Страница 2 из 2

Астрахань. Еврейское кладбище

Добавлено: 27 окт 2016, 14:37
Nison
Свидетель как раз точно не родственник

Астрахань. Еврейское кладбище

Добавлено: 27 окт 2016, 14:39
anno_nin
Nison писал(а): Свидетель как раз точно не родственник
Может быть не близкий родственник. Случайно. Например троюродный дядя?

Астрахань. Еврейское кладбище

Добавлено: 27 окт 2016, 14:49
iralex
Да нет, я не имела ввиду, что свидетель-родственник. Он/Цейтлин/-не родственник.Просто родственник похоронен тоже там.

Астрахань. Еврейское кладбище

Добавлено: 27 окт 2016, 15:49
Nison
anno_nin писал(а):
Nison писал(а): Свидетель как раз точно не родственник
Может быть не близкий родственник. Случайно. Например троюродный дядя?
Дальний может

Астрахань. Еврейское кладбище

Добавлено: 27 окт 2016, 22:00
Tara Levin
iralex писал(а): Dmitry_bv,
Dmitry_bv писал(а): 1934 м Цейтлин Ишаяу Гройном Здесь похоронен популярный и лояльный мужчина, местный кантор Ишаяу Гройном сын Боруха Цейтлин умер 25 адара 5695
Интересную вещь обнаружила-у многих родственников в Астрахани свидетелем при бракосочетании был Гройним Цейтлин. Еще один родственник точно похоронен на еврейском кладбище, но в далеком 1915 г. Вряд ли сохранилась могила?
iralex, Dmitry_bv, у меня есть документ с тем же свидетелем - запись брака в Астрахани в 1913.
Из других источников известно, что девичья фамилия матери жениха тоже Цейтлин :!:
Фрейда Мееровна, вдова Исаака Лейбовича Гурари, купчиха. Mать 7-х детей, двое старших сыновей стали крупными хлеботорговцами. География: Ростов - Спб - Хельсинки.
Вам эти данные ни о чем не говорят? Спасибо за ответ!

Астрахань. Еврейское кладбище

Добавлено: 27 окт 2016, 23:27
Dmitry_bv
iralex писал(а): Dmitry_bv,
Dmitry_bv писал(а): 1934 м Цейтлин Ишаяу Гройном Здесь похоронен популярный и лояльный мужчина, местный кантор Ишаяу Гройном сын Боруха Цейтлин умер 25 адара 5695
Интересную вещь обнаружила-у многих родственников в Астрахани свидетелем при бракосочетании был Гройним Цейтлин. Еще один родственник точно похоронен на еврейском кладбище, но в далеком 1915 г. Вряд ли сохранилась могила?
Сохранилась и в очень хорошем состоянии http://astrakhanjewishcemetery.ru/?type=s&id=1603

Астрахань. Еврейское кладбище

Добавлено: 27 окт 2016, 23:34
Dmitry_bv
Tara Levin писал(а):
iralex писал(а): Dmitry_bv,
Интересную вещь обнаружила-у многих родственников в Астрахани свидетелем при бракосочетании был Гройним Цейтлин. Еще один родственник точно похоронен на еврейском кладбище, но в далеком 1915 г. Вряд ли сохранилась могила?
iralex, Dmitry_bv, у меня есть документ с тем же свидетелем - запись брака в Астрахани в 1913.
Из других источников известно, что девичья фамилия матери жениха тоже Цейтлин :!:
Фрейда Мееровна, вдова Исаака Лейбовича Гурари, купчиха. Mать 7-х детей, двое старших сыновей стали крупными хлеботорговцами. География: Ростов - Спб - Хельсинки.
Вам эти данные ни о чем не говорят? Спасибо за ответ!

К моему сожалению мне эта информация ничего не говорит.
На астраханском кладбище есть захоронения Гурни, Гурнм.

Астрахань. Еврейское кладбище

Добавлено: 28 окт 2016, 08:14
iralex
Уважаемая Tara Levin, мне тоже, увы, неизвестно ничего. Но у многочисленных родственников Цейтлин и Бауман-в свидетелях в начале 20-го века, даже за более ранние года. :(

Астрахань. Еврейское кладбище

Добавлено: 28 окт 2016, 15:20
iralex
Dmitry_bv писал(а): 1171 ж Лошакова Нэха Девушка Нэха дочь Иосефа(?) Лошаков умерла 3 адара 2 5676
1172 ж Лошакова Рахель Здесь похоронена женщина Рахель дочь Дова Лошаков, умерла 18 элула 5675
и это знакомая фамилия по Астрахани.Жена родственника /Шкеблевского/Лошакова.Переведите, пожалуйста, на христианский календарь дату рождения и смерти 2-ой женщины.
Dmitry_bv писал(а): Калипке Фейга Фейга дочь Шмуэля Калипке умерла 11 адара 5658
и данные этой тоже, пожалуйста, переведите./ее мать тоже родственница/.
Dmitry_bv писал(а): 784 ж Иоф Ревекка Исаковна 1870 1950
785 м Иоф Моисей - - -
И эта фамилия фигурирует-сестра прадеда вышла замуж за Иоф Шломо.
И фамилия Хейфец тоже есть в свидетелях при регистрации брака. У меня все эти фамилии есть в метрических данных Шкеблевских в Астрахани.
А брат прапрадеда Берка Шкеблевский похоронен на еврейском кладбище/умер ноябрь 1915 г./, но его нет в списке. Наверно слишком давно это было.

Астрахань. Еврейское кладбище

Добавлено: 28 окт 2016, 15:39
Dmitry_bv
iralex писал(а):
Dmitry_bv писал(а): 1171 ж Лошакова Нэха Девушка Нэха дочь Иосефа(?) Лошаков умерла 3 адара 2 5676
1172 ж Лошакова Рахель Здесь похоронена женщина Рахель дочь Дова Лошаков, умерла 18 элула 5675
и это знакомая фамилия по Астрахани.Жена родственника /Шкеблевского/Лошакова.Переведите, пожалуйста, на христианский календарь дату рождения и смерти 2-ой женщины.
Dmitry_bv писал(а): Калипке Фейга Фейга дочь Шмуэля Калипке умерла 11 адара 5658
и данные этой тоже, пожалуйста, переведите./ее мать тоже родственница/.
Dmitry_bv писал(а): 784 ж Иоф Ревекка Исаковна 1870 1950
785 м Иоф Моисей - - -
И эта фамилия фигурирует-сестра прадеда вышла замуж за Иоф Шломо.
И фамилия Хейфец тоже есть в свидетелях при регистрации брака. У меня все эти фамилии есть в метрических данных Шкеблевских в Астрахани.
А брат прапрадеда Берка Шкеблевский похоронен на еврейском кладбище/умер ноябрь 1915 г./, но его нет в списке. Наверно слишком давно это было.
Конвертер дат http://toldot.ru/urava/jdate/

Что касается Шкеблевских, попробуйте обратиться к раввину Астрахани в общину.

Астрахань. Еврейское кладбище

Добавлено: 03 май 2017, 23:04
Граблер Михаль
У меня на этом кладбище похоронена бабушка и дедушка и если я не ошибаюсь еще кто то (я не знаю как это узнать и папа мой тоже ни чего не знает о родствинниках) и как узнать незнаем! Мои бабушка и дедушка есть в этом списке

Астрахань. Еврейское кладбище

Добавлено: 06 май 2017, 18:24
Dmitry_bv
Граблер Михаль писал(а): У меня на этом кладбище похоронена бабушка и дедушка и если я не ошибаюсь еще кто то (я не знаю как это узнать и папа мой тоже ни чего не знает о родствинниках) и как узнать незнаем! Мои бабушка и дедушка есть в этом списке
Михаль не совсем понятно, что вы не можете узнать?
Есть сайт кладбища (http://astrakhanjewishcemetery.ru/), есть его адрес в Астрахани. Если имеются могилы ваших родственников на кладбище, то самое лучшее, что вы можете сделать, это приехать и навестить их. На сайте есть телефоны, можете по ним позвонить и уточнить любую дополнительную информацию.