Восстановление метрических записей синагоги Затишья

[seekerredux]

Похоже, что первым членом духовного правления записан Шая Зильбербурд, есть такой житель Затишья в списках.

Я прочел Зильберборд или Зильбербард, но Шая я там не смог с уверенностью распознать.

[Дончанка]

Проверил, юлианские и еврейские даты соответствуют 1903 году.

Я проверила даты рождения двух своих Лукеров, встретившихся в записях.
Может, все же это 1907 год? И Геня Лукер записана 1907 г.р.
И Цви -Гирш Лукер тоже.

[michael_frm_jrslm]

Нет, уважаемый genealo прав.
Я тогда не проверял.
Сейчас проверил первые две даты:

№12. 11 августа/1 элул. Имя отца не могу разобрать (но похоже, что "сын Нисона Геллера", был такой персонаж в колонии), имя матери - Пая, имя дочери - Хана.
№13. 28 августа/18 элул. Иегуда сын ?? Гуревича, его жена Эстер дочь Шломо, родилась дочь Гитель.

И вот что получается.
В 1907-м (5667-м по еврейскому календарю) 1-е элула было 11-го августа, но по грегорианскому календарю. А вот по юлианскому (т.е. "по старому стилю") это 30-е июля.
Аналогично, 18-е элула было 28-го августа, но по грегорианскому календарю. А вот по юлианскому (т.е. "по старому стилю") это 15-е августа.

А в 1903-м (5663) 1-е элула было 24 августа по грегорианскому календарю, и это 11-е августа по юлианскому. А 18-е элула было 10-го сентября, это 28-е августа по юлианскому (т.е. "по старому стилю").

[Дончанка]

Спасибо. Я сгоряча не учла юлианский календарь. Но удивительно, что в двух случаях моих Лукеров даты рождения исправлены на 4 года младше

[SBRI]

Ф.401, оп.1, д.15, л.1.

№12. 11 августа/1 элул. Имя отца не могу разобрать (но похоже, что "сын Нисона Геллера", был такой персонаж в колонии), имя матери - Пая, имя дочери - Хана.
№13. 28 августа/18 элул. Иегуда сын ?? Гуревича, его жена Эстер дочь Шломо, родилась дочь Гитель.

Ф.401, оп.1, д.15, лл.1об,2.

А. 16 октября/8 хешвана Иегуда-Лейб сын Ицхака Ямницкого, его жена Сара дочь Цви-Гирша, родился сын Яков.

Уважаемый Михаил и другие знатоки Затишья!
Буквально вчера наткнулся на эту информацию, поэтому слегка взволнован
Этот сын Нисона Геллера из №12, является частью семьи, следы которой я давно разыскиваю.
Семья Геллер из Костюковичей покинула в 1853 году Могилевскую губернию в неизвестном (до сего момента) направлении, будучи причислена в земледельцы.
Геллер Нисон Лейбович имеется в списке из книги Улейникова.
У меня, конечно, есть еще вопросы, но первое, что я обратил внимание, это на слова «был такой персонаж в колонии».
Вы где-то встречали упоминания о нем, может он чем-то прославился? Или слово «персонаж» здесь случайно и не несет какой-то дополнительной нагрузки?
Встречались ли Вам среди земледельцев и другие Геллеры: Нохим, Агрон, Файбиш Лейбовичи?
Спасибо!

[Дончанка]

Встречались ли Вам среди земледельцев и другие Геллеры: Нохим, Агрон, Файбиш Лейбовичи?

Добрый день!
В свое время я расшифровывала список благотворителей колонии Затишье. Там встречались Гелеры.
Потом мне Юлия Прокоп передала список избирателей этой колонии, я расшифровала. И там были Гелеры. К сожалению, она до сих не внесла этот список на сайт. Я не понимаю , почему.
Но имена у меня сохранились:
В списке 1872 года (благоворители):
Гелер Нисан
Гелер Аарон Давид
Гелер шейна -Дина
Список 1862 года(Избиратели) : Гелер Шломо-Арон

Вообще, в Донецке жило очень много Гиллеров родом из колонии Затищье https://zatishye.ucoz.ru/index/spisok_b ... _goda/0-59

[michael_frm_jrslm]

У меня, конечно, есть еще вопросы, но первое, что я обратил внимание, это на слова «был такой персонаж в колонии».
Вы где-то встречали упоминания о нем, может он чем-то прославился? Или слово «персонаж» здесь случайно и не несет какой-то дополнительной нагрузки?

Я просто имел в виду, что этот человек здесь на форуме упоминался ранее в этой теме (или, может, в какой-то другой, связанной с Затишьем). Сейчас не помню точно, где. Но в любом случае я для Затишья человек случайный, просто помогал в переводе.

[Елена Аннова]

А в графе "Кто совершал обряд обрезания" что записано? Имя по-моему "Давид", а фамилия какая?

Давид, бесспорно.
И похоже, как раз тот Д.Майоров, который подписался внизу листа. (Почти наверняка Майор-, но вот "-ов" как-то очень коряво...)

У нас есть родственники в Донецке - Майоровы. И у них есть родственная связь с Беленькими. Здесь - это первый раз, что я вижу фамилию Майоров в списках колоний, а не Мееров или Маеров.Я предполагаю, что мои Майоровы как-то связаны с Давидом из Затишья, в особенности, связь с Беленькими наводит на эту мысль.
Кроме того, я нашла на Мушкетовском кладбище:
Майорова Ципа Давидовна, 1910-1959
и рядом похоронена Медведовская Евгения Давыдовна, 1905-1963
Обе Давидовны и могут быть дочерьми Давида Майорова из Затишья.

Интересно, что Майоровы нигде не упоминаются как жители Затишья. Откуда мог взяться моэль в колонии, если не из жителей?

[Дончанка]

нтересно, что Майоровы нигде не упоминаются как жители Затишья. Откуда мог взяться моэль в колонии, если не из жителей?
Вернуться к началу

Ну, вообще-то там три колонии было рядом (Затишье, Хлебодаровка, Равнополье). Может, жил в одной из них. Может, из Мариуполя приезжал