he could not forget, had told him to treat her as he did” His property and grocery store at 2300 Etting st was mortgaged to his uncle, “Soua Koppelman” (so we have one more Verbovets nephew of old Koppelman here)

[MCB]

[img]http://image2.findagrave.com/photos/201 ... 053456.jpg[/img]
Вот эта Молли из Могилева-Подольского, к семье которой ехал брат (вероятно, двоюрдный) Хаим Гонигберг с семьей из Каменца/Новоушицы. Абрам Бирфельд оказалася в Балтиморе один. Уважаемая в еврейском движении семья; их сын Исадор в колледже был казначеем Сионистского Студенческого общества Балтимора, воевал, стал юристом, отвечал за дела военнослужащих и ветеранов в регионе в Еврейском Центре после 1922 г., в 1930-х руководил JCC в Йонкерсе, в 1940х в Канзас-Сити. Цитата из некролога 1953 г. упоминает братьев Майкла, Сэма и Джосефа Гонигсбергов (здесь все соответствует, кроме того, что должен бы быть еще Бенджи, уехавший в Сев, Каролину и умерший еще в 1935-м), сестру Софию Давидсон (должно соответствовать Софии Фокс в предвоенных переписях) и умершую сестру Эстер Кинг (а по нашим данным должана быть Фанни?). По переписи 1910-го, Молли вышла замуж за Абрама Бирфельда в 19 лет, примерно в 1896 г.; он коммивояжер, торгует ювелирными изделиями, домовладелец.

1953: She was preceded in death by her husband and one sister, Esther King. She was survived by two daughters, Rose Grey and Sylvia Scher; two sons, Isadore and Samule J. Beierfeld; one sister, Sophie Davidson; and three brothers, Michael, Samuel and Joseph Honigsberg. 1910 Census: married since 1896.

[MCB]

Вот эта Молли из Могилева-Подольского, к семье которой ехал (двоюрдный??) брат Хаим Гонигберг с семьей из Каменца/Новоушицы.

[img]http://image2.findagrave.com/photos/201 ... 565090.jpg[/img]
фейспалм: да ведь на могильном камне Хаймана Гонигберга должно быть его отчество! Смотрим: Хаим бар Ицхак. То есть Абрам Беерфельд действительно его зять по букве слова - Молли/Малке Гонигсберг его родная сестра (Хаим/Хайман, Малке/Молли и Мордхе/Майкл - дети Ицика Гоникберга от первой жены)

[MCB]

Петербургская ветвь неплохо восстанавливается на основе адресных книг и замечательно проиндексированных кладбищенских "каменных архивов" (http://www.jekl.ru/?page_id=216)

Основатель этой ветви, Вольф Иосифович Гоникберг, приехал в Питер после 1910 г. в 1924 г. из Винницкой области. Более точно география пока не известна. Upd: по информации от потомков, они тоже приехали из Вербовца, как и несколько уже описанных ветвей этого семейного дерева.

Иосиф Гоникберг р. до 1860 г - ум. между 1895 и 1908 гг. По датам, это может быть Иосиф Самойлович-Аронович Гоникберг, 1851-1905, известный по одесской ветви (но тот был приписан к м. Красное Ямпольского у. на момент смерти, а не к Ушицкому уезду) Upd: Это уже известный нам Иось Алтерович Гоникбарг из Вербовца

Вольф Иосифович Гоникберг, до 1887 г. - 1935 (похоронен на Преображенском кладбище с женой Хаей ум. 1940; возможно, текст на иврите содержит больше инф.?) (Upd: По сведениям потомков, жену Вульфа звали Клара)
[img]http://www.jekl.ru/public/upload/images ... n_1020.jpg[/img]

Старший из установленных сыновей Бенно Бенис (?) Вольфович 1895-1971 (не совсем разборчиво)
[img]http://www.jekl.ru/public/upload/images ... u_0299.jpg[/img]

Upd: дочь Фаина / Фейге 1898 г.р., вышла замуж в 1920 в Кишиневе и уехала в Америку. Еще одна дочь жила и работала дочь в Ленинграде на 1951-й год.

Сын Иосиф Вольфович Гоникберг 1908-1971 (Инженер путей сообщения, кандидат технических наук) (наречен по деду Иосифу), ж. Фира Бронштейн, дочь Анна Иосифовна 1934 г.р. (известна по спискам эвакуированных из Ленинграда), сын Вольф Иосифович Гоникберг 1940 г.р. (живет в Санкт-Петербурге, жена Римма 1940-2003, дети Юрий Вольфович и Марк Вольфович Гоникберг оба окончили 248-ю гимназию, старший Марк живет в Сан-Франциско, ж. Армин (Бадалян), инженер по телекоммуникациям). Имя "Юрий" может указвать на предка Герца? ж. Юрия Ольга

Возможно, дочь Липкович Зельда Ульфовна 1909-1964 (захоронена на соседнем участке на Преображенском кладбище)

Младший сын Абрам Вольфович Гоникберг 1910-1956, знаменитый железнодорожный инженер, строитель линии на Воркуту в годы войны, там родились его сыновья Владимир Абрамович Гоникберг 1941-1988 (нареченный в честь деда Вольфа) и Виктор Абрамович Гоникберг 1943-1985, разработчик програмного обеспечения для атомных подводных лодок (почти все мужчины в этой семье умирали рано). Старший сын 1933 г.р. учился в Горном институте в Ленинграде. Младший сын Абрама, Иосиф Абрамович (назван, вероятно, в честь прадеда) рожден в Ленинграде в 1947 г., живет в Питере. Сын Виктора, Сергей Викторович Гоникберг - известный питерский поэт патриотическо-монархического уклона, который для своего жж "русифицировал" фамилию как "медовая гора".

[Юлия_П]

Бенно (?)

Бенис?

[MCB]

Upd: Питерская ветвь Гоникбергов тоже приехали из Вербовца!
(St. Petersburg Gonikbergs turned out to be from Verbovets too, mapping to the same town of 600 as the 4 branches described earlier. And their ancestor may be the same Joseph (1851-1905) who is already known from the Odessa branch...)

[MCB]

Одесская ветвь - Иойзеп Шмуль-Ааронович Гоникберг, 1841-1905 / Odessa branch, Ioysep Schmul-Aaron's son Gonikberg, 1841-1905

Родоначальник одесской ветви - Шмуль-Аарон Гоникберг - рожден до 1815 г. и, скорее всего, его отец был одном из первых Гоникбергов, получившим это имя в процессе "фамилиаризации" евреев Российской империи, начавшемся в 1804 г.

Иойзеп Шмуль-Ааронович Гоникберг, 1841-1905, был приписан к м. Красное Ямпольского у. Подольской губ. (80 км на северо-восток от Могилева-Подольского). В возрасте 64-х лет погиб в октябрьском погроме 1905 г. в Одессе (когда монархисты, возмущенные царским Манифестом 17-го октября и обвиняющие евреев в том, что абсолютной монархии пришлось пойти на уступки и начать демократизацию, при поддержке властей убили более 400 евреев). (В 1909-м году именем деда назван внук Иозеф).

Upd1: В базе данных сайта есть перечень жертв погрома 1905г. с мемориала, и среди них за номером 110 - Гоникберг Израиль Ааронович. Может ли это быть тот же самый человек, что Иойзеп Шмуль-Ааронович? Или более вероятно, что это два брата? (по нумерации похоже, что здесь не все жертвы погрома 1905 г., но как оказалось, что некоторые из них увековечены на этих плитах, а некоторые - нет, я не знаю)
(фото, видимо, пока недоступно из-за проблем с "Каменной Базой"?)

Upd2: На сайте http://thefamilytree.com.ar/odessa/RES_AODB_Home.asp проиндексированы примерно 50 тысяч записей о рождении из Одессы.
Среди них несколько Гоникбергов / Гоникбаргов, никак пока не увязывающихся с вышеописанными семейными деревьями, но, по всей вероятности, имеющих те же корни. Сами записи о рождении недоступны, а без информации о родителях судить можно не о многом.

1878 ГОНИКБЕРГ, Филип ~~ а такое еврейское имя могло быть в 1878-м?
1880 ГОНИКБЕРГ, Герш (Upd: спасибо Юлия_П, оказалось, что Герш тоже сын Краснянского Иойзепа Гоникберга и Ханы)
1888 ГОНИГБЕРГ, Владимир

1889 ГОНИКБАРГ, Гитель
1894 ГОНИКБАРГ, Исаак

а это, вероятно, дети одной семьи с похожим именем (написание Гонихберг известно в подольских архивах), но вряд ли внуки Иойзепа, учитывая имя и год рождения младшего:
1894 ГЕНИХБЕРГ, Хана
1897 ГЕНИХБЕРГ, Лея
1889 ГЕНИХБЕРГ, Мордхо
1900 ГЕНИХБЕРГ, Мойше Иосиф

[MCB]

Семья Дувида и Фейги Гонигберг из Вербовца (годы иммиграции 1906-1910, 1926) / Duvid & Feige Honigberg's family from Verbovets, imm. 1906-1910 & 1926

По результам исследований на текущий момент мы видим 3 семьи Гоникбергов-эмигрантов из Вербовца, семью, переехавшую оттуда в Петербург (и, возможно, в Одессу), связи с Гонибергами из Могилева-Подольского и, возможно, Бесарабии, и упоминания местных Гоникбергах в документах с 1870-х по 1940-е гг.

Само местечко Вербовец очень небольшое, и, значит, местные метрики представляют большой интерес - там могут промелькнуть интересующие нас Гоникберги практически в любом году. Согласно базе данных сайта, в архивах есть полные или частичные метрические книги Вербовца за следующие годы:
ДАХмО ф. 227 оп. 2доп д. 354 Книга для записи родившихся, бракосочетавшихся, разведенных и умерших евреев по Ушицкому уезду за 1847 г. (Upd: листы о родившихся утрачены )
ДАХмО ф. 227 оп. 1 д. 7537 Выписки из книги о родившихся, бракосочетавшихся и умерших евреях по Ушицкому уезд - 1848
ДАХмО ф. 227 оп. 1 д. 8841 Книга о родившихся, бракосочетавшихся, разведшихся и умерших местечек Ушицкого уезда за 1850 г. (в ней есть Ицко Гоникбарг, сын Альтера и Эстер)

(все известные нам на текущий момент Гоникберги из Подолии родились позже 1850-го г., но в 1847-1850-х гг. могут найтись Шмуль-Аарон (известный по одесской ветви) или братья Волько Ицковича и Гецеля Мортковича - первопереселенцев в Бесарабию.

Кроме того, учитывая, что среди Гоникбергов было много фармацевтов, что-то интересное может найтись в Кондуитных Списках, которые доступны и по Ушицкому, и по Могилевскому уездам, напр.
ДАХмО ф. 227 оп. 3 д. 5664 Об управляющих аптеками и служащих в них лицах, кондуитные списки фармацевтической деятельности аптекарских помощников и учеников и др. по Ушицкому уезду 1899-1900