БОРОДКИН (Белая Церковь)

[Alexey_VB]

Умань, если говорить об истоках, все же правильнее на данном этапе.

[oztech]

если говорить об истоках

Тут дело не только в истоках, в заголовке желательны основные географические привязки, определяющие направление поисков. Поэтому их может быть несколько. В общем, Вы имеете возможность самостоятельно редактировать все свои посты, а поле заголовка темы при редактировании доступно только из первого поста, так что входите в свой первый пост и меняйте географию, как считаете нужным, тут ничья помощь не нужна.

[Alexey_VB]

1. По прадеду получил из ДАХО фото страниц «Книги регистрации еврейского населения». Декабрь 1941г.

2. По возможному родственнику - мед. работнику Бородкину вижу упоминание на сайте Дробицкого Яра http://www.drobytskyyar.org/#
Бородкин
адрес проживания: ул. Сумская, 17, кв. 33
род занятий: медицинский работник

Попробую написать отдельный запрос в ДАХО, но данных совсем мало.

[Alexey_VB]

получил документы по Иосифу Бородкину, подтверждающие необходимость изучения архивов города Умани, но слышал, что архивов по Умани сохранилось очень мало.

и также появилась фамилия Гуревич из города Гадяч Полтавской области – прабабушка: Раиса Исаевна (Айзиковна), на иврите: Рейза дочь р. Ицхака - Гадячская мещанка (запись о браке 1896г.).
Надо открывать новую тему - Гуревич (Гадяч)?

[anno_nin]

Раиса = Рейза - понятно.
Исаевна (Айзиковна) должна быть дочерью Айзика, а не Исаака. Это могут быть разные имена.
Откуда известно, что она дочь раввина? Если в записи стоит р.Гуревич, то это чаще господин Гуревич.

[oztech]

Надо открывать новую тему - Гуревич (Гадяч)?

Можете выждать какое-то время, посмотреть, пойдет ли большой поток вопросов-ответов по этой фамилии, а потом в любой момент отделить всю ветку целиком из этой темы.

[Alexey_VB]

Раиса = Рейза - понятно.
Исаевна (Айзиковна) должна быть дочерью Айзика, а не Исаака. Это могут быть разные имена.
Откуда известно, что она дочь раввина? Если в записи стоит р.Гуревич, то это чаще господин Гуревич.

пост #17 книга записи о рождении - значит мне перевели (или я не так понял) с иврита не совсем точно - поправлю, спасибо.

[Nison]

Ицхак-Айзик это очень часто

[anno_nin]

Раиса = Рейза - понятно.
Исаевна (Айзиковна) должна быть дочерью Айзика, а не Исаака. Это могут быть разные имена.
Откуда известно, что она дочь раввина? Если в записи стоит р.Гуревич, то это чаще господин Гуревич.

пост #17 книга записи о рождении - значит мне перевели (или я не так понял) с иврита не совсем точно - поправлю, спасибо.

Да, в сообщении 17 на иврите написано дочь р. Ицхак.
р - реб, господин. Но имя отца Ицхак. В дальнейшем поиске стоит отталкиваться от двойного имени Ицхак-Айзик. Скорей всего не раввин.

[Alexey_VB]

стр. 122 и 123 из Ляховицкий Ю.М. Попранная мезуза (Книга Дробицкого Яра: Свидетельства, факты, документы ) Харьков, 1991.

Попранная мезуза (стр. 122 и 123).jpg

[Alexey_VB]

Пока ждем понимания создать отдельную тему Гуревич или нет, упомяну о матушке Рейзы - Фая Иоселевна (Анфиса Осиповна) Гуревич родилась в 1834 г. в Ромнах, умерла в 1922 г.

[Alexey_VB]

Покопался в истории переименования улиц в Харькове (и пл. Мироносицкой) и выяснил на https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0 ... %BE%D0%B2)
До войны на месте церкви построили троллейбусный парк!!! А после Великой Отечественной войны на месте депо разбили сквер Победы, в котором заложили аллею героев-комсомольцев и установили Зеркальную струю. Южная часть площади с 1962 г. получила имя партийного деятеля Николая Скрыпника (Скрипника). Харьков, улица Скрипника, 6/13

[Alexey_VB]

В этом доме оказывается жили не только Иосиф Моисеевич Бородкин и его дочь Дора (в отдельной квартире), но обнаружил также и Гуревичей в соседней квартире.
Несложно понять, что это три сестры и соседство Бородкиных с Гуревичами представляется не случайным.
Участь всех в этом списке печальна.

Харьков_регистрация_1.PNG

Харьков_регистрация_2.PNG

Харьков_регистрация_3.PNG

[anno_nin]

http://ngeorgij.livejournal.com/23755.html

[Alexey_VB]

адрес дома был по Мироносицкой площади, а не улице Миронисицкая

[anno_nin]

Нашла в Вики: До войны на этом месте располагалось троллейбусное депо

[Alexey_VB]

Нашла в Вики: До войны на этом месте располагалось троллейбусное депо

спасибо, у нас оказывается был один и тот же источник - см. пост #32
я Вам в личку подробно всё еще вчера написал.

[anno_nin]

Российские медицинские списки 1916. стр.88 (948) фармацевты

Screen shot 2017-02-24 at 8.48.13 PM.png

[Alexey_VB]

Спасибо, всё верно: Бородкин Иосиф Моисеевич - мой прадед.

Заодно ссылка на найденный скан (файл 3,31 Гб) "Российский Медицинский список 1812-1924" на проверенном http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4083355

и поделюсь ссылками на интересные ресурсы:
Библиотека Царское Село http://www.book-old.ru/
Электронная библиотека ГПИБ России http://elib.shpl.ru/ru/nodes/9347-elekt ... oteka-gpib

[oztech]

и поделюсь ссылками на интересные ресурсы:

Alexey_VB, это, конечно же, очень здорово, что Вы решили поделиться действительно хорошими и полезными для многих ссылками. Только подумайте, кто их здесь увидит? С десяток подписантов Вашей темы - в лучшем случае. Вы-то в курсе, что на форуме есть информационно-справочный раздел, целая папка Книги, ссылки, электронные библиотеки, базы, куда эти ссылки сами просятся? Более того, они там уже есть. Я это пишу не для того, чтобы что-то исправить в Вашем посте, пусть ссылки остаются, только в следующий раз, когда захотите что-то объявить urbi et orbi, постарайтесь найти более подходящее место. Это очень нужно для улучшения самого нашего форума, хотя тут же предупреждаю, что структура форума довольно сложна, и попасть в яблочко может быть совсем не просто.