Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

[admin]

ВНИМАНИЕ!
Прежде, чем задавать вопрос по фамилии в этой теме, обязательно ознакомьтесь с информацией "Вы хотите узнать значение своей фамилии?"
Напоминаем Вам, что в этой теме задаются вопросы только по фамилиям, найденным на странице Морзе в словаре djsre
Пожалуйста, пишите фамилию на том языке, на котором вы ее знаете или видели в документах (обычно это русский язык). Пользуйтесь поиском по теме, чтобы узнать, не было ли уже в этой теме ответа на ваши вопросы.

Для выражения благодарности используйте кнопку "Спасибо".

[misha78]

Здравствуйте ,подскажите по фамилиям Каневский,Табачник,Ше(а)лутко.

Михаил

[Юлия Б]

Пожалуйста посмотрите Бондарь, Гольдман и Зайчик!

[Вилка]

Спасибо.

[Bogun76]

Посмотрите, пожалуйста, фамилию Мойсеевич (родились в Екатеринославе, сейчас Днепропетровск).

[Jorge]

Здравствуйте ,подскажите по фамилиям Каневский,Табачник,Ше(а)лутко.

Михаил

Каневский (Канев, Липовец, распр. в Умани, Черкассах, Чигирине, Киеве, Полтаве, Елисаветграде, Херсоне, Екатеринославе). От г.Канев.
Табачник (Ковно, Белосток, Гродно, Брест, Слуцк, Житомир, распр.в Остроге; Винница, Брацлав, Мог.-Под., Ямполь, Балта, Оргеев).
Шелудко (Брацлав) - самое близкое из того, что есть в книге. От дер.Шолудки Брацл.у.

[Jorge]

Посмотрите, пожалуйста, фамилию Мойсеевич (родились в Екатеринославе, сейчас Днепропетровск).

Вита! О Вашей фамилии Бейдер не знает ничего сверх того, что Вы уже знаете.
Мойсиeвич (Екатеринослав) - от м.им. Мойше.
Но вот что интересно - на СВРТ меня уже спрашивали об этой редкой фамилии. Посмотрите там в аналогичной теме на одной из последних страниц. Может быть, этот человек - Ваш родственник и может с Вами поделиться знаниями?

[Jorge]

Пожалуйста посмотрите Бондарь, Гольдман и Зайчик!

Бондарь (Умань, Липовец). Проф.фам. (бондарь - бочар).
Гольдман (Россиены, Ковно, распр. в Кобрине; Новоград, Проскуров, Гайсин, Мог.-Под., распр. в Аккермане.
А) Проф. или искусств.фам. - золотой человек.
Б) От ж.им.Гольда.
Зайчик (Вилейка, Новогрудок, Мозырь, Речица, Новоград, распр. в Ровно, Тирасполе; Звенигородка). Искусств. фам. (маленький заяц).

[misha78]

Большое спасибо за ответ.Я не мог получить подтверждение ,что фамилия Шелутко- еврейская фамилия.


Михаил

[avramenko]

Посмотрите, пожалуйста, Блюмкин и Любчин (Лубчин).
спасибо,

а

[fotofizik]

Будьте добры, подскажите, пожалуйста, что означает фамилия Мирингоф? А ещё однажды была услышана странная фамилия Диоба? Разве она еврейская?

[belyav79]

Посмотрите, пожалуйста, фамилии Белявский, Биргер, Бронштейн.
Спасибо.

Белявский (Вильна, Балта, Канев, Васильков, Полтава).
А) От м.Бьелявы (Ловичск.у. Варш.губ.)
Б) От д.Бьелявце (Бродск.окр. Галиции)
В) Бiлявий (укр.) - блондин
Биргер (Шавли, Россиены, распр.в Ковно; Поневеж, Вилькомир, Белосток, Вилейка, Слуцк, Минск, распр.в Овруче). От ид. биргер - бюргер, горожанин.
Бронштейн (Слуцк, Пинск, Кременец, Житомир, Новоград, Ушица, Брацлав, Ямполь, распр.в Каменце, Оргееве, Хотине, Бельцах, Кишинёве, Одессе, Херсоне). Искусств.фам. - бурый камень.

Большое спасибо!

[Jorge]

Посмотрите, пожалуйста, Блюмкин и Любчин (Лубчин).
спасибо,

а

Блюмкин (Слуцк, Могилёв, Орша, Климовичи, Гомель). От ж.им.Блюмка
Лубчин (Витебск). От м.Любча Новогр.у.

[Jorge]

Будьте добры, подскажите, пожалуйста, что означает фамилия Мирингоф? А ещё однажды была услышала странная фамилия Диоба? Разве она еврейская?

Мирингоф (Витебск, Полоцк). Искаж.форма от фам. Мариенгоф, произошедшей от одноимённых дер.Режицк.у. или усадьбы Иллукстк. или Туккумск.у. Курляндии.
Диоба - такой в книге нет. Ближайшее, что я вижу, - Дзиоб и Дзюба, встречавшиеся в Волыни. По-украински дзиоб - это клюв, пишет Бейдер.

[Ирина]

Добрый день!Подскажите,есть ли информация по фамилии Гиммельрейх(Химмельрейх)? Еврейская ли она?

[Kaaskop]

Ирина, эту фамилию могли носить как евреи, так и не евреи. Она означает в дословном переводе "небесная империя". Когда появится автор темы, он напишет, где она встречаласьв Российской Империи.
Ну а чтобы узнать, были ли Ваши предки евреями, надо заняться изучением истории семьи, родословной. Ну а мы Вам в этом можем помочь.

[Ирина]

Большое спасибо! Но к сожалению, у меня очень мало информации. Знаю, что эта девичья фамилия моей прабабушки, в замужестве - стала Пурис, жили они в Чернигове, на Украине, а затем переехали в Московскую область- вот и все мои знания о своих корнях((

[Kaaskop]

Вы можете открыть в разделе "О предках: что знаем, что ищем". Посмотрите, каким образом это делают другие. Постарайтесь написать как можно подробнее не только про прабабушку, но и про ее детей. Многим сперва кажется, что мало знают, а стоит за ниточку потянуть...
Ну а мы Вам подскажем, с чего начать и как. Кстати, обратите внимание на баннеры вверху форума "Как работать на форуме?" и "Вы спрашиваете - мы отвечаем".

[yvb]

Знаю, что эта девичья фамилия моей прабабушки, в замужестве - стала Пурис

Значение этой фамилии тоже не мешает узнать, рискну предположить, что она могла быть у евреев.

[yvb]

Точно была, в базе Яд Вашем есть люди с такой фамилией. Рекомендую задать вопрос по ней и в справочнике по фамилиям в Царстве Польском.

[Jorge]

Добрый день!Подскажите,есть ли информация по фамилии Гиммельрейх(Химмельрейх)? Еврейская ли она?

Гиммельрейх (Курляндия). Искусств.фам., означающая царствие небесное. Таким образом, да, эта фамилия встречалась у евреев. У неевреев она могла встречаться тоже - но это за пределами книги Бейдера и этой темы. У Бейдера есть глава о фамилиях, которые евреи делили с неевреями, как славянами, так и немцами. Она не претендует на полноту охвата, и эта фамилия там не встречается.