Судьбы солдат ВОВ
- Дмитрий Широчин
- Администратор
- Сообщения: 6728
- Зарегистрирован: 17.07.2009
- Откуда: Москва - Вильнюс
- Благодарил (а): 557 раз
- Поблагодарили: 2614 раз
- Контактная информация:
Re: Судьбы солдат ВОВ
Очень любопытная статья. Я ее как-то пропустил и не видел раньше, спасибо.
http://j-roots.info/
GENEALOGIJA ir ISTORIJA, UAB. "Мои": Гойхман (Рашков), Марголис (Двинск, Вильна), Устрайх (Витебская губерния), Тейтельбаум (Полоцк), Рапопорт (Лепельский уезд, Двинск), Кельман (Кишинев)
GENEALOGIJA ir ISTORIJA, UAB. "Мои": Гойхман (Рашков), Марголис (Двинск, Вильна), Устрайх (Витебская губерния), Тейтельбаум (Полоцк), Рапопорт (Лепельский уезд, Двинск), Кельман (Кишинев)
-
- Сообщения: 47
- Зарегистрирован: 13.02.2011
- Откуда: Израиль, Беер Шева
- Благодарил (а): 1 раз
Re: Судьбы солдат ВОВ
Если кому интересно, вот и вторая часть: http://www.soldat.ru/news/800.html
Мои: Ямпольские; Белогур; Патлах; Черепинские; Рискины; Марьяновские; Водовозовы; Ганопольские; Туровские; Мордкович...
г. Александрия Херсонской губ; село Каменка, сейчас Черкасской обл.
г. Александрия Херсонской губ; село Каменка, сейчас Черкасской обл.
- Eлена
- Сообщения: 21
- Зарегистрирован: 24.09.2009
- Откуда: Россия. г.Москва
- Благодарил (а): 8 раз
- Поблагодарили: 22 раза
Ищем родных погибшего солдата-еврея по фрагментам его письма
Здравствуйте уважаемые участники форума!
Хочу обратиться к вам за помощью.
Одним из поисковых отрядов на территории Белоруссии были обнаружены останки солдата (еврея по национальности) и рядом с останками письмо, написанное солдатом своим родным незадолго до гибели.
Послание написано на языке "ИДИШ". Письмо плохо сохранилось до наших дней, но в одном из его фрагментов удалось прочесть имя жены ( или девушки), которой преднозначалось это послание с фронта.
Женское имя звучит как- Хавеле (Хава, Хавочка).
Просьба откликнуться тех, среди родных которых был человек с таким женским именем и похожей историей: солдатом, погибшим на фронте. Личность бойца, к сожалению, не установлена. Ведется поиск возможных родных погибшего, для установления его имени.
Нам очень важна память людей старшего поколения, переживших тяжелое, военное время, спросите у них про это.
Хочу обратиться к вам за помощью.
Одним из поисковых отрядов на территории Белоруссии были обнаружены останки солдата (еврея по национальности) и рядом с останками письмо, написанное солдатом своим родным незадолго до гибели.
Послание написано на языке "ИДИШ". Письмо плохо сохранилось до наших дней, но в одном из его фрагментов удалось прочесть имя жены ( или девушки), которой преднозначалось это послание с фронта.
Женское имя звучит как- Хавеле (Хава, Хавочка).
Просьба откликнуться тех, среди родных которых был человек с таким женским именем и похожей историей: солдатом, погибшим на фронте. Личность бойца, к сожалению, не установлена. Ведется поиск возможных родных погибшего, для установления его имени.
Нам очень важна память людей старшего поколения, переживших тяжелое, военное время, спросите у них про это.
Re: Ищем родных погибшего солдата-еврея по фрагментам его письма
письмо в студию. можно в личку или по почте farshman wuf gmail. com
Переводы с идиша на русский (письменного и печатного)
Ищу:
Шерман (Бобыничи, Витебск, Двинск, Мелитополь, Бердянск),
Гробштейн (Глуск),
Гришкан/Грискин (Красноселка, Новозлатополь, Бердянск, Люцин/Ludza)
Раев, Агранович, Перлин/Берлин (Мглин, Почеп)
Шехтман (Виноград, Пятигоры, Тараща, Белая Церковь),
Ройтберг, Дозорец, Зундер (Виноград, Буки, Жашков, Тараща, Ставище, Белая Церковь),
Розман (Сталиндорф, Кременчуг, Киев, Мозырь, Давид-городок),
Центер (Киев, Мозырь, Озаричи, Копаткевичи),
Фарбер (Москва, Одесса, Гродно, Мюнстер)
Шиф (Москва, Лиепая/Либава)
Ищу:
Шерман (Бобыничи, Витебск, Двинск, Мелитополь, Бердянск),
Гробштейн (Глуск),
Гришкан/Грискин (Красноселка, Новозлатополь, Бердянск, Люцин/Ludza)
Раев, Агранович, Перлин/Берлин (Мглин, Почеп)
Шехтман (Виноград, Пятигоры, Тараща, Белая Церковь),
Ройтберг, Дозорец, Зундер (Виноград, Буки, Жашков, Тараща, Ставище, Белая Церковь),
Розман (Сталиндорф, Кременчуг, Киев, Мозырь, Давид-городок),
Центер (Киев, Мозырь, Озаричи, Копаткевичи),
Фарбер (Москва, Одесса, Гродно, Мюнстер)
Шиф (Москва, Лиепая/Либава)
- anno_nin
- Сообщения: 7891
- Зарегистрирован: 01.07.2010
- Откуда: Ашдод, Израиль
- Благодарил (а): 1788 раз
- Поблагодарили: 2017 раз
Re: Ищем родных погибшего солдата-еврея по фрагментам его письма
А также более точно район обнаружения, предположительное время гибели, предположительный возраст, особые приметы.farshman писал(а):письмо в студию. можно в личку или по почте farshman wuf gmail. com
Хава - Ева, имя широко распространенное. Речь могла идти о жене, невесте, сестре, дочери, внучке и даже... матери.
Блезовский (Мозырь, Давид-Городок, Лунинец)
Дон-Яхья, Дониях, Донхин, Донхио...(Литва, Латвия, Белоруссия, Киев)
Рабинович (Дисна, Полоцк)
Циюни (Лудза)
Голод
(Мозырь, Давид-Городок, Пинск)Дон-Яхья, Дониях, Донхин, Донхио...(Литва, Латвия, Белоруссия, Киев)
Рабинович (Дисна, Полоцк)
Циюни (Лудза)
- Eлена
- Сообщения: 21
- Зарегистрирован: 24.09.2009
- Откуда: Россия. г.Москва
- Благодарил (а): 8 раз
- Поблагодарили: 22 раза
Re: Ищем родных погибшего солдата-еврея по фрагментам его письма
Район обнаружения останков солдата и предположительное время гибели сообщу после уточнения данных. Возраст предположительно около 35 лет.
Имеются варианты сложенных нами фрагментов найденного письма. Но в нашей работе возможны неточности, ввиду не знания языка ИДИШ.
Имеются варианты сложенных нами фрагментов найденного письма. Но в нашей работе возможны неточности, ввиду не знания языка ИДИШ.
Re: Ищем родных погибшего солдата-еврея по фрагментам его письма
Елена, жду письмо на почту. Может быть, смогу помочь.
Переводы с идиша на русский (письменного и печатного)
Ищу:
Шерман (Бобыничи, Витебск, Двинск, Мелитополь, Бердянск),
Гробштейн (Глуск),
Гришкан/Грискин (Красноселка, Новозлатополь, Бердянск, Люцин/Ludza)
Раев, Агранович, Перлин/Берлин (Мглин, Почеп)
Шехтман (Виноград, Пятигоры, Тараща, Белая Церковь),
Ройтберг, Дозорец, Зундер (Виноград, Буки, Жашков, Тараща, Ставище, Белая Церковь),
Розман (Сталиндорф, Кременчуг, Киев, Мозырь, Давид-городок),
Центер (Киев, Мозырь, Озаричи, Копаткевичи),
Фарбер (Москва, Одесса, Гродно, Мюнстер)
Шиф (Москва, Лиепая/Либава)
Ищу:
Шерман (Бобыничи, Витебск, Двинск, Мелитополь, Бердянск),
Гробштейн (Глуск),
Гришкан/Грискин (Красноселка, Новозлатополь, Бердянск, Люцин/Ludza)
Раев, Агранович, Перлин/Берлин (Мглин, Почеп)
Шехтман (Виноград, Пятигоры, Тараща, Белая Церковь),
Ройтберг, Дозорец, Зундер (Виноград, Буки, Жашков, Тараща, Ставище, Белая Церковь),
Розман (Сталиндорф, Кременчуг, Киев, Мозырь, Давид-городок),
Центер (Киев, Мозырь, Озаричи, Копаткевичи),
Фарбер (Москва, Одесса, Гродно, Мюнстер)
Шиф (Москва, Лиепая/Либава)
-
- Сообщения: 47
- Зарегистрирован: 13.02.2011
- Откуда: Израиль, Беер Шева
- Благодарил (а): 1 раз
Re: Судьбы солдат ВОВ
Если, кому нибудь интересно, есть продолжения: http://www.soldat.ru/news/865.html
http://www.soldat.ru/news/866.html
http://www.soldat.ru/news/866.html
Мои: Ямпольские; Белогур; Патлах; Черепинские; Рискины; Марьяновские; Водовозовы; Ганопольские; Туровские; Мордкович...
г. Александрия Херсонской губ; село Каменка, сейчас Черкасской обл.
г. Александрия Херсонской губ; село Каменка, сейчас Черкасской обл.
-
- Сообщения: 373
- Зарегистрирован: 29.08.2009
- Откуда: Canada
- Благодарил (а): 25 раз
- Поблагодарили: 10 раз
Re: Судьбы солдат ВОВ
http://www.blavatnikarchive.org/veteran ... ct?lang=ru
Понимая важность мало известной до последнего времени страницы еврейской истории, в 2006 году Фонд приступил к созданию архива, основу которого составляют видео-записи персональных историй евреев-ветеранов Красной Армии, их личные фотографии и документы, относящиеся к периоду Великой Отечественной войны. «Среди миллионов советских граждан, сражавшихся с нацизмом, – пишет Цви Гительман, профессор кафедры Иудаики Мичиганского Университета, – были сотни тысяч евреев. Их персональный опыт оставался неизвестным на протяжении десятилетий. Архив Блаватника буквально спас информацию, которую только они могли нам предоставить».
Понимая важность мало известной до последнего времени страницы еврейской истории, в 2006 году Фонд приступил к созданию архива, основу которого составляют видео-записи персональных историй евреев-ветеранов Красной Армии, их личные фотографии и документы, относящиеся к периоду Великой Отечественной войны. «Среди миллионов советских граждан, сражавшихся с нацизмом, – пишет Цви Гительман, профессор кафедры Иудаики Мичиганского Университета, – были сотни тысяч евреев. Их персональный опыт оставался неизвестным на протяжении десятилетий. Архив Блаватника буквально спас информацию, которую только они могли нам предоставить».
Рубинчик - Погост, Дулебы, Березино, Смиловичи, Борисов
Шац - Игумен
Эйдельман - Смолевичи, Борисов, Минск
Гинзбург - Рогачев, Березино, Борисов , Каценельсон, Каценеленсон - Бобруйск, Кличев
Илибман - Словечно, Овруч - (везде)
Грузман - Овруч, Маргулян - Житомир, Овруч
Свержинский - Несвиж, Минск, Юдович - Минск, Ривин - Минск
Шац - Игумен
Эйдельман - Смолевичи, Борисов, Минск
Гинзбург - Рогачев, Березино, Борисов , Каценельсон, Каценеленсон - Бобруйск, Кличев
Илибман - Словечно, Овруч - (везде)
Грузман - Овруч, Маргулян - Житомир, Овруч
Свержинский - Несвиж, Минск, Юдович - Минск, Ривин - Минск
-
- Сообщения: 47
- Зарегистрирован: 13.02.2011
- Откуда: Израиль, Беер Шева
- Благодарил (а): 1 раз
Re: Судьбы солдат ВОВ
Доброго всем здравия!
Я уже писал тут, о поисках боевого пути солдат ВОВ 1941- 1945гг.
Недавно там же прочитал ещё две части, можно сказать- дополнения и разъяснения...
"…А в ответ тишина – он вчера не вернулся из боя!".
http://www.soldat.ru/news/865.html
http://www.soldat.ru/news/866.html
Может кому то будет и интересно...
Я уже писал тут, о поисках боевого пути солдат ВОВ 1941- 1945гг.
Недавно там же прочитал ещё две части, можно сказать- дополнения и разъяснения...
"…А в ответ тишина – он вчера не вернулся из боя!".
http://www.soldat.ru/news/865.html
http://www.soldat.ru/news/866.html
Может кому то будет и интересно...
Мои: Ямпольские; Белогур; Патлах; Черепинские; Рискины; Марьяновские; Водовозовы; Ганопольские; Туровские; Мордкович...
г. Александрия Херсонской губ; село Каменка, сейчас Черкасской обл.
г. Александрия Херсонской губ; село Каменка, сейчас Черкасской обл.
Re: Судьбы солдат ВОВ
А вот образцы послевоенной переписки по выяснению судеб солдат.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Басин, Гольдберг, Горлачёв, Горлачик, Липович, Школьник(ов) - Могилевская губ.
Гурвиц, Кватерман – Винница, Подольская губ.
Копыт - Заславский, Староконстантиновский уезды, Волынская губ.
Шрайбман - Староконстантиновский уезд, Волынская губ.
Гендрева – https://ru.rodovid.org/wk/%D0%9C%D0%BD% ... 0%B2%D0%BE
http://www.jewage.org/wiki/ru/
Гурвиц, Кватерман – Винница, Подольская губ.
Копыт - Заславский, Староконстантиновский уезды, Волынская губ.
Шрайбман - Староконстантиновский уезд, Волынская губ.
Гендрева – https://ru.rodovid.org/wk/%D0%9C%D0%BD% ... 0%B2%D0%BE
http://www.jewage.org/wiki/ru/
- Файнгольд Татьяна
- Сообщения: 4718
- Зарегистрирован: 20.09.2009
- Откуда: Винница-Хайфа
- Благодарил (а): 1565 раз
- Поблагодарили: 2356 раз
Re: Судьбы солдат ВОВ
Хочу только дополнить, что такие запросы подавались после войны родственниками пропавших солдат по месту жительства. Опрос для установления судьбы пропавших проводился по селам, небольшим населенным пунктам и индивидуально.
По солдатам-евреям, призванным с территорий, впоследствии оккупированых немцами, и сгинувшим в окружении, запрос подавать было некому. Их родные были убиты.
Так никто и не знает, сколько было призвано, погибло, и как их звали.
Еще одна страшная страница войны.
По солдатам-евреям, призванным с территорий, впоследствии оккупированых немцами, и сгинувшим в окружении, запрос подавать было некому. Их родные были убиты.
Так никто и не знает, сколько было призвано, погибло, и как их звали.
Еще одна страшная страница войны.
ФАЙНГОЛЬД
КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСКИЙ
м.СМОТРИЧ
КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСКИЙ
м.СМОТРИЧ
-
- Сообщения: 1
- Зарегистрирован: 21.04.2012
Ищу пропавшего без вести- Гурович Нуся Волькович
Здравствуйте!Мой дед пропал на войне.Его имя-Гурович Нуся Волькович 1915 г.р Мы имеем одно единственное письмо полученое в июне 1941.Я давно пытаюсь както найти место захоронения но увы... Имею только информацию из ОБД.Был он призван Бендерским РВК .Не знаю почему ,но у меня есть ощушение что он погиб в Молдавии.Судя по единственному письму и зная тяжёлую военную ситуацию в первые дни войны ,он далеко не ушёл от место призыва.Читаю, какую работу проделывают поисковики .Какие молодцы!Я буду благодарна за любую информацию о моём дедушке! Спасибо всем.
Распологаю следующей информации
Номер записи 564197453
Фамилия Гурович
Имя Нуся
Отчество Волькович
Дата рождения __.__.1915
Дата и место призыва 23.06.1941 Бендерский ГВК, Молдавская ССР, г. Бендеры
Последнее место службы 35/92 ОАКЕ
Воинское звание солдат
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия __.06.1944
Источники информации ЦАМО
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filte ... 60ec0f7120
Распологаю следующей информации
Номер записи 564197453
Фамилия Гурович
Имя Нуся
Отчество Волькович
Дата рождения __.__.1915
Дата и место призыва 23.06.1941 Бендерский ГВК, Молдавская ССР, г. Бендеры
Последнее место службы 35/92 ОАКЕ
Воинское звание солдат
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия __.06.1944
Источники информации ЦАМО
http://www.obd-memorial.ru/Image2/filte ... 60ec0f7120
- Kaaskop
- Сообщения: 7665
- Зарегистрирован: 16.07.2009
- Откуда: Нидерланды
- Благодарил (а): 57 раз
- Поблагодарили: 312 раз
- Контактная информация:
Re: Ищу пропавшего без вести- Гурович Нуся Волькович
Вам, действительно, надо обращаться к поисковикам, а не на генеалогический форум. Если на ОБД информации нет, то здесь тем более.
Просьба писать мне в личку только:
- если Вы знаете что-то по интересующим меня вопросам.
Остальные вопросы генеалогического характера вынуждена оставлять без ответа.
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/
Ищу:евреи г.Вязьмы
Сендерихины/Шендерихины - везде
Кромощ/Кромошевы/Крамаж - везде
Мой блог "Вязьма еврейская"
- если Вы знаете что-то по интересующим меня вопросам.
Остальные вопросы генеалогического характера вынуждена оставлять без ответа.
Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/
Ищу:евреи г.Вязьмы
Сендерихины/Шендерихины - везде
Кромощ/Кромошевы/Крамаж - везде
Мой блог "Вязьма еврейская"
- Женя Вайнштейн
- Сообщения: 1051
- Зарегистрирован: 03.12.2009
- Откуда: NJ
- Благодарил (а): 3 раза
- Поблагодарили: 29 раз
Re: Ищу пропавшего без вести- Гурович Нуся Волькович
А что, дата выбытия (06/1944) значения не имеет?
-
- Сообщения: 2540
- Зарегистрирован: 01.05.2010
- Откуда: Маале Адумим, Израиль
- Благодарил (а): 825 раз
- Поблагодарили: 926 раз
Re: Ищу пропавшего без вести- Гурович Нуся Волькович
ПРопавшие без вести, в большинстве случаев плен.
Возможно при пленении указал другую фамилию.
Попробуйте что-то предположить и поискать здесь http://www.dokst.ru/main/node/1132
Возможно при пленении указал другую фамилию.
Попробуйте что-то предположить и поискать здесь http://www.dokst.ru/main/node/1132
Гринберг (Херсон/Николаев/Симферополь/Екатеринослав/Москва/Аргентина)
Феркер Фекер Пекер - Подольская губерния/Симферополь
Килимник (Калимник, Кайлимник) -Подольская губерния
Амбург (Везде)
Цемахов (Полоцк)
КУЗНЕЦ, КУЗНЕЦОВ -Черея
Феркер Фекер Пекер - Подольская губерния/Симферополь
Килимник (Калимник, Кайлимник) -Подольская губерния
Амбург (Везде)
Цемахов (Полоцк)
КУЗНЕЦ, КУЗНЕЦОВ -Черея
- Nison
- Сообщения: 6508
- Зарегистрирован: 17.07.2009
- Откуда: Кострома
- Благодарил (а): 237 раз
- Поблагодарили: 1043 раза
- Контактная информация:
Re: Ищу пропавшего без вести- Гурович Нуся Волькович
Дата выбытия обычно означает, что родственники послали запрос, и в эту дату им был направлен ответ, что такой-то пропал без вести.
У моего дедушки дата выбытия в 1946, хотя он пропал без вести под Вязьмой.
А сестра бабушки было малограмотная, запрос не послала и ее муж вообще в ОБД не числиться. Поскольку в 40-ых его никто не искал.
У моего дедушки дата выбытия в 1946, хотя он пропал без вести под Вязьмой.
А сестра бабушки было малограмотная, запрос не послала и ее муж вообще в ОБД не числиться. Поскольку в 40-ых его никто не искал.
Руппо, Дрейзеншток, Гаухман (Камень, Лепельского района). Пуховицкий, Ефес, Рендар (Староселье, Шкловского района). Эйдельштейн (Мозырь). Эпштейн (Рига). Папков (Витебская область)
-
- Сообщения: 2540
- Зарегистрирован: 01.05.2010
- Откуда: Маале Адумим, Израиль
- Благодарил (а): 825 раз
- Поблагодарили: 926 раз
Re: Ищу пропавшего без вести- Гурович Нуся Волькович
В некоторых случаях не имеет.Женя Вайнштейн писал(а):А что, дата выбытия (06/1944) значения не имеет?
Из личного опыта. Один и тот же человек записан дважды (погиб) один раз сентябрь 1942, а второй раз март-апрель 1943.
Что интересно в обоих случаях место службы указано разное, а адрес и имя жены одинаковое.
Похоронка была по первому случаю (получена в 1942).
А по второму случаю похоронку принесли в 2010 году.
Гринберг (Херсон/Николаев/Симферополь/Екатеринослав/Москва/Аргентина)
Феркер Фекер Пекер - Подольская губерния/Симферополь
Килимник (Калимник, Кайлимник) -Подольская губерния
Амбург (Везде)
Цемахов (Полоцк)
КУЗНЕЦ, КУЗНЕЦОВ -Черея
Феркер Фекер Пекер - Подольская губерния/Симферополь
Килимник (Калимник, Кайлимник) -Подольская губерния
Амбург (Везде)
Цемахов (Полоцк)
КУЗНЕЦ, КУЗНЕЦОВ -Черея
-
- Сообщения: 2540
- Зарегистрирован: 01.05.2010
- Откуда: Маале Адумим, Израиль
- Благодарил (а): 825 раз
- Поблагодарили: 926 раз
Re: Ищу пропавшего без вести- Гурович Нуся Волькович
Если не ошибаюсь дата выбытия на ОБД бралась из донесений воинских частей.Nison писал(а):Дата выбытия обычно означает, что родственники послали запрос, и в эту дату им был направлен ответ.
Гринберг (Херсон/Николаев/Симферополь/Екатеринослав/Москва/Аргентина)
Феркер Фекер Пекер - Подольская губерния/Симферополь
Килимник (Калимник, Кайлимник) -Подольская губерния
Амбург (Везде)
Цемахов (Полоцк)
КУЗНЕЦ, КУЗНЕЦОВ -Черея
Феркер Фекер Пекер - Подольская губерния/Симферополь
Килимник (Калимник, Кайлимник) -Подольская губерния
Амбург (Везде)
Цемахов (Полоцк)
КУЗНЕЦ, КУЗНЕЦОВ -Черея
- Файнгольд Татьяна
- Сообщения: 4718
- Зарегистрирован: 20.09.2009
- Откуда: Винница-Хайфа
- Благодарил (а): 1565 раз
- Поблагодарили: 2356 раз
Re: Ищу пропавшего без вести- Гурович Нуся Волькович
Иногда воинские части прекращали свое существование вместе со всей документацией.IGGay писал(а):Если не ошибаюсь дата выбытия на ОБД бралась из донесений воинских частей.Nison писал(а):Дата выбытия обычно означает, что родственники послали запрос, и в эту дату им был направлен ответ.
Особенно в начале войны.
Понятно, что никаких донесений уже никто не подавал.
Для без вести пропавших в таких частях сведения подавались военкоматами по месту запроса близкими, если такой(запрос) имелся.
ФАЙНГОЛЬД
КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСКИЙ
м.СМОТРИЧ
КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСКИЙ
м.СМОТРИЧ