ГОНИКБЕРГ / ГОНИГБЕРГ / ГОНИКБАРГ

Модератор: oztech

Сообщение
Автор
Tatik
Сообщения: 1065
Регистрация: 17.05.2015
Благодарил (а): 282 раза
Поблагодарили: 787 раз

ГОНИКБЕРГ / ГОНИГБЕРГ / ГОНИКБАРГ

#161 Сообщение Tatik » 27 мар 2017, 23:58

попалось в МК цгиа спб
azarkh.jpg
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

MOCKBA
Сообщения: 3082
Регистрация: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 1075 раз
Поблагодарили: 1077 раз

ГОНИКБЕРГ / ГОНИГБЕРГ / ГОНИКБАРГ

#162 Сообщение MOCKBA » 28 мар 2017, 00:28

Tatik писал(а):Источник цитаты попалось в МК цгиа спб
azarkh.jpg

Спасибо! Да, это "мой" Иосиф Элевич Гониберг, дядя моего деда, который потом "пропал без вести" от руки НКВДшников в Ямало-Ненецком округе. Никогда не слышал, что он был женат. В 1913-м году он только вернулся в ссылки. "Личный гражданин" - конечно, без указания, где, в каком городе, но, полагаю, это Эйшишки или Лида, откуда родом его мать.
А невеста - Слава-Сара Ицковна Азарф или Азарх?

(в мед. списках должно быть, конечно, если она дантист)
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

MOCKBA
Сообщения: 3082
Регистрация: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 1075 раз
Поблагодарили: 1077 раз

ГОНИКБЕРГ / ГОНИГБЕРГ / ГОНИКБАРГ

#163 Сообщение MOCKBA » 28 мар 2017, 01:07

MOCKBA писал(а):Источник цитаты Организованное Г.И. Гоникбергом издательство "Книга" ... публиковало тогда переводы технической и научно-популяной литературы с немецкого, например, "С.В.Коллатц. Радио для всех. Перевод с немецкого под редакцией радио-инженера В.А.Гурова. Ленинград-Москва: Издательство "Книга", 1925". Можно предположить, что они могли обосновать, как необходим в торгпредстве в Берлине издатель со знанием немецкого и техническим образованием ... как например Герц Ильич Гоникерг! А воспоминания работников торпредства позволяют понять, что эта организация была полна беспартийных и даже антисоветских спецов, что партийная лояльность была превыше всего в постпредстве, а в торгпредстве просто надо было уметь делать дело... ... ну и плюс немножко знакомства, чтоб кто-то партийный написал рекомендацию.

MOCKBA писал(а):Источник цитаты По справочникам и в 1923, и в 1925 г. Марк Ильич Гоникберг живет по адресу Тверская, 38

Переписка Герца Ильича Гоникберга (в Германии) с Тейменсонами (в Питере) по поводу рукописей и переводов для издательства, хитростей с передачей оплаты авторам, и особенно - с отправкой рукописей "с оказией" в СССР, особенно с дипработниками, чтобы избежать почти неизбежной конфискации любых материалов ГПУ на границе - десятки страниц этих писем находятся в Стэнфорде в архивов заграничной организации меньшевиков. Но сохранившиеся письма покрывают только тот короткие период весной-летом 1923 г., когда Герц Ильич Гоникберг еще не "осел" в Берлине с женой и сыном - моим дедом Марком.
А вот сегодня случайно наткнулся на рекламу издательства в справочнике "Весь Ленинград" за 1922-й год. Адресов там два - Москва, Тверская, 38 (это Марк Ильич Гоникберг) и Невский, он же проспект 25 Октября, дом 74 (ответственными лицами числятся Тейменсон А.И., Голоскер М.С., Тейменсон Е.Д.
Kniga-publishers.png
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

MOCKBA
Сообщения: 3082
Регистрация: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 1075 раз
Поблагодарили: 1077 раз

ГОНИКБЕРГ / ГОНИГБЕРГ / ГОНИКБАРГ

#164 Сообщение MOCKBA » 28 мар 2017, 01:36

MOCKBA писал(а):Источник цитаты невеста - Слава-Сара Ицковна Азарф или Азарх?

(в мед. списках должно быть, конечно, если она дантист)

А, вот и она, в Российском Медицинском Списке 1916 г.:
Азарх-Гоникберг Сарра Ицковна, выпуск 1905 г., Петроград.
azarkh-gonikberg.png
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

MOCKBA
Сообщения: 3082
Регистрация: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 1075 раз
Поблагодарили: 1077 раз

ГОНИКБЕРГ / ГОНИГБЕРГ / ГОНИКБАРГ

#165 Сообщение MOCKBA » 28 мар 2017, 20:39

MOCKBA писал(а):Источник цитаты Переписка Герца Ильича Гоникберга (в Германии) с Тейменсонами (в Питере) по поводу рукописей и переводов для издательства, хитростей с передачей оплаты авторам, и особенно - с отправкой рукописей "с оказией" в СССР, особенно с дипработниками, чтобы избежать почти неизбежной конфискации любых материалов ГПУ на границе - десятки страниц этих писем находятся в Стэнфорде в архивов заграничной организации меньшевиков. Но сохранившиеся письма покрывают только тот короткие период весной-летом 1923 г., когда Герц Ильич Гоникберг еще не "осел" в Берлине с женой и сыном - моим дедом Марком.

Письма между Г.И. Гонибергом и Б. Николаевским посвящены в основном работе издательства "Книга". Первые письма датированы 23 янв 1923, из пансиона Королевы Елизаветы I на bei Eiseis (?). Герц Ильич постоянно консультируется с братом М.И. Гоникбергом в Москве, интересуется работой бюро партии. Июньская открытка приходит на карточке "воздушного курорта" Luftkurort Shomberg в Вюртембергском Шварцвальде, местности, известной своими туберкулезными санаториями. В середине июня Герц Ильич отвозит жену в Швейцарию и возвращается в Шомберг. Жалуется на отсутствие телефонной связи, оторванность от новостей ... но это, может, и к лучшему, новости из мира междуародной социал-демократии все как одна расстраивают. В июле извиняется за почерк - пишет в кровати из-за аппендицита, в хирургичской клинике во Фрайбурге (Albertstrasse 2). Операция прошла успешно - плохо было только, что доктор отказался принимать уговоренную плату марками, потребовал 60 долларов (это были месяцы катастрофической Веймарской гиперинфляции, когда к концу года с марки скостили 12 нулей ... Герц Ильич писал о панике населения и что "будь дело у нас - кончилось бы погромом"). 13-го июля отправляет письмо с оказией руководителю издательства, А.И. Тейменсону в Ленинград - просит отвечать на домашний адрес на Hansa Ufer, 8, Berlin. Затем пишет с Lefevrestrasse 10. Почта в Москву постоянно пропадает, да и писать не о всем можно с учетом перлюстрации, а оказии люди брать боятся ... самый надежный контакт - через знакомого журналиста в торгпредстве. За все лето 1923 г. Г.И. Гониберг наежает в Берлин максимум на несколько дней, возвращаясь в Шомберг. Но тут Симе Марковна приказали покинуть Германию до 1-го сентября за отсутствием визы, и ситуация казалась безнадежной. Он просит друзей похлопотать в Швейцарском посольстве в Берлине, где еще с мая лежало разрешение на въезд для Симы Марковны "с сыном Марой" - чтобы нужный человек попробовал оформить задержку поездки "из-за ее воспаления легких". 28-29-го августа они еще не могут решить, куда же им ехать, пробуют найти знакомства в Веймаре для ходатайств в правительстве, адреса товарищей в курортной Тюрингии на случай переезда туда, для Герца Ильича - удостоверение на намецком, что он высланный профсоюзник. Ждет ответа от родичей в Базеле, если придется ехать туда. 3-го сентября он все еще пытается устроить семью в Швейцарии, сам же находится в Баденвайлере, неподалеку от Швейцарской границы, но уверен, что долго там не пробудет. 5-го сентября посылает паспорт жены Николаевскому, просит его лично пойти в Швейцарское посольство и попробовать получить визу для жены по телеграмме от 9-го ... мая, типа она задержалась по состоянию здоровья. Виза на имя "Frau Lapitzkaja mitt kind Mara". 21-го сентября швейцарской визы еще нет. Наконец, виза приходит, и в октябре Г.И. Гоникберг в Берлине. Но на этом сохраненная переписка обрывается, и как семья устроилась дальше, остается непонятным.

Кстати, в письме от 31-го авг 1923 предлагает оплатить работу над рукописью Балабановой через "родственника в Швейцарии" - значит ли это, что М. Певзнер был его сводным братом, а не Симы Марковны?

Еще о непонятной родне - одно из писем адресовано самому Герцу, автор называет его дорогим Герцем и один раз братом, расспрашивает про Симу Марковну и "где теперь Марючка", и много обсуждает издательские планы и книги и коньюнктуру книжного рынка и поездку в Москву и как запущены теперь там дела ... а подпись - А.Т.? Это Тейменсон, что ли? Может, конечно, слово "брат" он употреблял в переносном смысле, фраза такая (в рассказе про ревматизм, почки и прочие болячки) " Вообще, брат, прошли молодые годы,..."
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

Shifra
Сообщения: 510
Регистрация: 05.01.2012
Откуда: Москва - Нью-Йорк
Благодарил (а): 594 раза
Поблагодарили: 269 раз

ГОНИКБЕРГ / ГОНИГБЕРГ / ГОНИКБАРГ

#166 Сообщение Shifra » 31 мар 2017, 08:25

Среди убитых в 1905 году евреев Одессы : Gonikberg Ioyzep Shmul Aronovich Krasnyanskiy - 64
КРАСНОШТЕЙН( Брацлав, Винница, Одесса и везде)
ВАЙСМАН ( Брацлав, Верховка, Одесса)
РАДБИЛЬ/РАДБЕЛЬ ( Винница, Литин, Сороки, Киев, Одесса, Ленинград)
ТАРАН (Лохвица, Краматорск, Кременчуг, Николаев, Липецк)
ШВАРЦШТЕЙН ( Терновка, Умань, Гайсин, Киев, Одесса)

MOCKBA
Сообщения: 3082
Регистрация: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 1075 раз
Поблагодарили: 1077 раз

ГОНИКБЕРГ / ГОНИГБЕРГ / ГОНИКБАРГ

#167 Сообщение MOCKBA » 31 мар 2017, 08:40

Shifra писал(а):Источник цитаты Krasnyanskiy

Это по ошибке, наверно, приписку склеили с именем - он был уроженец м. Красное Ямпольского уезда. Имена Йойзеп-Шмуль и Арон в этой ветви чередуются
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

Tatik
Сообщения: 1065
Регистрация: 17.05.2015
Благодарил (а): 282 раза
Поблагодарили: 787 раз

ГОНИКБЕРГ / ГОНИГБЕРГ / ГОНИКБАРГ

#168 Сообщение Tatik » 05 апр 2017, 22:08

gonigberg_moisey_alterov.jpg


Подробности тут - http://www.ra.ee/dgs/explorer.php?tid=3 ... 8583a600e5
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

MOCKBA
Сообщения: 3082
Регистрация: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 1075 раз
Поблагодарили: 1077 раз

ГОНИКБЕРГ / ГОНИГБЕРГ / ГОНИКБАРГ

#169 Сообщение MOCKBA » 06 апр 2017, 00:47

Tatik писал(а):Подробности тут - http://www.ra.ee/dgs/explorer.php?tid=3 ... 8583a600e5

Спасибо!! Эта семья из Леова в Бесарабии мне хорошо знакома по документам (описание ниже), и по совпадению как раз сегодня мы ее вспоминали, поскольку мой сын был в Освенциме, где погиб племянник этого Моисея Алтеровича - Липа Гоникберг из Бордо. Но что они до Леово жили в селе, я не знал, и все подробности оформления статуса аптекарского помощника - также ужасно интересные. В моей ветке все были тоже фармацевты, но их экзаменационных бумаг я до сих пор не видел.

Подробности - Моисей Алтерович Гонигберг р. 23 августа 1872. Отец - житель села Татарашены коммуны Ганашены-де-Пэдуре, как раз между Леово и Комратом, где в основном и расселились потомки этого клана, когда их родной Кагул на какое-то время остался за пределами Российской империи по договору 1856 года. С 1885 года Моисей работал практикантом в аптеке В. Олвидорта в Леове. Практика такая продолжалась более 17 лет! Но в начале 1903 года Моисей Алтеров Гоникберг сдал экзамены на звание аптекарского ученика в гимназии в Измаиле, и сразу вслед за этим - на аптекарского помощника в Юрьевском университете (в основном с трояками по всем вопросам). Как мы уже знаем, впоследствии он вернулся в Леово и уже при румынах владел там аптекой.
MOCKBA писал(а):Источник цитаты Потомки Кагульского купца Волько Ицкова Гоникберга / Descendants of Volko Gonikberg, a merchant in Kagul
...
1. Альтер Волькович Гоникберг р. 1836

дети Альтера Вольковича (годы рождения или порядок рождения неизвестны):

1.1 Волько Альтерович Гоникберг (в Болграде в 1906; по родословной на JewAge / Яд Вашем- ж. Шифра Лабскер (редкая фамилия в Бесарабии (тж. Лапскер, Лайбскер), но известно много носителей этой фамилии в Бендерах / Комрате и Гагаузии). Возможно, его могила в Яссах, на другом берегу Прута в Румынии, помечена Lupu Honigberg (Лупу = Волк)

Сын Лейзер (Липа) Гоникберг ноябрь 1907 (Леово) - 1942 (Освенцим), семья в Бордо, Франция ... хотя данные Яд Вашем не позволяют удостовериться, кто из двоюрдных братьев Волько Гоникбергов в этом поколении - Волько Альтерович или Волько Срулевич - был отцом погибшего, но следует учесть, что Волько Срулевич в 1906-1907 г. отмечен в списках избрателей в Бендерах)

1.2 Моисей Альтерович Гоникберг также в Леове - казенный раввин в 1913, 1916 г. и владелец аптеки в 1924-м. Уже при румынской оккупации погибают в Кагульском лагере жительницы Леова - Ребекка Гонигберг 1903-1941, фармацевт, возможно, дочь Моисея, и Сабина Гонигберг, 1913-1941

1.3 Ицко Альтерович Гоникберг ум. Кишинев 1911. Семья известна как по метрикам Бесарабии, так и по американским архивам. Но Ицко Альтерович Гоникберг фигурирует также и в архивах Подолии, где он в 1878 г. входит во владение собственности, возожно, поддерживая связи с родственниками, оставшимся в Подолии, когда его отец переселился в Кагул в 1830-х гг. (ДАХмО ф. 135 оп. 6 д. 1845).

Жена Ицко Альтеровича Гонигберга - Хая Гроссман р. 1860, замужем с 1879 г. (в эмиграции - Клара). Иммигрировала в декабре 1921 г. из Кишинева под именем "Хайка Гонигберг" к сыну "Лёве" (исправлено от руки на Леон) в Джерси-Сити (напротив Манхэттена через р. Гудзон), контакт дома - дочь Ребекка Писильман.

Дети Ицко Альтеровича Гоникберга....
1.3 English edition: Isaak Gonikberg, son of Alter d. 1911 Kishinev. Married in ca. 1879 to Chaya Grossman.

Leib imm. 1913 b. ca. 1894 from Kishinev (Leyb - son of Itzik Alterovich b. 1894) - going to brother Michael, Jersey City, 201 Warren St. (a short ferry ride across Hudson from Manhattan); contact in Kishinev - mother Chaje / Khaya. She immigrated in 1921 as Gonigberg, Haica b. ca. 1860 from Kishinev, imm. Dec. 1921, widowed, contact at home - daughter Rebeca “Pisilman” (Pizelman), going to son “Leova” (crossed and corrected longhand) to 199 Warren St. Jersey City
Honigberg, Wladimir imm. 1911 b. ca. 1888 from Kishinev - going to NY to brother Michael
Gonigberg, Eliezer and Fanca imm Jan 1921 b. ca. 1897 and 1900 resp. from Kishinev (there is a birth record of Yeliezer in 1897) - he is merchant and she is merchant assistant, contact his mother / her MIL [Khaya] Gonikberg in Kishinev, going to his brother Michael Gonikberg, 199 Warren St Jersey City
This Michael Honigberg s/o Isaac Honigberg & Clara Grossman 1882-1939 New York, h/o Pauline, lab technician (per death record). In the 1930 census, he is listed in Jersey City with spouse: Pauline Honigberg 1888 m.1905-1908 , children: John Honigberg 1909, Rebecca Honigberg 1912, Irving Honigberg 1916, Eleanor Honigberg 1919. Michael is pharmacist and so is John. All children are listed as b. in Russia but it must be an error. In 1915 State census (microfilm avl), Michael Honigberg b. Jul 1882, Pauline Jan 1888, Jacob Jul. 1907 , Raymond Jul 1912 (deceased or moved out before 1930?) Michael ~~ Morris Honigberg, b. 1883 Russia, h/o Pauline Bruks, f/o Jake Honigberg 9 Jul 1908. Pauline is called Brooks and Morris, Michael in the death certificate of Louis Honigberg 1906-1912.
Their mother Clara “Hanigberg” is in Jersey City in 1930, with son Leon Hanigberg and a boarder. Reported being married at 19 (ca. 1879).
Irvin Honigberg m. Elsie Stitch, from a Moldavian immigrant family b. ca. 1917, and lived in Brooklyn in 1940. Obit HONIGBERG, Irving; 83; Jersey City NJ>Elizabethtown KY; Louisville C-J (KY); 1999-10-28 “Irving HONIGBERG of Elizabethtown, formerly of Boca Raton, Fla., and Fort Lee, N.J., died Tuesday, Oct. 26, 1999, at Hardin Memorial Hospital in Elizabethtown. He was a retired owner of Lee-Byron Manufacturing Corporation in Long Island, N.Y. He was preceded in death by his wife, Elsie HONIGBERG. Survivors include a daughter, Paula COHN of Elizabethtown; five grandchildren; and two great-grandchildren.”
Isaac and Clara’s daughter Fannie Honigberg (b. 1901 in Russia) married David Lenz in Manhattan in 1930
Elsye Gonikberg 1906-2000 New York
Leon married Olga, children Irvin and Cora, lived in Queens in 1940. Olga 1902-1991 Hartford CT . Another pharmaceutics leader Irwin L. Honigberg, professor emeritus in the College of Pharmacy, University of Georgia, 31 Jan 1930- March 2, 2005. He was seventy-five.
Dr. Honigberg was a graduate of the School of Pharmacy at the University of Connecticut survived by his wife, Emily of Athens; daughters, Nadine Honigberg of New Haven, Connecticut and Lisa Honigberg of Decatur; son, Saul Honigberg and daughter-in-law Sally Milgram of Kansas City, Missouri; son, Lee Honigberg of San Francisco; and sister, Cora Honigberg Altschuler of West Hartford, Connecticut. (still active and may be quizzed?)
Louis and Celia Honigberg, in Bronx, must be Eliezer and Fanca above? b. 1896-7 and 1900-1, Children b. 1928 Geraldine, 1936 Carol, lived at the same place in 1935. In the 1930 Census they are also in Bronx. Ditto 1925. On draft card, perhaps on purpose, Louis appears older (Jan 30 1894). On death certificate, same date. D. Jan 1970, Bronx.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

MOCKBA
Сообщения: 3082
Регистрация: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 1075 раз
Поблагодарили: 1077 раз

ГОНИКБЕРГ / ГОНИГБЕРГ / ГОНИКБАРГ

#170 Сообщение MOCKBA » 06 апр 2017, 03:00

Pimenov писал(а):Источник цитаты Поэтому я заказал на 4 апреля четыре "своих" дела, а также Ахтера и двух Гоник(с)бергов.

С глубокой благодарностью переношу в эту ветку информацию, которую передал Константин.

Гоникберг Иосиф Элевин:
Pimenov писал(а):Собственноручное прошение от 22.06.1916 со зачислении на фармацевтический курс,
указан адрес: Шпалерная 50.

имеется подлинник диплома, выданного 27.09.1906 об окончании имп. унив. Св Владимира 10.05.1906 и получением звания аптекарского помощника с отличием, в связи с чем Подольская казенная палата 20.07.1906 исключила его из Вербовецкого мещанского общества.

копия диплома с номером, выданная его матери в 1911 году, указан адрес проживания Жиглячская 134

копия бумаги о призыве (в 1906), выдана его брату в 1910 году, проживавшему в д. 69 по Мариинско-Благовещенской улице.

подробный формуляр службы в качестве аптекарского помощника с указанием аптек, я отметил только, что в Киеве с 30.1012 по 7.12.12, а в Петрограде и окрестностях с 06.03.13 по 15.10.15

Дальше была какая-то бумага, что он служил то ли санитаром в каком-то госпит., то ли был в распоряжении какой-то организации...

Есть метрика, выдана Могилев-Подольским раввинатом, 5/10/1892 N 721, а номер записи о рождении 227 за 1884 год :
20/12/1884 у куриловецскаго куп. сына Эли Янкелевича и жены его Фримы дочери Юдки ...
На ней стоит штамп "повенчан" от СПб раввина --- то самое венчание 28.05.1913.

(Удивительно, что через три года его отец перечислился в Вербовецкие мещане)
Еще одна деталь про И.Э. в деле Г.Э.:
он получил какие-то документы из дела брата в 1923 году в апреле и подписывается как член првления гос. издат. "Дом книги".

Гоникберг Герц Ильич:
05.06.11 он держал экзамены за курс Киевской 4 гимназии (после домашнего обучения).
Потом обучался в имп. унив. Св. Владимира и 3.10.1912 уостоен звания провизора.

В 1913 пишет прошение о приеме сразу на второй курс, проживая по адресу Лиговка 44 (и в 16 году тот же адрес),
уплачено за обучение 100р за первый год, по 150 за второй и третий и 01.09.16 он отчислен за неуплату.
Копия метрики прилагается.
Бумага о призыве в 1908 году также прилагается. Там написано, что номер по призыву был 331 и он был признан "совершенно неспособным" к службе
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

MOCKBA
Сообщения: 3082
Регистрация: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 1075 раз
Поблагодарили: 1077 раз

ГОНИКБЕРГ / ГОНИГБЕРГ / ГОНИКБАРГ

#171 Сообщение MOCKBA » 07 апр 2017, 20:21

MOCKBA писал(а):Источник цитаты Сын Лейзер (Липа) Гоникберг ноябрь 1907 (Леово) - 1942 (Освенцим), семья в Бордо, Франция ...

Lazare-Gonigberg-Bordeaux.jpg

Письмо от 18 июля 1942 года от директора госпиталя Монт-де-Марсан в префектуру: в их заведении проживают евреи, включая мадам Гонигберг (урожденная Ида Мали или Малый, а в документах Яд Вашем - Рапопорт, вероятно, по второму браку), 1909 г.р., с дочерьми Моникой Гонигберг 1937 г.р. и Анни Гонигберг 1941 г.р.
Ида - жена Лейзера Гонигберга, уроженца Леово в Румынии, проживавшего в Бордо: по адресу бульвар Годар, 248.

http://www.memoresist.org/resistant/rec ... aout-1942/
Monsieur le chef de cabinet,

Comme suite à notre entretien de ce jour, j’ai l’honneur de vous adresser ci-joints les renseignements que vous avez bien voulu me demander au sujet de certaines personnes séjournant dans notre établissement, savoir :

1°. Madame Gonigberg née Ida Maly, née le 8 mai 1909, séjourne dans notre établissement avec ses deux fillettes, Monique, née le 10 septembre 1937 à Pessac Gironde, et Annie, née le 23 août 1941 au Bouscat.
Cette personne était domiciliée à Bordeaux, 218 Bd Godard, où elle vivait avec son mari, M. Gonigberg, Leizr, né le 8 novembre 1907 à Léova (Roumanie)
Послевоенный адрес и телефон этой Моники в Бордо (которая подавала свидетельство в Яд Вашем на отца) ( Leifer (Gonigberg) Monique) мне удалась найти, но связаться не удалось. Что у нее была младшая сестра - узнал только сейчас. По рассказу в Яд Вашем, оказывается, что Иду с дочерьми продержали под домашним арестом в этом госпитале примерно месяц, и затем приказали вернуться в Бордо. Но Ида Гонигберг знала, чем это кончится, и наняла проводника, который помог им переправиться через демаркационную линию в Риберак. Моника шла через поля сама, а маленькую Анни мама несла на руках. На вишистской стороне Гонигбергов спасла семья Жюи (Jouy), которые в 1991 году удостоились звания Праведников. (http://db.yadvashem.org/righteous/famil ... d=4038822#)

Upd: Моника, оказывается, писала стихи. Ее поэма "Риберак" вышла в 1992 году в антологии еврейской французской поэзии
https://vitrine.edenlivres.fr/resources/9782402046916
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

MOCKBA
Сообщения: 3082
Регистрация: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 1075 раз
Поблагодарили: 1077 раз

ГОНИКБЕРГ / ГОНИГБЕРГ / ГОНИКБАРГ

#172 Сообщение MOCKBA » 09 апр 2017, 21:34

MOCKBA писал(а):Источник цитаты Послевоенный адрес и телефон этой Моники в Бордо (которая подавала свидетельство в Яд Вашем на отца) ( Leifer (Gonigberg) Monique) мне удалась найти, но связаться не удалось.

С помощью французского генеалогического сайта http://www.geneanet.org/ удалось установить, что ни Иды, ни Моники нет в живых. Обе похоронены в Нанте (Monique Leifer 1937-1999, Ida Gonigberg 1909-2003). По тем же материалам ("поиск по библиотеке") видно, что Лейзер Гонигберг был инженером, жил во Франции по крайней мере с 1927 года. А младшая дочь Лейзера, Анни Гонигберг, в 1969 году имела в замужестве фамилию Ле Бри (Annie Gonigberg Le Bris), когда она защитила диссертацию медицинского доктора в университете Клермон-Ферран (Clermont-Ferrand). Фамилия Ле Бри, к сожалению, распространенная, и имя тоже. Вижу пока, что на том же кладбище в Нанте могилы Ле Бри нет. Но нет ее и среди медицинских работников. Возможно, Анни могла еще раз переменить фамилию в другом браке?
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

MOCKBA
Сообщения: 3082
Регистрация: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 1075 раз
Поблагодарили: 1077 раз

ГОНИКБЕРГ / ГОНИГБЕРГ / ГОНИКБАРГ

#173 Сообщение MOCKBA » 09 май 2017, 20:32

MOCKBA писал(а):Источник цитаты
Shifra писал(а):Источник цитаты Меир Янкелевич и Ида Моисеевна Гоникберг, прихожанине Немировской Синагоги в 1926 году.
В списке прихожан последующих лет мы видим только Меира Янкелевича.

Спасибо, замечательная находка! Меер или Майорко Янкелевич Гоникберг (брат моего прапрадеда Эля Янкелевича) и Ида Моисеевна - дедушка и бабушка моей израильской родственницы Сары Львовны Досовицкой (Урим), отец которой как раз тоже из Винницы. Ида, скорее всего, уехала из Винницы в 1926-м, так как в Бердичеве у нее родилась внучка Рахиль (а старшие дети или погибли в Гражданку, или эмигрировали, и больше внучат на тот момент в стране не было). А потомки Меера от его первой жены Песи, погибшей от болезни - Зелиг "беженец через Литву и Японию" и его дети и внуки. По их истории уже было понятно, что Меер был жив по крайней мере в 1920-м году (но к моменту рождения Сары Урим, он уже был полу-забыт семьей на Украине).
Адрес Меера на 1926-1928 гг - ул. Ленина, 42 (ныне Соборная). А синагога была в 3-х кварталах, во дворе дома по адресу Коммунистическая, 1 (ул. Кропивницкого)
Фото Меера - из архива его правнука Марка в шт. Вашингтон.

Из архива Сары Досовицкой, младшей из трех внучек Меера Янкелевича и Иды Гоникберг:
Меер умер в Виннице в декабре 1928 года от рака. Его полное имя было Меер-Лейб Янкелевич Гоникберг. На последней фотографии они с Идой с их единственной на тот момент внучкой Илечкой (Рахиль Мироновна Гоникберг), родившейся в 1926 году. Была еще красавица 3-я внучка Тамара Львовна Урим. Она умерла в эвакуации в Камышине от тифа совсем маленькой.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

MOCKBA
Сообщения: 3082
Регистрация: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 1075 раз
Поблагодарили: 1077 раз

ГОНИКБЕРГ / ГОНИГБЕРГ / ГОНИКБАРГ

#174 Сообщение MOCKBA » 11 май 2017, 09:30

MOCKBA писал(а):Источник цитаты Была еще красавица 3-я внучка Тамара Львовна Урим. Она умерла в эвакуации в Камышине от тифа совсем маленькой.
Гоникбергов в Камышине было 6 женщин - бабушка Ида, дочери Ента "Енося" и Раиса, внучки "Иля", Тамара, и совсем маленькая Сара. Они ютились в каморке под лестницей, когда Тамара заболела воспалением легких так тяжело, что родные вынуждены были отдать ее в больницу. Но в детскую палату подселили тифозных, и все малыши заразились и умерли. Вскоре наступление немцев под Сталинградом снова заставили семью искать убежище, и они снова эвакуировались в Бемыж в Удмуртии, и поклялись вернуться на могилу Тамары, если останутся в живых. В 1946-м отец Тамары и Сары демобилизовался, и они поехали в Камышин. Ни госпиталя, ни госпитального кладбища во дворе там больше не было и следа, все стерла война.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

MOCKBA
Сообщения: 3082
Регистрация: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 1075 раз
Поблагодарили: 1077 раз

ГОНИКБЕРГ / ГОНИГБЕРГ / ГОНИКБАРГ

#175 Сообщение MOCKBA » 11 май 2017, 23:19

MOCKBA писал(а):Источник цитаты Марк Мейерович Гоникберг был в числе киевских комсомольцев, зверски убитых бандой атамана Зеленого в июне 1919 года ("Трипольская трагедия", когда выживших евреев зарывали в землю живьем). Пока не понял, сохранились ли списки жертв Триполья. В (неполных) списках погибших его фамилия не найдена.

Имя старшей сестры пока не установлено, но по семейной легенде она была медсестрой в военном госпитале в 1919 году и погибла, спасая больного ребенка от тифа.

У Сары Досовицкой сохранились фотографии Марка Мееровича Гоникберга из австрийского плена. На карточках надпечатки лагеря военнопленных Оштфиассоньфа (в Венгрии) - одна пошла по почте любимой сестре Рахили в Москву летом 1917 года, другую он подарил Соне в октябре 1918 года после возвращения из плена "по поводу посещения Хреновки" (Хреновка это давно переименовано в Приветное, и располагается близ Гоникберговского фамильного гнезда в Мурованных Куриловцах, как раз возле развилки на Куриловцы с шоссе Винница - Могилев). Старая усадьба там, был сахарный завод. В нашей базе есть пара дел по Хреновке, но база (возможно, по ошибке) указывает на другую Хреновку, в нынешнем Ильинецком районе)

Где, когда служил Марк, какого точно возраста он был, пока не представляется возможность установуть, хотя в Ялуторовске в царской картотеке военнопленных могут быть ключи к этому делу.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

MOCKBA
Сообщения: 3082
Регистрация: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 1075 раз
Поблагодарили: 1077 раз

ГОНИКБЕРГ / ГОНИГБЕРГ / ГОНИКБАРГ

#176 Сообщение MOCKBA » 12 май 2017, 16:16

MOCKBA писал(а):Источник цитаты На карточках надпечатки лагеря военнопленных Оштфиассоньфа (в Венгрии)

Вот такой лагерь, где сидел Марк Меерович Гоникберг. Еще на фото по ссылке можно увидеть лазарет, столярку, кладбище... http://www.nyugat.hu/tartalom/cikk/ostf ... golytemeto
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

MOCKBA
Сообщения: 3082
Регистрация: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 1075 раз
Поблагодарили: 1077 раз

ГОНИКБЕРГ / ГОНИГБЕРГ / ГОНИКБАРГ

#177 Сообщение MOCKBA » 20 июн 2017, 21:42


Спасибо тоже. Ничего особенного нового не надыбил, но попалась передовая во французском коммунистическом органе "Юманите", костерящая моего прадеда как "социал-предателя", которому типа мало еще досталось (на тот момент; позже, конечно, поплатился жизнью)
"Член Московского комитета меньшевиков, а всего несколько месяцев прошло - и вновь на свободе" (август 1922)
http://www.theeuropeanlibrary.org/tel4/ ... /1922/8/12
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

MOCKBA
Сообщения: 3082
Регистрация: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 1075 раз
Поблагодарили: 1077 раз

ГОНИКБЕРГ / ГОНИГБЕРГ / ГОНИКБАРГ

#178 Сообщение MOCKBA » 14 окт 2017, 15:47

Найти первые сигнатуры дел Гоникбергов в Киевском горархиве по следам инфы из ЦГИА СПб от Пименова оказалось нетрудно; описи медицинского ф-та доступны к немедленному просмотру. Но вскоре оказалось, что нашел я не все дела, а из найденных не все были доступны, а доступные, не так богаты документами, как в Питере....
MOCKBA писал(а):Источник цитаты Гоникберг Иосиф Элевин:
Pimenov писал(а):
Собственноручное прошение от 22.06.1916 со зачислении на фармацевтический курс,
указан адрес: Шпалерная 50.

имеется подлинник диплома, выданного 27.09.1906 об окончании имп. унив. Св Владимира 10.05.1906 и получением звания аптекарского помощника с отличием, в связи с чем Подольская казенная палата 20.07.1906 исключила его из Вербовецкого мещанского общества.

копия диплома с номером, выданная его матери в 1911 году, указан адрес проживания Жиглячская 134 Жилянская 134

копия бумаги о призыве (в 1906), выдана его брату в 1910 году, проживавшему в д. 69 по Мариинско-Благовещенской улице.

подробный формуляр службы в качестве аптекарского помощника с указанием аптек, я отметил только, что в Киеве с 30.1012 по 7.12.12, а в Петрограде и окрестностях с 06.03.13 по 15.10.15

Дальше была какая-то бумага, что он служил то ли санитаром в каком-то госпит., то ли был в распоряжении какой-то организации...

Есть метрика, выдана Могилев-Подольским раввинатом, 5/10/1892 N 721, а номер записи о рождении 227 за 1884 год :
20/12/1884 у куриловецскаго куп. сына Эли Янкелевича и жены его Фримы дочери Юдки ...
На ней стоит штамп "повенчан" от СПб раввина --- то самое венчание 28.05.1913.

(Удивительно, что через три года его отец перечислился в Вербовецкие мещане)
Еще одна деталь про И.Э. в деле Г.Э.:
он получил какие-то документы из дела брата в 1923 году в апреле и подписывается как член првления гос. издат. "Дом книги".

Гоникберг Герц Ильич:
05.06.11 он держал экзамены за курс Киевской 4 гимназии (после домашнего обучения).
Потом обучался в имп. унив. Св. Владимира и 3.10.1912 уостоен звания провизора.

В алфавитке аптекарских помощников в ф. 16 оп. 465 т. 3 я немедлено нашел дела Гоникберга Г.Э. 11351 и Гоникберг И.Э. 11352. Но первое дело оказалось на реставрации (может занять до года), а второе содержало копию свид. о рождении (выданное Могилевским каз. раввином 5 окт 1892), Квиточек от МВД со секретным грифом, что политическая благонадежность Гоникберга не может быть установлена (ах, вот как это звучало!), и свидетельство аптекарского ученика, выданное в Одессе 22 июня 1902 города, с фото. Уже вдогонку обнаружил но не успел заказать, дополительные дела на Герца Ильича в следующем томе описи:
MOCKBA писал(а):Источник цитаты 16-465 т. 4
Провизоры
Гоникберг Герц Элиев 14637

Студенты-медики
Гоникберг Герц Элиев 16952

С фондом Зубоврачебной Школы Жука (ф. 22), где я надеялся найти их сестру Суру - никакого улова. Фамилия Гоникберг не встречается в делах; тогда я заказал всех студенток за 1905-1907 гг с инициалом "С". Получил только 2 дела - остальные на реставрации - почти пустые папки (только прошения о приеме, плюс одно фото), и ни одной Суры. Мне выдали дела: Казакевич Соня-Малка Израилевна, 1906. и Мединская Сося Хаимовна, 1905. Не выдали: С. Каган 22-1-429, С. Белункин 22-2-77, С. Вайнерман 22-2-85. Но надежды, конечно, никакой; то ли она сразу ушла из училища, то ли умерла... потому что двойные фамилии до и после замужества тоже встречаются в фондах.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

MOCKBA
Сообщения: 3082
Регистрация: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 1075 раз
Поблагодарили: 1077 раз

ГОНИКБЕРГ / ГОНИГБЕРГ / ГОНИКБАРГ

#179 Сообщение MOCKBA » 02 ноя 2017, 22:39

MOCKBA писал(а):Источник цитаты наткнулся на рекламу издательства в справочнике "Весь Ленинград" за 1922-й год. Адресов там два - Москва, Тверская, 38 (это Марк Ильич Гоникберг) и Невский, он же проспект 25 Октября, дом 74 (ответственными лицами числятся Тейменсон А.И., Голоскер М.С., Тейменсон Е.Д.
MOCKBA писал(а):Источник цитаты Собственноручное прошение от 22.06.1916 со зачислении на фармацевтический курс, указан адрес: Шпалерная 50.
MOCKBA писал(а):Источник цитаты невеста - Слава-Сара Ицковна Азарф или Азарх?
... в Российском Медицинском Списке 1916 г.:
Азарх-Гоникберг Сарра Ицковна, выпуск 1905 г., Петроград.
Просматривая справочники "Весь Петербург" / "Весь Петроград": впервые наши Гоникберги появляются там в 1915 году:
Гоникберг Иос. Элиев, фармацевт, Кавалергардская 5
В 1916 году Иосиф Ильич Гоникберг, почетн. гражд., фармацевт, и Софья Абрамовна (бывшая Слава-Сара Ицковна, значит) Гоникберг-Азарх, дантист - по адресу Шпалерная 50
Герц Элиев Гоникберг, провизор - Гатчинская, 18
Наконец, в 1917-м в списке фигурируют уже все три брата, причем средний - с женой, а вот дантистка Гоникберг-Азарх не в списке. но на Г, ни на А. Герц Гоникберг уже заминается книгоиздательством; его адрес - Ул. Милосердия, 3. Мордко Элиев Гоникберг, аптекарский помощник, и его жена Эстер Липмановна ур. Рабинович, известная нам еще по Пинежской ссылке - по адресу Тверская, 23
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

MOCKBA
Сообщения: 3082
Регистрация: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 1075 раз
Поблагодарили: 1077 раз

ГОНИКБЕРГ / ГОНИГБЕРГ / ГОНИКБАРГ

#180 Сообщение MOCKBA » 09 ноя 2017, 02:37

MOCKBA писал(а):Источник цитаты Просматривая справочники "Весь Петербург" / "Весь Петроград"
MOCKBA писал(а):Источник цитаты Выяснил, когда Иосиф Ильич Гоникберг был направлен на Ямал - в феврале 1934 года. Остаток зимы кочевал по тундре, с лета уже на культбазе.
"Весь Ленинград": В 1924,1925 г. Гоникберг Иосиф Ильич - член Петросовета. В 1926 - Ленгиз. В 1927-1928 - Жилищсоюз Центрального р-на. В 1929 без должности. В 1931-м - зав. Геолгиз, все там же на Воинова 50. В 1933-м без должности по новому адресу Кондратьевский 9а-корп 10 - 21. В 1934, 1935-м отсутствует (уже на Ямале)
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)


Вернуться в «Мои предки - евреи: что знаем, что ищем...»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Катерина Карпелевич и 23 гостя