Молдавия: Список жертв коммунистического тоталитаризма
-
- Сообщения: 557
- Зарегистрирован: 12.05.2010
- Благодарил (а): 2101 раз
- Поблагодарили: 423 раза
Молдавия: Список жертв коммунистического тоталитаризма
Cartea memoriel: Catalog al victimelor totalitarismului comunist
Добрый день!
На 25 мая 2016 г. заказала в библиотеке Сахаровского Центра книгу Cartea memoriel: Catalog al victimelor totalitarismului comunist - Книга памяти: Список жертв коммунистического тоталитаризма/ Muzeul naţional de istorie a Moldovei Том 1
Содержание:
Cuvânt înainte [Вступительное слово] / N. Răileanu. С. III–IV; Introducere [Введение]. С. V–XIV; [1] [Списки репрессированных: муниципии Кишинев, Балта ( я думаю, что это Бельцы, а не Балта, скорее всего ошибка перевода), Бендеры, Тирасполь; районы Новоаненский, Бессарабский, Бричанский, Кагульский, Каменский, Кантемирский, Каларашский, Каушанский, Чимишлийский; 19 491 имя].
Если кого-нибудь интересуют какие-либо фамилии из этих мест, пишите, пожалуйста, только обязательно указывайте город и фамилию латиницей, так как они пишутся по-молдавски (все возможные варианты написания).
Ваши запросы присылайте до 25.05.
Добрый день!
На 25 мая 2016 г. заказала в библиотеке Сахаровского Центра книгу Cartea memoriel: Catalog al victimelor totalitarismului comunist - Книга памяти: Список жертв коммунистического тоталитаризма/ Muzeul naţional de istorie a Moldovei Том 1
Содержание:
Cuvânt înainte [Вступительное слово] / N. Răileanu. С. III–IV; Introducere [Введение]. С. V–XIV; [1] [Списки репрессированных: муниципии Кишинев, Балта ( я думаю, что это Бельцы, а не Балта, скорее всего ошибка перевода), Бендеры, Тирасполь; районы Новоаненский, Бессарабский, Бричанский, Кагульский, Каменский, Кантемирский, Каларашский, Каушанский, Чимишлийский; 19 491 имя].
Если кого-нибудь интересуют какие-либо фамилии из этих мест, пишите, пожалуйста, только обязательно указывайте город и фамилию латиницей, так как они пишутся по-молдавски (все возможные варианты написания).
Ваши запросы присылайте до 25.05.
_________________
Дросвит - Бар, Ушицкий уезд (Н. Ушица, Виньковцы), Бессарабия (Бельцы), везде;
Белопольский - Сквирский уезд (Андрушки, Паволочь, Попельня); Винница
Мильштейн, Драк, Пельц - Винница
Файнгольд, Шкуц, Шкуц-Файнгольд - Винница, Литин
Штрикман - Каменец-Подольский
Связанные фамилии: Айзеншарф, Беккер, Боровский, Генчикмахер, Жутовский, Жорницер, Пальти, Слепак, Спектор, Усач, Фрейлих, Хаимзон, Шмулёв, Шоймер
Дросвит - Бар, Ушицкий уезд (Н. Ушица, Виньковцы), Бессарабия (Бельцы), везде;
Белопольский - Сквирский уезд (Андрушки, Паволочь, Попельня); Винница
Мильштейн, Драк, Пельц - Винница
Файнгольд, Шкуц, Шкуц-Файнгольд - Винница, Литин
Штрикман - Каменец-Подольский
Связанные фамилии: Айзеншарф, Беккер, Боровский, Генчикмахер, Жутовский, Жорницер, Пальти, Слепак, Спектор, Усач, Фрейлих, Хаимзон, Шмулёв, Шоймер
-
- Сообщения: 557
- Зарегистрирован: 12.05.2010
- Благодарил (а): 2101 раз
- Поблагодарили: 423 раза
Cartea memoriel: Catalog al victimelor totalitarismului comunist
Сегодня посмотрела книгу, так получилось, что пролистала все 4 тома, хотя на сайте библиотеки, указано, что у них есть только 3 тома. Сравнила некоторые фамилии, которые встречаются в книге, с фамилиями на сайте lists.memo - на сайте их нет. Как я и писала, в переводе ошибка, не Балта, а Бельцы.
Списки по Бельцам я сфотографировала, но выложить не могу, чтобы не нарушать авторские права. Если кого-нибудь интересует какая-либо фамилия из Бельц, пишите в личку, только, пожалуйста, фамилию так, как она пишется по-молдавски.
Списки по Бельцам я сфотографировала, но выложить не могу, чтобы не нарушать авторские права. Если кого-нибудь интересует какая-либо фамилия из Бельц, пишите в личку, только, пожалуйста, фамилию так, как она пишется по-молдавски.
_________________
Дросвит - Бар, Ушицкий уезд (Н. Ушица, Виньковцы), Бессарабия (Бельцы), везде;
Белопольский - Сквирский уезд (Андрушки, Паволочь, Попельня); Винница
Мильштейн, Драк, Пельц - Винница
Файнгольд, Шкуц, Шкуц-Файнгольд - Винница, Литин
Штрикман - Каменец-Подольский
Связанные фамилии: Айзеншарф, Беккер, Боровский, Генчикмахер, Жутовский, Жорницер, Пальти, Слепак, Спектор, Усач, Фрейлих, Хаимзон, Шмулёв, Шоймер
Дросвит - Бар, Ушицкий уезд (Н. Ушица, Виньковцы), Бессарабия (Бельцы), везде;
Белопольский - Сквирский уезд (Андрушки, Паволочь, Попельня); Винница
Мильштейн, Драк, Пельц - Винница
Файнгольд, Шкуц, Шкуц-Файнгольд - Винница, Литин
Штрикман - Каменец-Подольский
Связанные фамилии: Айзеншарф, Беккер, Боровский, Генчикмахер, Жутовский, Жорницер, Пальти, Слепак, Спектор, Усач, Фрейлих, Хаимзон, Шмулёв, Шоймер
-
- Сообщения: 1
- Зарегистрирован: 08.08.2021
Молдавия: Список жертв коммунистического тоталитаризма
Здравствуйте!
Я ищу прадеда Nemet Vasilii (satul Criva, judetul Hotin), дата рождения: 06-11-1911.
Заранее благодарен Вам!
Я ищу прадеда Nemet Vasilii (satul Criva, judetul Hotin), дата рождения: 06-11-1911.
Заранее благодарен Вам!
-
- Сообщения: 8966
- Зарегистрирован: 01.09.2009
- Откуда: Санкт-Петербург
- Благодарил (а): 578 раз
- Поблагодарили: 3443 раза
Молдавия: Список жертв коммунистического тоталитаризма
Яндекс-переводчик перевел это с румынского "деревня Крива, Хотинский уезд".
Но если Вы специально выбрали поиск по книге
то обратите внимание на дату поста - 20 май 2016, 19:46, и отсечку действия предложения -
Ну, и, видимо, специально для Вас актуален пост по результатам просмотра книги (правда, у Вас не Бельцы, а Хотинский уезд):
Григорий
-
- Сообщения: 616
- Зарегистрирован: 06.09.2011
- Откуда: Израиль, Беэр Шева
- Благодарил (а): 112 раз
- Поблагодарили: 225 раз
Молдавия: Список жертв коммунистического тоталитаризма
Я эту книгу скачала онлайн.
Нахмансоны (Поречье, Велиж, Усвяты, Невель, Яновичи)
Дрецкины (Поречье, Велиж)
Шер (Чериков)
Бейнин (Чериков)
Хайкины (Гомель)
Соркины (Чечерск)
Дрецкины (Поречье, Велиж)
Шер (Чериков)
Бейнин (Чериков)
Хайкины (Гомель)
Соркины (Чечерск)
Молдавия: Список жертв коммунистического тоталитаризма
А можно линк, пожалуйста? Заранее благодарен.
Аптекарь (Бессарабия), Сухолуцкий (Украина)
-
- Сообщения: 616
- Зарегистрирован: 06.09.2011
- Откуда: Израиль, Беэр Шева
- Благодарил (а): 112 раз
- Поблагодарили: 225 раз
Молдавия: Список жертв коммунистического тоталитаризма
К сожалению, не могу. Не сохранила, повторный поиск не помог. Могу прислать 3-й том. Есть обсуждение этой книги на сайте VGD, там ссылки брала
Нахмансоны (Поречье, Велиж, Усвяты, Невель, Яновичи)
Дрецкины (Поречье, Велиж)
Шер (Чериков)
Бейнин (Чериков)
Хайкины (Гомель)
Соркины (Чечерск)
Дрецкины (Поречье, Велиж)
Шер (Чериков)
Бейнин (Чериков)
Хайкины (Гомель)
Соркины (Чечерск)
-
- Сообщения: 557
- Зарегистрирован: 12.05.2010
- Благодарил (а): 2101 раз
- Поблагодарили: 423 раза
Молдавия: Список жертв коммунистического тоталитаризма
У меня отсняты только Бельцы, фамилии Nemet нет.
_________________
Дросвит - Бар, Ушицкий уезд (Н. Ушица, Виньковцы), Бессарабия (Бельцы), везде;
Белопольский - Сквирский уезд (Андрушки, Паволочь, Попельня); Винница
Мильштейн, Драк, Пельц - Винница
Файнгольд, Шкуц, Шкуц-Файнгольд - Винница, Литин
Штрикман - Каменец-Подольский
Связанные фамилии: Айзеншарф, Беккер, Боровский, Генчикмахер, Жутовский, Жорницер, Пальти, Слепак, Спектор, Усач, Фрейлих, Хаимзон, Шмулёв, Шоймер
Дросвит - Бар, Ушицкий уезд (Н. Ушица, Виньковцы), Бессарабия (Бельцы), везде;
Белопольский - Сквирский уезд (Андрушки, Паволочь, Попельня); Винница
Мильштейн, Драк, Пельц - Винница
Файнгольд, Шкуц, Шкуц-Файнгольд - Винница, Литин
Штрикман - Каменец-Подольский
Связанные фамилии: Айзеншарф, Беккер, Боровский, Генчикмахер, Жутовский, Жорницер, Пальти, Слепак, Спектор, Усач, Фрейлих, Хаимзон, Шмулёв, Шоймер