Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

Модератор: MOCKBA

Ответить
Сообщение
Автор
Romesh
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 30.09.2016
Благодарил (а): 3 раза
Поблагодарили: 1 раз

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#241 Romesh » 02 окт 2016, 11:34

Инструкция для поиска в указателе к словарям ЕВРЕЙСКИХ фамилий - здесь
Обращение от модератора:
В темах о словарях еврейских фамилий часто встречаются вопросы о фамилиях, которых или совсем нет в словаре, или в словаре есть фамилии фонетически в чем-то сходные, но, по всей вероятности, имеющие другую этимологию. Чаще всего авторы таких сообщений предполагают, безо всяких веских на то оснований, что предки могли быть евреями, и именно поэтому спрашивают в "словарной" теме.

Но если фамилия была не-еврейская, то вряд ли специализированный словарь еврейских фамилий сможет Вам в чем-либо помочь. На всякий случай такие сообщения "не в тему" будут переноситься сюда.

Если Вас интересует мнение специалистов о том, были ли Ваши предки евреями, и какая дополнительная информация может помочь с ответом, то советуем заглянуть в соответствующую ветку.
viewforum.php?f=95

Лурь
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 21.08.2018
Благодарил (а): 2 раза

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#242 Лурь » 22 авг 2018, 01:15

albeider писал(а):
Лурь писал(а): Мое почтение. Фамилия моего прадеда Семиохин , имя Наум. Благодарю за внимание!
Фамилия - русская. Библейское имя Наум до 1930-40 г.г. было тоже достаточно широко распространено среди русских; заметьте, что фамилия Наумов - очень распространенная среди русских. Eвреи до 1917 г. в основном использовали идишские формы Нохем и Нухим.
На самом деле это мой прапрапрадед( 3 раза пра ) , что можно сказать в этом случае о имени и фамилии ? Прошу прощения , что сразу это не указал, постеснялся , все таки это было так давно.

Александр Бейдер
Сообщения: 5410
Зарегистрирован: 07.09.2009
Откуда: Париж
Благодарил (а): 54 раза
Поблагодарили: 2407 раз

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#243 Александр Бейдер » 22 авг 2018, 01:37

Лурь писал(а):
albeider писал(а):
Фамилия - русская. Библейское имя Наум до 1930-40 г.г. было тоже достаточно широко распространено среди русских; заметьте, что фамилия Наумов - очень распространенная среди русских. Eвреи до 1917 г. в основном использовали идишские формы Нохем и Нухим.
На самом деле это мой прапрапрадед( 3 раза пра ) , что можно сказать в этом случае о имени и фамилии ? Прошу прощения , что сразу это не указал, постеснялся , все таки это было так давно.
Это ничего не меняет. В 19 в. имя Наум широко использовалось русскими

Жанда Людмила
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 21.08.2018
Поблагодарили: 1 раз

Вопросы Александру Бейдеру и его ответы

#244 Жанда Людмила » 22 авг 2018, 07:18

Добрый день! У меня Дедушка еврей, фамилия Самаченко, рожденный в 1898 г., документы в архивах найти не могу( частично не сохранились). Дедушка был растрелян в ВОВ. Симаченко, какое происхождение этой фамилии.

Аватара пользователя
MOCKBA
Сообщения: 5974
Зарегистрирован: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 2026 раз
Поблагодарили: 2336 раз

Вопросы Александру Бейдеру и его ответы

#245 MOCKBA » 22 авг 2018, 14:01

Жанда Людмила писал(а): Симаченко
В словаре еврейских фамилий такой нет. Объясните, пожалуйста, почему вы считаете его евреем
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

Жанда Людмила
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 21.08.2018
Поблагодарили: 1 раз

Вопросы Александру Бейдеру и его ответы

#246 Жанда Людмила » 22 авг 2018, 14:14

Мой папа говорил, что дедушка еврей, родственников у меня в Украине нет, чтобы спросить. Дети с внуками живут сейчас в Изриле, поэтому я, ищу корни, чтобы быть с ними рядом. Простите, если я, отнимаю у Вас время.

Alexander79
Сообщения: 6056
Зарегистрирован: 26.05.2010
Благодарил (а): 2255 раз
Поблагодарили: 2014 раз

Вопросы Александру Бейдеру и его ответы

#247 Alexander79 » 22 авг 2018, 14:59

Жанда Людмила писал(а): Мой папа говорил, что дедушка еврей, родственников у меня в Украине нет, чтобы спросить. Дети с внуками живут сейчас в Изриле, поэтому я, ищу корни, чтобы быть с ними рядом. Простите, если я, отнимаю у Вас время.
Как звали дедушку?
Интересуюсь фамилиями: Шнейдеров (Ромны), Смолович (Лубны), Лейбович (Ромны/Новогрудок), Галант (Ромны, Рига, Литва), Моносзон (Ромны, Шклов), Аронов (Ромны). Гайсинский (Жовнино, Кременчуг), Нейман (Каменец-Подольский)

Жанда Людмила
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 21.08.2018
Поблагодарили: 1 раз

Вопросы Александру Бейдеру и его ответы

#248 Жанда Людмила » 22 авг 2018, 15:02

Семен

Аватара пользователя
MOCKBA
Сообщения: 5974
Зарегистрирован: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 2026 раз
Поблагодарили: 2336 раз

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#249 MOCKBA » 22 авг 2018, 15:07

Жанда Людмила писал(а): Семен
Пожалуйста, не продолжайте обсуждение в теме вопросов к Бейдеру. Уже который раз приходится переносить сообщения о фамилиях не из словарей сюда, а ведь это действительно требует модераторского времени
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

Жанда Людмила
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 21.08.2018
Поблагодарили: 1 раз

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#250 Жанда Людмила » 22 авг 2018, 16:51

Простите! Спасибо!

Капитан Немо
Сообщения: 2565
Зарегистрирован: 02.11.2017
Откуда: из "Наутилуса"
Благодарил (а): 1552 раза
Поблагодарили: 2707 раз

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#251 Капитан Немо » 22 авг 2018, 18:21

Жанда Людмила писал(а): Семен
Ув. Людмила! Вы хотите, чтобы Вам помогли. Я Вас верно понял?
Ну, так напишите, что знаете о деде Семёне. Где родился, когда, отчество, где учился, работал, менял ли фамилию, служил в армии, на ком женился и где. Только просьба. Отдельно пишите то, что подтверждено документами и отдельно - семейные предания. Чем больше напишете, тем больше шанс, что Вам что-то дельное подскажут. И не волнуйтесь. Если есть еврейские корни - их помогут Вам найти. Ну, а если их нет - получите родословную своих предков.
Удачи в поисках!

ekazaridze7
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 01.09.2018

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

#252 ekazaridze7 » 01 сен 2018, 19:29

является ли фамилия Шельбург еврейской ?

Аватара пользователя
MOCKBA
Сообщения: 5974
Зарегистрирован: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 2026 раз
Поблагодарили: 2336 раз

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#253 MOCKBA » 01 сен 2018, 19:58

ekazaridze7 писал(а): Шельбург
Переместил сюда, т.к. в словаре такой среди еврейских нет. Да вы ведь и сами писали на ВГД: "Мой прадед, Иосиф Иванович Шельбург, рождённый 1895 году, жил в Украине, в Винницкой области, с. андрушевке. Был репрессирован и расстрелян. В свидетельстве о рождении моей бабушки в графе национальности деда написанно-поляк"
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

patroll
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 05.09.2018

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#254 patroll » 05 сен 2018, 23:38

Интересует фамилия Паслонская Ефросинья Власовна (Невель)

Аватара пользователя
MOCKBA
Сообщения: 5974
Зарегистрирован: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 2026 раз
Поблагодарили: 2336 раз

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#255 MOCKBA » 05 сен 2018, 23:46

patroll писал(а): Паслонская
Перенес в эту ветку, поскольку фамилия не еврейская. У русских в Псковской и Калининской встречается.
https://pamyat-naroda.ru/heroes/?last_n ... 0%B0%D1%8F
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

Капитан Немо
Сообщения: 2565
Зарегистрирован: 02.11.2017
Откуда: из "Наутилуса"
Благодарил (а): 1552 раза
Поблагодарили: 2707 раз

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#256 Капитан Немо » 05 сен 2018, 23:47

Ой, вряд ли Ефросинья, да еще Власовна, имела еврейские корни.

ГалинаЛина
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 06.09.2018

Вопросы Александру Бейдеру и его ответы

#257 ГалинаЛина » 06 сен 2018, 22:42

Добрый день,скажите пожалуйста фамилия Дышкант еврейская? Спасибо

Аватара пользователя
MOCKBA
Сообщения: 5974
Зарегистрирован: 23.01.2016
Откуда: Америка
Благодарил (а): 2026 раз
Поблагодарили: 2336 раз

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#258 MOCKBA » 06 сен 2018, 22:48

ГалинаЛина писал(а): Добрый день,скажите пожалуйста фамилия Дышкант еврейская? Спасибо
Перенес сообщение сюда, поскольку в словаре Бейдера такой нет, а в базах ВОВ есть, и это не евреи
https://pamyat-naroda.ru/heroes/?last_n ... vpp&page=1
Гоникберг (Могилев-Подольский, Ушицкий уезд, и повсюду), Прусс, Черницкий(Городок Витебской), Пальман (Витебск), Богин, Рудерман (Минск), Лапицкий (Копысь, Киев)

Аватара пользователя
Юлия_П
Администратор
Сообщения: 13204
Зарегистрирован: 17.07.2009
Откуда: Одесса-Украина
Благодарил (а): 1938 раз
Поблагодарили: 2895 раз

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#259 Юлия_П » 07 сен 2018, 16:55

ГалинаЛина писал(а): скажите пожалуйста фамилия Дышкант еврейская?
Сам по себе вопрос о том, является ли какая-то фамилия еврейской, практически бессмысленный, поскольку евреи могли носить абсолютно любые фамилии, за исключением фамилий от русских имён (типа Иванов). Единственный более-менее верный способ определить, был ли человек евреем, - это посмотреть на его имя и отчество.
Фамилия Дишкант мне встречалась у евреев в Одессе.

IGGay
Сообщения: 2540
Зарегистрирован: 01.05.2010
Откуда: Маале Адумим, Израиль
Благодарил (а): 825 раз
Поблагодарили: 926 раз

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#260 IGGay » 07 сен 2018, 17:22

Юлия_П писал(а): за исключением фамилий от русских имён (типа Иванов)
Иванов (Евнов) есть в словаре. Так что, вполне возможно, встречается также.
Гринберг (Херсон/Николаев/Симферополь/Екатеринослав/Москва/Аргентина)
Феркер Фекер Пекер - Подольская губерния/Симферополь
Килимник (Калимник, Кайлимник) -Подольская губерния
Амбург (Везде)
Цемахов (Полоцк)
КУЗНЕЦ, КУЗНЕЦОВ -Черея

Капитан Немо
Сообщения: 2565
Зарегистрирован: 02.11.2017
Откуда: из "Наутилуса"
Благодарил (а): 1552 раза
Поблагодарили: 2707 раз

Моей фамилии в словаре нет, и она, вероятно, не еврейская

#261 Капитан Немо » 07 сен 2018, 18:40

IGGay писал(а):
Юлия_П писал(а): за исключением фамилий от русских имён (типа Иванов)
Иванов (Евнов) есть в словаре. Так что, вполне возможно, встречается также.
Среди бывших еврейских кантонистов и Петровы с Сидоровыми попадаются.
Мне попадались в армии парни с фамилиями: Иванов - немец по национальности и Мюллер - русский. Это КСКВО, конец 80-х прошлого века...
Самуил Маршак писал, что любое слово может стать еврейской фамилией.
А Юлечка права по поводу имени - отчества и семейных традиций.

Ответить

Вернуться в «Еврейские фамилии. Справочники и обсуждение»