Обычаи, традиции еврейских захоронений, нанесения надписей

Сообщение

Ancestor · #241 **Ancestor** » 26 мар 2021, 11:01

mihail писал(а): ↑
14 янв 2021, 23:04
А есть ли смысл искать прямые аналогии в традициях разных религий? Если подразумевать некое культовое строение,возведенное над местом погребения,то первое,что приходит на ум - Мехпела,а также - сооружения,возведенные над могилами некоторых знаменитых раввинов,хотя и первое,и второе - это,скорее,больше похоже на склепы.

Объясню, почему я спросила об аналогии. В нашем городе была одна синагога. Но тут обратила внмиание, что упоминается ещё одна. Упоминается не в официальных документах, а в каких-то современных публикациях, которые оснвоаны больше на какой-то молве, чем на архивных источниках. Так вот, там говорится, что один купец в память о своей единственной дочери, рано умершей, построил на еврейском кладбище синагогу. И вот тут я задумалась. Если синагога, то в ней должны были совершаться какие-то обряды. Но все они совершались в общеизвестной городской синагоге. И тогда я предположила, что употребление слова "синагога" в данном случае ошибочно. Да, была какая-то постройка. И скорее всего, как я теперь понимаю, это был просто склеп, который современники ошибочно называют синагогой. Если на еврейских кладбищах не строили сооружения, аналогичные по своим функциям православным часовням, тогда вариант только один: склеп. Вот я и попросила уточнить относительно часовен. Возможностей узнать истину нет, кроме как через рассуждения. Синагога отпадает. Так склеп или часовня? Если часовня, то какие функции она должна была выполнять?

Ancestor · #242 **Ancestor** » 26 мар 2021, 11:01

Спасибо всем откликнувшимся за Ваше мнение.

#243 **mihail** » 27 мар 2021, 11:34

Ancestor писал(а): ↑
26 мар 2021, 11:01
Так склеп или часовня? Если часовня, то какие функции она должна была выполнять?

Единственное обрядовое сооружение на еврейском кладбище - это,как правило,дом омовения (если он есть).Аналога христианской часовни просто не получится представить.Так что,видимо,склеп.И такие склепы иногда по размерам могли быть весьма внушительными,а для незнающих людей - и похожими на "часовни";

1.jpg

#244 **anno_nin** » 24 апр 2021, 18:18

algeus писал(а): ↑
20 июн 2020, 21:27
Из соседней темы:

download/file.php?id=43795&mode=view

Как вы считаете, חתן в данном случае это "молодой человек", или таки хусн перед свадьбой, или что-то другое?

Зять?

#245 **algeus** » 24 апр 2021, 20:12

anno_nin писал(а): ↑
24 апр 2021, 18:18

algeus писал(а): ↑
20 июн 2020, 21:27
Из соседней темы:

download/file.php?id=43795&mode=view

Как вы считаете, חתן в данном случае это "молодой человек", или таки хусн перед свадьбой, или что-то другое?
Зять?

Нет, вряд ли. Тогда бы и тестя упомянули бы.

#246 **anno_nin** » 25 апр 2021, 08:20

algeus писал(а): ↑
24 апр 2021, 20:12
Нет, вряд ли. Тогда бы и тестя упомянули бы.

удостоенный?

Ancestor · #247 **Ancestor** » 16 май 2021, 20:55

mihail писал(а): ↑
27 мар 2021, 11:34
Так что,видимо,склеп.

Спаисбо большое!