ФАЯНКС (Виштынец)

[soulmate]

Добрый день!

Ищу информацию о семье Фаянкс, которая жила в местечке Виштинец (Виштитис, Виштиттен) в 19 веке. Возможно, в 20 веке жили в Сморгони или Ковно.

Родители - Янкель (или Яков?) и Цвия Фаянкс (эти имена я узнала из Листа свидетельских показаний Яд Вашем о гибели Хадассы Марковской).
Дети:
- Лея Роза Марковская (?-23.07.1937, жила в Москве)
- Хадасса (Одесса?) Марковская (1877-1941, Ковно)
- Юдель Фаянкс (варианты - Judel, Judah Isaac, Julius I, переехал в США с семьей, поменял фамилию на Harris. В некоторых записях об эмиграции фамилия указана как Fijanks, Fayanz) (1861-18.07.1915)

Меня интересуют прежде всего девичья фамилия Цвии и имена родителей Янкеля и Цвии, также - были ли у Якова и Цвии еще дети.
Фамилия очень редкая, больше нигде не встречала. Насколько мне известно, записи из синагоги Виштынца не сохранились. Где можно найти хоть какую-то информацию об этой семье?


На ancestry в некоторых личных древах встречается эта фамилия, но сомневаюсь, что там есть хоть какая-то существенная информация.

В базе данных LitvakSIG находила информацию о Гольде Фаянковой из Виштынца, урожденной Старопольской, но как она относится к Янкелю и Цвии - неизвестно.

Имя: FAJANKOVIENE / [FAIANKOV], Golde
Отец: STAROPOLSKI Girsa
Мать: Jocheveda VIGRANSKYTE / [VIGRANSKI]
Место проживания: Vistytis
Комментарий: Widow (вдова)
Дата смерти: 10/9/1928
Родилась: Born 1846
Причина смерти: old age (старость)
Место: Vistytis, Vilkaviskis, Suwalki

В той же базе данных нашла записи о двух Фаянксах: Янкеле Хирше и Хирше Янкеле, но кем Хирш приходился Янкелю - отцом, сыном или братом - нет информации.

Tax and Voters Lists: 1866
FAJANKS / [FAIANKS], Jankiel Hirsz - Worker
FAJANKS / [FAIANKS], Hirsz Jankiel - Tradesman.

На сайта hashava.info есть запись:

Wischtivetz Lithuania - Fajanks Jacob

И в базе данных Hamelitz есть запись о неком FAIANKS R Y из Виштынца, внесшем пожертвования в 1893 г.

Буду благодарна любым советам.

[ALLA PESINA]

http://dlib.rsl.ru/viewer/01005452503#?page=129 Щетинное производство Янкель Гиршевич Фаянксъ

[soulmate]

ALLA PESINA, спасибо! Странно, когда я искала по РГБ, ничего не выводил, и сейчас по запросу фамилии ничего не дает. НЕ подскажете, как правильно искать тогда?
Получается, имена списка за 1866 год надо читать не как Янкель Хирш, а Янкель Хиршевич и Хирш Янкелевич.

[ALLA PESINA]

ALLA PESINA, спасибо! Странно, когда я искала по РГБ, ничего не выводил, и сейчас по запросу фамилии ничего не дает. НЕ подскажете, как правильно искать тогда?
Получается, имена списка за 1866 год надо читать не как Янкель Хирш, а Янкель Хиршевич и Хирш Янкелевич.

Ищите здесь http://genealogyindexer.org/

[soulmate]

Нашла (через Гугл) упоминание о Frojma Fajanks из Варшавы

Niżej podpisany, zawiadamiam jaka mój Sternik J. C . Daubicz, z Toronia przyjechał Berlinką, stoi przy Tarasie, prosi PP. Obywateli lub Kupców, aby tak łaskawi byli, TOWARY jakie mają do Wyszygroda, Płocka, lub do Włocławka, takowy Statek obładowali. Wiadomość przy ulicy Marjensztadt pod Nr 2648. — Z Frojma Fajanks.

Переводы Гугл- и Яндекс переводчиков

Нижеподписавшийся, я объявляю, что мой кормчий J. C. Daubicz, баржа прибыла из Toroni, стоит на террасе, спрашивает PP. Граждане и купцы были так добры, что они должны PRODUCTS Wyszygroda, Плоцк и Влоцлавеку, любое, груженого судно. Улица Сообщение Marjensztadt под номером 2648th - С Frojma Fajanks.
Нижеподписавшийся, сообщаю что мой Рулевой J. C . Daubicz, с Toronia приехал Berlinką, стоит на Террасе, просит PP. Граждан или Торговцев, чтобы так любезные были, какие ТОВАРЫ есть в Wyszygroda, Плоцка, или Włocławka, таковой Корабль obładowali. Сообщение на улице Marjensztadt под № 2648. — С Frojma Fajanks.

Froma Fajanks левая колонка пятая строка снизу из Kurjer Warszawski 1857 nr 222.png