А вот посмотрел я сейчас повнимательнее.
Там, в печатном тексте, ведь ДВА объявления.
В первом - заведомо неправильное Зельман-Шмерков Самойлов
А во втором - вполне возможное Зельман Шмерков-Самойлов.
То есть выбор между двумя вариантами:
1. Правильно - Зельман Шмерков-Самойлов, а ошибка только в первом объявлении (дефис не там, где нужно)
2. Правильно - Зельман-Шмерка Самойлов, и ошибки (разные) в обоих объявлениях: в первом объявлении Шмерков вместо Шмерка, а во втором объявлении - тоже Шмерков вместо Шмерка, да плюс еще дефис в неправильном месте.
Мне кажется, что теперь все-таки первый вариант (одна ошибка) более вероятен, чем второй (две разных ошибки).