Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

Модератор: MOCKBA

Сообщение
Автор
admin
Администратор
Сообщения: 167
Регистрация: 16.07.2009
Поблагодарили: 12 раз

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#5501 Сообщение admin » 03 сен 2009, 12:35


!!! ВНИМАНИЕ

Прежде, чем задавать вопрос по фамилии в этой теме, обязательно ознакомьтесь с информацией "Вы хотите узнать значение своей фамилии?"
Напоминаем Вам, что в этой теме задаются вопросы только по фамилиям, найденным на странице Морзе в словаре djsre

Для выражения благодарности используйте кнопку "Спасибо".

Pasta_fresca
Сообщения: 2
Регистрация: 08.06.2016
Благодарил (а): 1 раз

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#5502 Сообщение Pasta_fresca » 17 апр 2017, 14:02

Здравствуйте! Посмотрите, пожалуйста, фамилию Бовшевер. Также есть вариант Бовшовер и даже Бачевер.
Спасибо заранее)

albeider
Сообщения: 2653
Регистрация: 07.09.2009
Откуда: Париж
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 628 раз

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#5503 Сообщение albeider » 17 апр 2017, 18:21

Pasta_fresca писал(а):Источник цитаты Здравствуйте! Посмотрите, пожалуйста, фамилию Бовшевер. Также есть вариант Бовшовер и даже Бачевер.


Бовшевер (Велиж, Горки), Бовшовер (Рига, Орша), Бочевер (Орша), Бачавер (Орша), Бочавер (Горки), Бачевер (Горки), Бацевер (Могилев), Батшевер (Полтава)
от д. Бовшевo (уезд Орши) или, менее вероятно, д. Бовшев (уезд Быхова), существенно более крупнoй, но более удаленнoй от ареала распространения фамилии)

iralex
Сообщения: 337
Регистрация: 14.05.2016
Благодарил (а): 163 раза
Поблагодарили: 51 раз

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#5504 Сообщение iralex » 19 апр 2017, 18:27

Уважаемый albeider, напишите, пожалуйста, о фамилии Островенец.Спасибо.
Шкеблевский-Сувалки,Астрахань, Новороссийск,Бельгия,Баку,Таганрог, Москва
Попеловский-Гродненская губерния,Астрахань,Самара, Таганрог,Москва

Pasta_fresca
Сообщения: 2
Регистрация: 08.06.2016
Благодарил (а): 1 раз

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#5505 Сообщение Pasta_fresca » 19 апр 2017, 19:07

albeider писал(а):Источник цитаты
Pasta_fresca писал(а):Источник цитаты Здравствуйте! Посмотрите, пожалуйста, фамилию Бовшевер. Также есть вариант Бовшовер и даже Бачевер.


Бовшевер (Велиж, Горки), Бовшовер (Рига, Орша), Бочевер (Орша), Бачавер (Орша), Бочавер (Горки), Бачевер (Горки), Бацевер (Могилев), Батшевер (Полтава)
от д. Бовшевo (уезд Орши) или, менее вероятно, д. Бовшев (уезд Быхова), существенно более крупнoй, но более удаленнoй от ареала распространения фамилии)



Ааа) не умею пользоваться форумом) Спасибо огромное!

albeider
Сообщения: 2653
Регистрация: 07.09.2009
Откуда: Париж
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 628 раз

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#5506 Сообщение albeider » 19 апр 2017, 23:51

iralex писал(а):Источник цитаты Уважаемый albeider, напишите, пожалуйста, о фамилии Островенец.Спасибо.


Островенец (Борисов) д. Островно (уезды: Дрисса, Себеж)

Аватара пользователя
OLGA ROSINE
Сообщения: 9
Регистрация: 05.03.2017
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 1 раз

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#5507 Сообщение OLGA ROSINE » 20 апр 2017, 23:16

Уважаемый albeider, напишите, пожалуйста, о фамилии Уманов. В справочнике наличие проверила.

mirokhinakp
Сообщения: 3
Регистрация: 30.01.2017

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#5508 Сообщение mirokhinakp » 21 апр 2017, 00:00

Подскажите, пожалуйста, фамилию Шиманов

albeider
Сообщения: 2653
Регистрация: 07.09.2009
Откуда: Париж
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 628 раз

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#5509 Сообщение albeider » 21 апр 2017, 00:05

OLGA ROSINE писал(а):Источник цитаты Уважаемый albeider, напишите, пожалуйста, о фамилии Уманов. В справочнике наличие проверила.


Уманов (Звенигородка), Умановский (Звенигородка), Уманский (Брацлав, Умань, особенно распр. в Звенигородке, Черкассы, Елисаветград, Александрия, Екатеринослав): все эти фамилии - от г. Умани (ареал - вокруг Умани).

albeider
Сообщения: 2653
Регистрация: 07.09.2009
Откуда: Париж
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 628 раз

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#5510 Сообщение albeider » 21 апр 2017, 00:06

mirokhinakp писал(а):Источник цитаты Подскажите, пожалуйста, фамилию Шиманов


Шиманов (Речица, Борисов, Кишинев) от варианта мужского имени Шимен (Семëн).
Последний раз редактировалось albeider 21 апр 2017, 00:36, всего редактировалось 1 раз.

mirokhinakp
Сообщения: 3
Регистрация: 30.01.2017

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#5511 Сообщение mirokhinakp » 21 апр 2017, 00:08

Подскажите, я эту информацию могу использовать для дальнейших поисках в архивах этих городов?

albeider
Сообщения: 2653
Регистрация: 07.09.2009
Откуда: Париж
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 628 раз

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#5512 Сообщение albeider » 21 апр 2017, 00:38

mirokhinakp писал(а):Источник цитаты Подскажите, я эту информацию могу использовать для дальнейших поисках в архивах этих городов?


Я не специалист в этом вопросе, но учтите, что в моем словаре я указываю не города, а уезды. Например, если написно "Речица", то семья могла быть или в самом г. Речица, или в любом местечке этого уезда Минской губернии.

mirokhinakp
Сообщения: 3
Регистрация: 30.01.2017

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#5513 Сообщение mirokhinakp » 21 апр 2017, 00:40

Спасибо вам за то, что вы делаете!

Аватара пользователя
Kaaskop
Сообщения: 7661
Возраст: 46
Регистрация: 16.07.2009
Откуда: Bree, Belgium
Благодарил (а): 18 раз
Поблагодарили: 84 раза
Контактная информация:

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#5514 Сообщение Kaaskop » 21 апр 2017, 12:01

Александр, подскажите, пожалуйста, происхождение фамилий Генс и Болотин. И "среду обитания" . Спасибо!
Просьба писать мне в личку только:
- если Вы знаете что-то по интересующим меня вопросам.
Остальные вопросы генеалогического характера вынуждена оставлять без ответа.


Друзья! Наряду с форумом, не забывайте заглядывать на сайт: http://j-roots.info/

Ищу:евреи г.Вязьмы
Сендерихины/Шендерихины - везде
Кромощ/Кромошевы/Крамаж - везде

Мой блог "Вязьма еврейская"

michael_frm_jrslm
Сообщения: 1733
Регистрация: 16.09.2009
Откуда: Маале-Адумим, Израиль
Благодарил (а): 97 раз
Поблагодарили: 363 раза

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#5515 Сообщение michael_frm_jrslm » 21 апр 2017, 14:21

Kaaskop писал(а):Источник цитаты Александр, подскажите, пожалуйста, происхождение фамилий Генс и Болотин. И "среду обитания" . Спасибо!

Про Болотиных я тут когда-то спрашивал, Хорхе мне ответил:
Моз, Либерзон - Двинск (Даугавпилс) до 1915
Левин - Вилкомир, Двинск (Даугавпилс) до 1915
Каган - Двинск (Даугавпилс) до 1915 и Солоки (Салакас, Литва)
Рубинштейн - Краснополье Могилевской губ.
Златин, Данович - Могилев

по линии жены:
Берковиц/Беркович- Рига до 1917
Якобсон - Митава (Елгава) в 19-м в.
Рогацкин - Витебск, Вязьма, Свердловск
Романовский - Вязьма, Свердловск
Гершкович, Дегтярев - Челябинск до 1917
Литвак, Дизик - Умань
Овчарек - Варшава
Болотин, Медведев - Клинцы, Сураж

albeider
Сообщения: 2653
Регистрация: 07.09.2009
Откуда: Париж
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 628 раз

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#5516 Сообщение albeider » 21 апр 2017, 20:50

Kaaskop писал(а):Источник цитаты Александр, подскажите, пожалуйста, происхождение фамилий Генс и Болотин. И "среду обитания" . Спасибо!


Генс (Рига, Ковно, Ново-Александровск, Вильна) gęś по-польски "гусь".

P.S. Сегодняшняя среда обитания, насколько я знаю от близких знакомых, которые остались в Москве: одна из наиболее крупных фирм Москвы/России по информатике, которой данная семья владеет :) .

Olga Krivoviaz
Сообщения: 2
Регистрация: 19.04.2017
Благодарил (а): 4 раза

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#5517 Сообщение Olga Krivoviaz » 21 апр 2017, 22:00

Здравствуйте, напишите, пожалуйста, сведения о фамилиях Гробокопатель и Кривовяз (я нашла их среди еврейских фамилий из Российской империи). Спасибо!

Аватара пользователя
Юлия_П
Администратор
Сообщения: 10755
Регистрация: 17.07.2009
Откуда: Одесса-Украина
Благодарил (а): 674 раза
Поблагодарили: 1116 раз

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#5518 Сообщение Юлия_П » 21 апр 2017, 22:02

Александр, скажите, пожалуйста, где встречались Вам фамилии Рит и Телятников.

albeider
Сообщения: 2653
Регистрация: 07.09.2009
Откуда: Париж
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 628 раз

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#5519 Сообщение albeider » 21 апр 2017, 22:13

Юлия_П писал(а):Источник цитаты Александр, скажите, пожалуйста, где встречались Вам фамилии Рит и Телятников.


Телятников (Витебск, Ростов)
Рит (Россиены, Ковно, Поневеж, Вильна, Киев)

albeider
Сообщения: 2653
Регистрация: 07.09.2009
Откуда: Париж
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 628 раз

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#5520 Сообщение albeider » 21 апр 2017, 22:14

Olga Krivoviaz писал(а):Источник цитаты Здравствуйте, напишите, пожалуйста, сведения о фамилиях Гробокопатель и Кривовяз (я нашла их среди еврейских фамилий из Российской империи). Спасибо!


Гробокопатель (Ольгополь, Киев, Кишинев, Оргеев) гробокопатель [укр.] могильщик.
Кривовяз (Ямполь, Гайсин, Васильков, Сороки) кривовьяз(ый) [укр.] кривошеий.

Kseniia
Сообщения: 1
Регистрация: 24.04.2017

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#5521 Сообщение Kseniia » 24 апр 2017, 00:21

Здравствуйте, меня интересует фамилия Данилов, в словаре совпадение нашла! Спасибо вам огромное!!!


Вернуться в «Еврейские фамилии. Справочники и обсуждение»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость