ЗАГИКА

Модератор: oztech

Сообщение
Автор
Светлана Загика
Сообщения: 13
Регистрация: 13.07.2018

Гос. архив Винницкой области (ГАВинО (ДАВинО))

#1 Сообщение Светлана Загика » 13 июл 2018, 14:26

Подскажите, как правильно сделать запрос в Винницкий архив, чтобы получить доказательства еврейства дедушки? Фамилия еврейская (Загика), родился и вырос в еврейском местечке Дзюньково. Какой документ надо искать?

Alexander79
Сообщения: 3995
Регистрация: 26.05.2010
Благодарил (а): 960 раз
Поблагодарили: 1194 раза

Гос. архив Винницкой области (ГАВинО (ДАВинО))

#2 Сообщение Alexander79 » 13 июл 2018, 14:50

Светлана Загика писал(а):Источник цитаты Подскажите, как правильно сделать запрос в Винницкий архив, чтобы получить доказательства еврейства дедушки? Фамилия еврейская (Загика), родился и вырос в еврейском местечке Дзюньково. Какой документ надо искать?

1.Когда он родился?
2. Как его имя - отчество?
Интересуюсь фамилиями: Шнейдеров (Ромны), Смолович (Лубны), Лейбович (Ромны/Новогрудок), Галант (Ромны, Рига, Литва), Моносзон (Ромны, Шклов), Аронов (Ромны). Гайсинский (Жовнино, Кременчуг), Нейман (Каменец-Подольский)

Светлана Загика
Сообщения: 13
Регистрация: 13.07.2018

ЗАГИКА

#3 Сообщение Светлана Загика » 05 сен 2018, 17:06

Alexander79 писал(а):
Светлана Загика писал(а):Источник цитаты Подскажите, как правильно сделать запрос в Винницкий архив, чтобы получить доказательства еврейства дедушки? Фамилия еврейская (Загика), родился и вырос в еврейском местечке Дзюньково. Какой документ надо искать?

1.Когда он родился?
2. Как его имя - отчество?

Спасибо за ответы, долго не могла зайти. Дедушку звали Иван Корнеевич Загика, 1919 гр. По ссылкам проходила, нашла только один документ в Одесском архиве на Загику. Как проверить родственник это или нет, не знаю, да и мало вероятно. Если убрать в поиске галочку "искать только документы, содержащие слово в заглавии, то выскакивает много ссылок на разные документы, но что с ними дальше делать , не понятно. Вот результат searchdb_form.php? . И все таки, как сделать официальный запрос в винницкий архив? Я не смогла разобраться с их сайтом.

Alexander79
Сообщения: 3995
Регистрация: 26.05.2010
Благодарил (а): 960 раз
Поблагодарили: 1194 раза

Гос. архив Винницкой области (ГАВинО (ДАВинО))

#4 Сообщение Alexander79 » 05 сен 2018, 17:08

Светлана Загика писал(а):Источник цитаты
Alexander79 писал(а):1.Когда он родился?
2. Как его имя - отчество?

Спасибо за ответы, долго не могла зайти. Дедушку звали Иван Корнеевич Загика, 1919 гр. По ссылкам проходила, нашла только один документ в Одесском архиве на Загику. Как проверить родственник это или нет, не знаю, да и мало вероятно. Если убрать в поиске галочку "искать только документы, содержащие слово в заглавии, то выскакивает много ссылок на разные документы, но что с ними дальше делать , не понятно. Вот результат searchdb_form.php? . И все таки, как сделать официальный запрос в винницкий архив? Я не смогла разобраться с их сайтом.

Иван Корнеевич - евреем не был.
Интересуюсь фамилиями: Шнейдеров (Ромны), Смолович (Лубны), Лейбович (Ромны/Новогрудок), Галант (Ромны, Рига, Литва), Моносзон (Ромны, Шклов), Аронов (Ромны). Гайсинский (Жовнино, Кременчуг), Нейман (Каменец-Подольский)

Светлана Загика
Сообщения: 13
Регистрация: 13.07.2018

Гос. архив Винницкой области (ГАВинО (ДАВинО))

#5 Сообщение Светлана Загика » 05 сен 2018, 17:09

Проверила ссылку, результаты не отображаются. Там было перечисление книг учета рожденных и умерших, в основном, но они не открываются.

Светлана Загика
Сообщения: 13
Регистрация: 13.07.2018

Гос. архив Винницкой области (ГАВинО (ДАВинО))

#6 Сообщение Светлана Загика » 05 сен 2018, 17:13

Да, если есть здесь хорошо знающие украинский язык, то в школьном аттестате у него написано : "видано цей атестат Загицi..." . Смущает буква ц. По российскому паспорту он Загика.

Светлана Загика
Сообщения: 13
Регистрация: 13.07.2018

Гос. архив Винницкой области (ГАВинО (ДАВинО))

#7 Сообщение Светлана Загика » 05 сен 2018, 17:18

Alexander79 писал(а):Источник цитаты
Светлана Загика писал(а):Источник цитаты
Спасибо за ответы, долго не могла зайти. Дедушку звали Иван Корнеевич Загика, 1919 гр. По ссылкам проходила, нашла только один документ в Одесском архиве на Загику. Как проверить родственник это или нет, не знаю, да и мало вероятно. Если убрать в поиске галочку "искать только документы, содержащие слово в заглавии, то выскакивает много ссылок на разные документы, но что с ними дальше делать , не понятно. Вот результат searchdb_form.php? . И все таки, как сделать официальный запрос в винницкий архив? Я не смогла разобраться с их сайтом.

Иван Корнеевич - евреем не был.

Откуда тогда еврейская фамилия? Украинец взял еврейскую?

Светлана Загика
Сообщения: 13
Регистрация: 13.07.2018

Гос. архив Винницкой области (ГАВинО (ДАВинО))

#8 Сообщение Светлана Загика » 05 сен 2018, 17:19

Светлана Загика писал(а):Источник цитаты
Alexander79 писал(а):Источник цитаты
Иван Корнеевич - евреем не был.

Откуда тогда еврейская фамилия? Украинец взял еврейскую?

Это фамилия есть в книге еврейских фамилий. Означает на иврите стекольщик.

Светлана Загика
Сообщения: 13
Регистрация: 13.07.2018

Гос. архив Винницкой области (ГАВинО (ДАВинО))

#9 Сообщение Светлана Загика » 05 сен 2018, 17:20

Если только он был Загиц. Тогда это чешская.

Alexander79
Сообщения: 3995
Регистрация: 26.05.2010
Благодарил (а): 960 раз
Поблагодарили: 1194 раза

Гос. архив Винницкой области (ГАВинО (ДАВинО))

#10 Сообщение Alexander79 » 05 сен 2018, 17:24

Светлана Загика писал(а):Источник цитаты
Светлана Загика писал(а):Источник цитаты
Откуда тогда еврейская фамилия? Украинец взял еврейскую?

Это фамилия есть в книге еврейских фамилий. Означает на иврите стекольщик.

Есть фамилии, которые носят разные народы. И у каждого народа фамилия имеет другое значение.
Интересуюсь фамилиями: Шнейдеров (Ромны), Смолович (Лубны), Лейбович (Ромны/Новогрудок), Галант (Ромны, Рига, Литва), Моносзон (Ромны, Шклов), Аронов (Ромны). Гайсинский (Жовнино, Кременчуг), Нейман (Каменец-Подольский)

Капитан Немо
Сообщения: 936
Возраст: 50
Регистрация: 02.11.2017
Откуда: из "Наутилуса"
Благодарил (а): 311 раз
Поблагодарили: 701 раз

Гос. архив Винницкой области (ГАВинО (ДАВинО))

#11 Сообщение Капитан Немо » 05 сен 2018, 19:43

Светлана Загика писал(а):Источник цитаты Да, если есть здесь хорошо знающие украинский язык, то в школьном аттестате у него написано : "видано цей атестат Загицi..." . Смущает буква ц. По российскому паспорту он Загика.

По украински все верно. Так и будет - КОМУ (выдано) - Загицi. В женском роде фамилия бы не изменялась.

Светлана Загика
Сообщения: 13
Регистрация: 13.07.2018

Гос. архив Винницкой области (ГАВинО (ДАВинО))

#12 Сообщение Светлана Загика » 05 сен 2018, 22:59

Alexander79 писал(а):
Светлана Загика писал(а):Источник цитаты Подскажите, как правильно сделать запрос в Винницкий архив, чтобы получить доказательства еврейства дедушки? Фамилия еврейская (Загика), родился и вырос в еврейском местечке Дзюньково. Какой документ надо искать?

1.Когда он родился?
2. Как его имя - отчество?

Спасибо за ответы, долго не могла зайти. Дедушку звали Иван Корнеевич Загика, 1919 гр. По ссылкам проходила, нашла только один документ в Одесском архиве на Загику. Как проверить родственник это или нет, не знаю, да и мало вероятно. Если убрать в поиске галочку "искать только документы, содержащие слово в заглавии, то выскакивает много ссылок на разные документы, но что с ними дальше делать , не понятно. Вот результат searchdb_form.php? . И все таки, как сделать официальный запрос в винницкий архив? Я не смогла разобраться с их сайтом.

Светлана Загика
Сообщения: 13
Регистрация: 13.07.2018

Гос. архив Винницкой области (ГАВинО (ДАВинО))

#13 Сообщение Светлана Загика » 05 сен 2018, 23:04

Капитан Немо писал(а):Источник цитаты
Светлана Загика писал(а):Источник цитаты Да, если есть здесь хорошо знающие украинский язык, то в школьном аттестате у него написано : "видано цей атестат Загицi..." . Смущает буква ц. По российскому паспорту он Загика.

По украински все верно. Так и будет - КОМУ (выдано) - Загицi. В женском роде фамилия бы не изменялась.

Так в именительном падеже Загиц или Загица? Почему тогда в паспорте Загика? Вопрос в том Загиц, Загица или Загика?

Капитан Немо
Сообщения: 936
Возраст: 50
Регистрация: 02.11.2017
Откуда: из "Наутилуса"
Благодарил (а): 311 раз
Поблагодарили: 701 раз

Гос. архив Винницкой области (ГАВинО (ДАВинО))

#14 Сообщение Капитан Немо » 05 сен 2018, 23:33

В украинском языке не 6 падежей, как в русском, а 7 відмінків.
Есть мужчина с фамилией «Загика».
Кличний відмінок – Загико.
Називний відмінок – Загика.
Родовий відмінок – Загики.
Давальний відмінок – Загиці.
Знахідний відмінок – Загику.
Орудний відмінок – Загикою.
Місцевий відмінок – на Загиці.
С женщиной будет почти так же.
Нашли, понимаешь, филолога...

Аватара пользователя
Дмитрий Широчин
Администратор
Сообщения: 4722
Возраст: 56
Регистрация: 17.07.2009
Откуда: Москва - Вильнюс
Благодарил (а): 199 раз
Поблагодарили: 1231 раз
Контактная информация:

ЗАГИКА

#15 Сообщение Дмитрий Широчин » 06 сен 2018, 00:08

Светлана Загика писал(а):Источник цитаты Подскажите, как правильно сделать запрос в Винницкий архив, чтобы получить доказательства еврейства дедушки? Фамилия еврейская (Загика), родился и вырос в еврейском местечке Дзюньково. Какой документ надо искать?
Если дедушку звали Иван Корнеевич, то получить доказательства его еврейства невозможно - он не был евреем.
http://j-roots.info/
"Мои": Гойхман (Рашков), Марголис (Двинск, Вильна), Устрайх (Витебская губерния), Тейтельбаум (Полоцк), Рапопорт (Лепельский уезд, Двинск), Кельман (Кишинев)

Аватара пользователя
Simona
Сообщения: 1318
Регистрация: 19.02.2011
Откуда: Литва-Израиль
Благодарил (а): 123 раза
Поблагодарили: 159 раз

ЗАГИКА

#16 Сообщение Simona » 06 сен 2018, 00:11

Светлана Загика писал(а):Источник цитаты
Светлана Загика писал(а):Источник цитаты
Откуда тогда еврейская фамилия? Украинец взял еврейскую?

Это фамилия есть в книге еврейских фамилий. Означает на иврите стекольщик.

нет, на иврите стекольщик никак не загика, с таким построением не могу припомнить ни одного слова на иврите.

MOCKBA
Сообщения: 3092
Регистрация: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 1078 раз
Поблагодарили: 1083 раза

ЗАГИКА

#17 Сообщение MOCKBA » 06 сен 2018, 01:23

Их в Винницкой сотни с такой фамилией, но не евреи. Корнеевичей из Дзюнькова 3 брата - Иван, Ксенофонт и Борис. Два, кстати офицеры, можно зпросить учетные карточки в ЦАМО с подробной информацией о семейном составе, национальности, послужном списке. Только лучше этим заняться на форуме ВГД, поскольку для еврейского форума это не по профилю.
https://pamyat-naroda.ru/heroes/?last_n ... 0%B8%D1%87
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

Светлана Загика
Сообщения: 13
Регистрация: 13.07.2018

ЗАГИКА

#18 Сообщение Светлана Загика » 06 сен 2018, 09:22

Капитан Немо писал(а):Источник цитаты В украинском языке не 6 падежей, как в русском, а 7 відмінків.
Есть мужчина с фамилией «Загика».
Кличний відмінок – Загико.
Називний відмінок – Загика.
Родовий відмінок – Загики.
Давальний відмінок – Загиці.
Знахідний відмінок – Загику.
Орудний відмінок – Загикою.
Місцевий відмінок – на Загиці.
С женщиной будет почти так же.
Нашли, понимаешь, филолога...

Спасибо большое!

Светлана Загика
Сообщения: 13
Регистрация: 13.07.2018

ЗАГИКА

#19 Сообщение Светлана Загика » 06 сен 2018, 09:24

MOCKBA писал(а):Источник цитаты Их в Винницкой сотни с такой фамилией, но не евреи. Корнеевичей из Дзюнькова 3 брата - Иван, Ксенофонт и Борис. Два, кстати офицеры, можно зпросить учетные карточки в ЦАМО с подробной информацией о семейном составе, национальности, послужном списке. Только лучше этим заняться на форуме ВГД, поскольку для еврейского форума это не по профилю.
https://pamyat-naroda.ru/heroes/?last_n ... 0%B8%D1%87

Спасибо за ответ. Но у моего дедушки было 4 родных брата.

Светлана Загика
Сообщения: 13
Регистрация: 13.07.2018

ЗАГИКА

#20 Сообщение Светлана Загика » 06 сен 2018, 10:05

Simona писал(а):Источник цитаты
Светлана Загика писал(а):Источник цитаты
Это фамилия есть в книге еврейских фамилий. Означает на иврите стекольщик.

нет, на иврите стекольщик никак не загика, с таким построением не могу припомнить ни одного слова на иврите.

http://www.jewage.org/wiki/ru/Article:% ... 0%B8%D0%BA


Вернуться в «Я не уверен, что мои предки - евреи...»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 4 гостя