Модератор: MCB
| !!! | ВНИМАНИЕ |
Это не одно и то же?
Ewenstein (Śniatyń, Rohatyn), Ewensztejn (Wyłkowyszki), Эвенштейн (Невель)Екатерина Михайлова писал(а): ↑27 апр 2020, 01:19Здравствуйте!
Посмотрите, пожалуйста, фамилию Эвенштейн _ djsg: Ewenstein
В других словарях: djskp: Ewensztejn, djsre: Èvenshtejn=
Спасибо!
Marchewka (Ostrów, Łomża, Lublin, Radom, Kielce, Pińczów, Pułtusk, Nowo-Mińsk, Warszawa) + Marchewka (Krosno)Павел К-кий писал(а): ↑13 июн 2020, 03:53Пожалуйста, прокомментируйте фамилию Мархевка (djsg: Marchewka, djskp: Marchewka).
Ближайшие фамилии, известные мне:
Значение понятное, а география - вам именно Галиция и Польша? В Российской империи тоже было немало:
Александр Бейдер писал(а): ↑11 фев 2018, 20:28Блиндер - обычно, еврейская фамилия (от идиш.слова "слепой"). Она встречалась во многих уездах: Рига, Тельши, Ковно, Брест, Ровно, Луцк, Кременец, Острог, Гайсин, Ольгополь, Ушица, Ямполь, Липовец, Канев, Тараща)
Да, это сообщение я находила, спасибо! Место жительства, предполагаю, с. Погорельцы Белогорский р-н. Хмельницкой обл. Но возможно, переселились, поэтому, хочу в других словарях посмотреть.MOCKBA писал(а): ↑08 июл 2020, 22:22Значение понятное, а география - вам именно Галиция и Польша? В Российской империи тоже было немало:Александр Бейдер писал(а): ↑11 фев 2018, 20:28Блиндер - обычно, еврейская фамилия (от идиш.слова "слепой"). Она встречалась во многих уездах: Рига, Тельши, Ковно, Брест, Ровно, Луцк, Кременец, Острог, Гайсин, Ольгополь, Ушица, Ямполь, Липовец, Канев, Тараща)
Это был Кременецкий уезд Волынской губернии Российской империи - как раз один из уездов, указанных Александром Бейдером в процитированном сообщении.
Странно, почему даже моё сообщение не находит.
Какой-то заскок у форумного софта. Я исправил - теперь находит
Интересно, где она Вам встретилась и на языке с каким алфавитом? Похоже на слияние двух фамилий, например:
Александр, спасибо за версию.Александр Бейдер писал(а): ↑27 авг 2020, 23:45где она Вам встретилась и на языке с каким алфавитом?
