Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

Сообщение

Romesh · #421 **Romesh** » 02 окт 2016, 11:34

Инструкция для поиска в указателе к словарям ЕВРЕЙСКИХ фамилий - здесь
Обращение от модератора:
В темах о словарях еврейских фамилий часто встречаются вопросы о фамилиях, которых или совсем нет в словаре, или в словаре есть фамилии фонетически в чем-то сходные, но, по всей вероятности, имеющие другую этимологию. Чаще всего авторы таких сообщений предполагают, безо всяких веских на то оснований, что предки могли быть евреями, и именно поэтому спрашивают в "словарной" теме.

Но если фамилия была не-еврейская, то вряд ли специализированный словарь еврейских фамилий сможет Вам в чем-либо помочь. На всякий случай такие сообщения "не в тему" будут переноситься сюда.

Если Вас интересует мнение специалистов о том, были ли Ваши предки евреями, и какая дополнительная информация может помочь с ответом, то советуем заглянуть в соответствующую ветку.
viewforum.php?f=95

Шалом_Ольга · #422 **Шалом_Ольга** » 28 фев 2020, 15:50

добавлю, дети прадеда имели имена - Ефим, Лазарь, Яков, Александр, Константин

Sulejman Stalskij · #423 **Sulejman Stalskij** » 28 фев 2020, 18:04

Шалом_Ольга писал(а): ↑
28 фев 2020, 15:47
Черниговского района Белоруссии

Ваши знания географии приятно удивляют.
Что же касается имен, то ничего особенного, такие вполне могли быть в православной семье.

recutita · #424 **recutita** » 28 фев 2020, 19:02

Шалом_Ольга писал(а): ↑
28 фев 2020, 15:47
Здравствуйте. Хотелось бы узнать является ли фамилия Шалом еврейской. Супруг считает, что его предки белорусы. Прадед был переселенцем на Дальний Восток из Черниговского района Белоруссии.

Посмотрите тут полно православных, но и евреи попадаются. Правда мало.
https://gwar.mil.ru/heroes/?last_name=% ... son&page=1

Ищите документы и/или делайте тест днк - будете знать точно

#425 **MCB** » 28 фев 2020, 19:11

Шалом_Ольга писал(а): ↑
28 фев 2020, 15:47
переселенцем

до революции евреям не разрешали селиться ни на Дальнем востоке, ни вообще в сельской местности. Переселенцы были славяне, особенно украинцы. Но мы выходим за рамки обсуждения собственно фамилии, потому что, как вы уже видите, тут по одной фамилии не скажешь, а в ход идет остальная информация о семье и ее жизни. Если интересно, могу перенести в профильную тему о предках, которые не вполне известно, могли ли быть евреи

POZHDAI · #426 **POZHDAI** » 02 мар 2020, 09:45

здравствуйте, Александр. Стали очень интересоваться, корнями фамилии Пождай, все корни уходят в западную Украину, но т.к бабушки и деды все умерли не удается пока ничего понять, к базе архивов пока не добрались..Приятно послушать ваше предложение.

#427 **mihail** » 02 мар 2020, 11:30

POZHDAI писал(а): ↑
02 мар 2020, 09:45
Стали очень интересоваться, корнями фамилии Пождай, все корни уходят в западную Украину, но т.к бабушки и деды все умерли не удается пока ничего понять, к базе архивов пока не добрались..

Пока Вам не ответил Александр,хотелось бы у Вас уточнить:
- В Украине,действительно,фамилия,в конце ХIХ - первой половине XX вв.,встречалась.Только вот встречалась не у евреев (и да,в словарях еврейских фамилий ее нет,во всяком случае,по запросу "Pozhday").Отсюда и вопрос: слова из названия темы "...но предки точно были евреями" имеют отношение к тому,что Вы написали?
Если вдруг так случится,что отношения не имеют никакого,то очень жаль,что формат темы не позволяет задать второй вопрос: почему Вы решили узнавать о корнях семьи именно на форуме с названием "Еврейские корни"?

#428 **MCB** » 02 мар 2020, 18:20

POZHDAI писал(а): ↑
02 мар 2020, 09:45
фамилии Пождай, все корни уходят в западную Украину

По базе "Память народа" фамилия редкая, география - Староконстантинов, с. Самченцы, носители не евреи. Поэтому имеет смысл перенести обсуждение в эту тему, где фамилии, вероятно, не еврейские.
https://pamyat-naroda.ru/heroes/?last_n ... vpp&page=1

#429 **mihail** » 02 мар 2020, 18:34

MOCKBA писал(а): ↑
02 мар 2020, 18:20
По базе "Память народа" фамилия редкая, география - Староконстантинов, с. Самченцы, носители не евреи. Поэтому имеет смысл перенести обсуждение в эту тему, где фамилии, вероятно, не еврейские.

География становится чуть шире,если основательно пройтись по другим базам.А вот смысла продолжать обсуждение явно пока не просматривается: автор вопроса первоначально размещает его в теме "...но предки точно были евреями",при этом ни словом не обмолвившись о том,на основании чего ответы на вопросы ищутся на форуме о еврейской генеалогии.Конечно,сценарий с традиционной уже добавкой "а вот в семье говорили" возможен,но пока и он не осуществился.

POZHDAI · #430 **POZHDAI** » 03 мар 2020, 12:38

Спасибо

Oleg85 · #431 **Oleg85** » 07 мар 2020, 21:05

Добрый день! Меня интересует фамилия Горбачевсий, но её в списках нет родом с Украины, она может быть не Еврейской?

#432 **MCB** » 07 мар 2020, 21:22

Oleg85 писал(а): ↑
07 мар 2020, 21:05
Добрый день! Меня интересует фамилия Горбачевсий, но её в списках нет родом с Украины, она может быть не Еврейской?

Да, как раз чаще всего она нееврейская. Смотрите, например, в базе по 1-й Мировой войне:
вот этот из-под Житомира, католик, то есть поляк
https://gwar.mil.ru/heroes/chelovek_gos ... 26page%3D1
а этот православный, то есть украинец
https://gwar.mil.ru/heroes/chelovek_don ... 26page%3D2

Поскольку в словаре фамилия не найдена, то перенесу пока сообщение в эту тему раздела. Но обратите также внимание, что у нас есть тематический раздел для тех, кто просит помощи в определении возможного еврейского происхождения предков: http://forum.j-roots.info/viewforum.php?f=95

pavelkem · #433 **pavelkem** » 20 мар 2020, 06:59

Добрый день, посмотрите пожалуйста
ПЕНТА

Заранее спасибо.

#434 **MCB** » 20 мар 2020, 18:29

pavelkem писал(а): ↑
20 мар 2020, 06:59
ПЕНТА

В словарях Бейдера ее нет, но есть в Молдавии у молдаван. Если вы уверены, что ваши предки с этой фамилией все-таки евреи, то дайте, пожалуйста, знать, и мы вместе спросим у составителя словарей. И обратите внимание в прикрепленном сообщении наверху ссылку на тему, где лучше всего задать вопрос о корнях предков, если хочется узнать, могли ли они быть евреями, а точно неизвестно.

Синсиневич · #435 **Синсиневич** » 15 апр 2020, 23:03

Добрый вечер. Хотелось бы узнать что-то о фамилии Синциневич (по крайней мере так записано в справке о пропавших без вести), родился в 1910 году с. Западинцы Староконстанивского уезда, Волынской губернии. Сечас находится на территории Украины. Но с 19 село относилось к Российской империи.

#436 **MCB** » 16 апр 2020, 00:52

Синсиневич писал(а): ↑
15 апр 2020, 23:03
Синциневич

а вы уверены, что он был еврей? В словаре еврейских фамилий я ничего похожего даже не вижу. В Яд Вашем тоже нет.

Синсиневич · #437 **Синсиневич** » 16 апр 2020, 07:17

В принципе да, потому что отчество тоже своеобразное.

Синсиневич · #438 **Синсиневич** » 16 апр 2020, 07:22

Мы не уверены, что фамилия изначально звучала именно так. Мне она досталась как Синсиневич, в документах, связаных с прадедом как Синциневич. Но метрики его или других документов, в которых бы указывалась фамилия нет.

#439 **MCB** » 16 апр 2020, 07:42

Синсиневич писал(а): ↑
16 апр 2020, 07:17
В принципе да, потому что отчество тоже своеобразное.

В 1910-м и православные, и католики тоже часто носили имена, для нашего теперешнего уха необычные. Это распространенный источник заблуждений, когда людям кажется, что предок мог быть евреем, потому что по отчеству он был Моисеевич или Иудович, хотя в те годы христиан как раз так нарекали, а сельских евреев - еще нет. Наверное, будет правильнее привести его имя-отчество, а, если что известно о братьях, сестрах, то и как их звали.
А так согласен с вами, за редкостью фамилии похоже, что это искажение какой-то другой.
https://pamyat-naroda.ru/heroes/podvig- ... 0%B8%D1%87
https://pamyat-naroda.ru/heroes/podvig- ... 0%B8%D1%87
https://pamyat-naroda.ru/heroes/podvig- ... 26page%3D1
https://gwar.mil.ru/heroes/chelovek_nag ... 26page%3D1

#440 **IGGay** » 16 апр 2020, 07:55

Синсиневич писал(а): ↑
16 апр 2020, 07:22
Синсиневич, в документах, связаных с прадедом как Синциневич.

Вы обратите внимание, что у жены фамилия несколько иначе записана.
Хотя может лучше фам тему открыть, отчество действительно наводит на мысли.

Синсиневич · #441 **Синсиневич** » 16 апр 2020, 13:05

Афанасий Гилькиевич, его имя отчество. Про братьев и сестер нам ничего не известно.

Еврейские корни