Владимир_Ст писал(а): Какую информацию можно получить о родителях умершего, на еврейском кладбище?
Источником информации может служить:
1)надпись на надгробии.Например: "...
мальчик [сын] р.Давида сына Зеева (Вульфа) резника из Шклова...".И хоть в данном случае я привел цитату из общинного пинкаса,подобное может содержать и надпись на могильном камне.Но здесь речь идет о достаточно старинных захоронениях.
2)документация:
- или сам
пинкас - очень редкий (хоть есть фонды,содержащие целые коллекции) архивный документ.
- или кладбищенская книга (официальная или неофициальная) - документ не менее редкий.Запись в ней иногда достаточно информативна,но сведения о родителях (имя,как правило - отца,сословие и приписка) будут указаны или у ребенка,или у незамужней девицы - в остальных случаях будет не ясно,указаны ли у покойного его собственные "сословные признаки" или унаследованные от родителя.В случае неофициальной книги - она,по сути,как текст,является частью того же общинного пинкаса,если местное
погребальное братство не вело собственных отдельных записей.
Все это относится,естественно,к дореволюционной эпохе,или,иногда - к первым годам советской власти.Официальная же справка о захоронении,выдаваемая в советское или постсоветское время,может содержать,помимо самого фигуранта,лишь ФИО лица,занимающегося организацией похорон - но степень его родства в отношении усопшего эта запись не отражает.
__________
Иначе говоря,и отвечая на Ваш вопрос "что можно узнать на кладбище?" буквально - на кладбище если что-то и можно узнать,то лишь исходя из самой надписи на памятнике.Действующие кладбища документацию хранят очень не долго,остальное или сдавая в архив,или утеряв.Не действующие - это или архив,или местная община (или,как вариант,отдельное частное лицо хранит неофициальные общинные записи),или нигде.В отношении интересовавшего Вас Семипалатинска - как раз случай хранения книги у частных лиц (читайте четвертый абзац в
этой статье).Но что именно содержит неофициальная книга,можно узнать,лишь подержав ее в руках.