ПИРАТИНСКИЙ (Городок Витебской губернии)

Сообщение

Flyat Leonid · #21 **Flyat Leonid** » 27 ноя 2018, 14:05

Пиратинский Валерий писал(а): Мой отец Пиратинский Исаак Борисович 1908г.р. с 1929 по 1933г работал в Ленинграде ....

Уважаемый Валерий, спасибо за информацию!
А что Вы хотели бы выяснить? Вы цель перед собой поставили?

#22 **MCB** » 27 ноя 2018, 18:53

Пиратинский Валерий писал(а): Дед Борис

Очень интересно. Скажите, а кто из родственников мог быть с бабушкой в эвакуации в Свердловск? По Яд Вашем это Герберт Пинхусович Пиратинский из Витебска . Я не смотрел сканы, не знаю пока, что за связь, но также по отчеству Пинхусович и мой Калман в Городке, так что может оказаться одна семья. Знаете ли вы отчество, город приписки деда из документов? Искали ли записи о деде в ГАВО?

Pimenov · #23 **Pimenov** » 16 авг 2019, 09:40

Есть комментарий к заметке Марии Конюковой про Невель:
https://news.jeps.ru/lichnaya-istoriya/ ... nevel.html

Анна Брановицкая:
"... Моя бабушка (Раиса Григорьевна Пирятинская) и отец (Пирятинский Самуил Леонидович) из Невеля. Отец перед войной уехал в Ленинград поступать в институт. А бабушка, хирургическая медсестра, ушла на фронт, когда началась ВОВ."
6 янв 2016

Кроме того, известно,
что Захар Борисович Пирятинский (1879 --- 1949, Преображенское кладбище),
https://tvgmu.ru/content/3783/21311/
был братом Гирш-Лейба Пиряинского, имевшего в Невеле кондитерскую фабрику.

У Гирш-Лейба была, в том числе, дочь Рая, уваэаемый в Невеле человек.
Информация --- из переписки Юрия Лоторейчика, правнука Гирш-Лейба, с Нина Штыкан.

Pimenov · #24 **Pimenov** » 16 авг 2019, 14:44

MOCKBA писал(а): ↑
29 авг 2018, 22:39
Пиратинский Айзик Вульфович, доход от владений, жена Эська Берковна, на ижд. мужа; Воровского, 11 (в 1900-м упомянут как торговец льном).

На 1 января 1912 году ему 46 лет по ведомости о купцах НИАБ 2640-1-549,
как и его жене Эське ШЕНДЕРОВНЕ.
Указана также дочь Мирка 18 лет и все.

lenalop030771 · #25 **lenalop030771** » 29 мар 2020, 22:32

Добрый вечер. Меня зовут Лена. Живу в Израиле. Очень давно затерялись родственники по бабушкиной линии. Пиратинские. Жили в г.Городке Витебской области Белоруссия. Бабушка Соня Отец ее Янкель. Был купцом до революции. Почти все родственники погибли в гетто во время войны, но точно, что кто-то остался. И были двоюродные брат и сестра, которые уехали в Америку. Связь с ними прервалась после войны. Был еще дядя Миша в Питере, но он умер и связи оборвались.
Бабушка была замужем за Ерухамом Смуклавским. У них родилось 6 детей:Исаак Хаим Берта Янкель Леня и Фаина. Исаак умер. Остальные живы. Недавно все встречались. Очень хотелось бы найти родных.

#26 **IGGay** » 31 мар 2020, 09:19

lenalop030771 писал(а): ↑
29 мар 2020, 22:32
Пиратинские. Жили в г.Городке Очень хотелось бы найти родных.

Вы связывались с подателями листов свидетельских показаний на Яд Вашем?

#27 **MCB** » 17 апр 2020, 06:50

MOCKBA писал(а): ↑
29 авг 2018, 22:39
"мои" Пиратинские жили по Невельскому шоссе в доме 10. Фотография сделана между 1926 г. (когда Пруссы вернулись в СССР) и 1930 г. (когда Витебский округ БССР был реорганизован). Э. Пиратинская - двоюрдная сестра Вольфа (Владимира Осиповича) Прусса.
В деле по лишенцам они, наконец, нашлись: это Эйга / Фейга Залмановна (она же Эйдля Залманова??) была родственницей Пруссов. Значит, их три дочки ~ 1910-х годов рождения были Калмановны. Но отыскать следы будет непросто...
Пиратинский Калман Пинхусович, железная торг., пат. 3 разр., жена Фейга Залмановна, совм. торг.; Невельское шоссе (он есть в списках синагог 1923 г., Пирятинский Калман Пинхусов, 38, Шосейная, торговец.) Он же Пирятинский Калман Пинхусов, железная торг., жена Эйга Залман., совместно торг.; Невельское шоссе, д.10

Она же есть по тому же адресу в списках ренты, 1924: Невельское шоссе, №10, Пиратинская Эйдля Залманова

В ГАВО 493-1-64 (1919) есть эта семья по адресу Невельское шоссе, 14.
Пиратинский Калман Пинхусов 30 лет (1889), жена Эйдля Залмановна 1890, дочери Бейля 3 и Песя 1

zoari · #28 **zoari** » 07 дек 2020, 22:42

Случайно наткнулся при своих поисках Ператинский Гирш Исакович. ЦГАИПД СПб. Фонд Р-1728. Опись 1-10. Дело 79213

aarnet · #29 **aarnet** » 29 дек 2020, 17:32

Ревекка Самуйловна (Самуиловна) Пирутинская не ваша ?
удостоверение 1917 года

► Показать

Alparo · #30 **Alparo** » 06 окт 2021, 01:05

MOCKBA писал(а): ↑
30 июл 2016, 22:54
Пиратинский Вульф Соломонович. мл. лейтенант 1907-1944

Похоже, на Вульфа Соломоновича, только под фамилией ПирЯтинский, хранятся несколько дел в ЦГАИПД СПб. Вот, например:
* Фонд Р-1728. Опись 1-55. Дело 432419 ПИРЯТИНСКИЙ ВУЛЬФ СОЛОМОНОВИЧ 1931 г. КОЛЛЕКЦИЯ ЛИЧНЫХ ДЕЛ. ПЕТРОГРАД (1917-1924), ЛЕНИНГРАД (1924-1950). / Личные дела.
* Фонд Р-1728. Опись 1-42. Дело 329850 ПИРЯТИНСКИЙ ВУЛЬФ САЛАМОНОВИЧ 1939 г. КОЛЛЕКЦИЯ ЛИЧНЫХ ДЕЛ. ПЕТРОГРАД (1917-1924), ЛЕНИНГРАД (1924-1950). / Личные дела.
Имеется, также, достаточно дел других Пирятинских как в ЦГАИПД, так и в ЦГА, и в ЦГИА. Оцифрованных среди них нет.

Alparo · #31 **Alparo** » 25 дек 2021, 01:31

MOCKBA писал(а): ↑
30 июл 2016, 22:54
В эвакуации из Витебска в Оренбург - Гута Пиратинская 1878-1943, умерла от голода

Есть ли еще какая-нибудь информация о ней?

Alparo · #32 **Alparo** » 08 янв 2022, 19:34

MOCKBA писал(а): ↑
30 июл 2016, 18:05
Леонтий Пиратинский 1892-1965 Городок - Свердловск

Этот Леонтий Аронович - герой 1-ой мировой Лейба Аронович, попавший в плен в 1917 году?
https://gwar.mil.ru/heroes/chelovek_donesenie14134718/

Alparo · #33 **Alparo** » 22 янв 2022, 02:26

Pimenov писал(а): ↑
16 авг 2019, 09:40
Захар Борисович Пирятинский (1879 --- 1949, Преображенское кладбище),
https://tvgmu.ru/content/3783/21311/
был братом Гирш-Лейба Пиряинского, имевшего в Невеле кондитерскую фабрику.

Судя по информации, содержащейся в "Весь Петроград на 1917 год: адресная и справочная книга г. Петрограда", Захар Борисович Пиратинский, вместе с супругой Фаиной Исаевной, проживал в Петрограде на Невском пр-те, 61. Там же упоминается и Фрида Борисовна Пиратинская, проживавшая и имевшая зубную лечебницу на Средн. пр. В.О., 28. Видимо, сестра Захара Борисовича...

Пиратинские.jpg

Источник:
http://nlr.ru/cont/v_p/1917.php

Еврейские корни