Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер
Модератор: MCB
Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер
ВНИМАНИЕ!
Прежде, чем задавать вопрос по фамилии в этой теме, обязательно ознакомьтесь с информацией "Вы хотите узнать значение своей фамилии?"
Напоминаем Вам, что в этой теме задаются вопросы только по фамилиям, найденным на странице Морзе в словаре djsre
Пожалуйста, пишите фамилию на том языке, на котором вы ее знаете или видели в документах (обычно это русский язык). Пользуйтесь поиском по теме, чтобы узнать, не было ли уже в этой теме ответа на ваши вопросы.
Для выражения благодарности используйте кнопку "Спасибо".
Прежде, чем задавать вопрос по фамилии в этой теме, обязательно ознакомьтесь с информацией "Вы хотите узнать значение своей фамилии?"
Напоминаем Вам, что в этой теме задаются вопросы только по фамилиям, найденным на странице Морзе в словаре djsre
Пожалуйста, пишите фамилию на том языке, на котором вы ее знаете или видели в документах (обычно это русский язык). Пользуйтесь поиском по теме, чтобы узнать, не было ли уже в этой теме ответа на ваши вопросы.
Для выражения благодарности используйте кнопку "Спасибо".
-
- Сообщения: 5410
- Зарегистрирован: 07.09.2009
- Откуда: Париж
- Благодарил (а): 54 раза
- Поблагодарили: 2407 раз
Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер
Герценштейн (Житомир, Овруч, Могилев-Под., Ушица, Умань) от немецкого Herzenstein "сердце" + "камень". Такая фамилия встречается уже в Галиции, где ее могли присвоить австрийские чиновники. Вполне вероятно, что в семье (семьях) первого носителя было мужское имя Герц (от немецкого диалектного "олень", а не от "сердца"), из-за которого, собственно говоря, и был сделан выбор первой части фамилии.
-
- Сообщения: 362
- Зарегистрирован: 07.10.2016
- Благодарил (а): 133 раза
- Поблагодарили: 129 раз
Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер
Подскажите, пож-та, значение и ареал фамилий: Мугерман (Одесса), Персион (Белая Церковь - Васильковский Уезд) и Бранберг/Брамберг (Румыния).
Спасибо!
Спасибо!
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Зыман (Сувалки, Гродно), Бородкин (Белая Церковь, Харьков), Мельницкий (Сувалки, Гродно), Гуревич (Мстиславль, Гадяч), Гофман (Ромны, Гадяч)
-
- Сообщения: 5410
- Зарегистрирован: 07.09.2009
- Откуда: Париж
- Благодарил (а): 54 раза
- Поблагодарили: 2407 раз
Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер
Мугерман (Гайсин, Могилев-Под., Балта) мугер [укр. идиш] "худой"
Персион (Киев, Васильков, Канев), Персиан (Тараща), Персиян (Васильков, Киев) из Персии (Ирана).
Бранберг/Брамберг: в российской Черте Оседлости или в Галиции не встречал; скорее всего, от немецкого Braunberg "коричневая гора"
-
- Сообщения: 36
- Зарегистрирован: 25.01.2015
- Благодарил (а): 24 раза
- Поблагодарили: 1 раз
Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер
Добрый день.
Не могли бы Вы, пожалуйста, посмотреть фамилию Гельфонд?
Большое спасибо
Не могли бы Вы, пожалуйста, посмотреть фамилию Гельфонд?
Большое спасибо
Хавкин (потомки братьев/сестер известного микробиолга Владимира Хавкина)
Животинский (Сталино/Донецк до и после ВОВ, Свердловск во время ВОВ, Щвейцария с 1912 года, США в 80-90х)
Дуэль (Мелитополь и Берислав до 1890)
Поземук (с. Новая Одесса, Херсон, Одесса, Санкт-Петербург (Колпино) до ВОВ, Рига и Москва после ВОВ)
Есионовский/Jasionowski (Ломжинский/Островской уезд, Петропавловск и Полтава до ВОВ, Челябинск и Москва после ВОВ)
Скрипник (Полтава до ВОВ)
Белостоцкий (Полтава, Харьков до ВОВ, Челябинск после ВОВ)
Животинский (Сталино/Донецк до и после ВОВ, Свердловск во время ВОВ, Щвейцария с 1912 года, США в 80-90х)
Дуэль (Мелитополь и Берислав до 1890)
Поземук (с. Новая Одесса, Херсон, Одесса, Санкт-Петербург (Колпино) до ВОВ, Рига и Москва после ВОВ)
Есионовский/Jasionowski (Ломжинский/Островской уезд, Петропавловск и Полтава до ВОВ, Челябинск и Москва после ВОВ)
Скрипник (Полтава до ВОВ)
Белостоцкий (Полтава, Харьков до ВОВ, Челябинск после ВОВ)
-
- Сообщения: 5410
- Зарегистрирован: 07.09.2009
- Откуда: Париж
- Благодарил (а): 54 раза
- Поблагодарили: 2407 раз
Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер
Гельфонд (Слуцк, Игумен, Минск, Бобруйск, Лепель, Дрисса; Летичев, Гайсин) вариант фамилии Гельфанд, от идишского helfand "слон"
-
- Сообщения: 36
- Зарегистрирован: 25.01.2015
- Благодарил (а): 24 раза
- Поблагодарили: 1 раз
Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер
Добрый день
Пожалуйста, не могли бы вы посмотреть все же и в этом словаре фамилию Esionovskij
Пожалуйста, не могли бы вы посмотреть все же и в этом словаре фамилию Esionovskij
Хавкин (потомки братьев/сестер известного микробиолга Владимира Хавкина)
Животинский (Сталино/Донецк до и после ВОВ, Свердловск во время ВОВ, Щвейцария с 1912 года, США в 80-90х)
Дуэль (Мелитополь и Берислав до 1890)
Поземук (с. Новая Одесса, Херсон, Одесса, Санкт-Петербург (Колпино) до ВОВ, Рига и Москва после ВОВ)
Есионовский/Jasionowski (Ломжинский/Островской уезд, Петропавловск и Полтава до ВОВ, Челябинск и Москва после ВОВ)
Скрипник (Полтава до ВОВ)
Белостоцкий (Полтава, Харьков до ВОВ, Челябинск после ВОВ)
Животинский (Сталино/Донецк до и после ВОВ, Свердловск во время ВОВ, Щвейцария с 1912 года, США в 80-90х)
Дуэль (Мелитополь и Берислав до 1890)
Поземук (с. Новая Одесса, Херсон, Одесса, Санкт-Петербург (Колпино) до ВОВ, Рига и Москва после ВОВ)
Есионовский/Jasionowski (Ломжинский/Островской уезд, Петропавловск и Полтава до ВОВ, Челябинск и Москва после ВОВ)
Скрипник (Полтава до ВОВ)
Белостоцкий (Полтава, Харьков до ВОВ, Челябинск после ВОВ)
-
- Сообщения: 5410
- Зарегистрирован: 07.09.2009
- Откуда: Париж
- Благодарил (а): 54 раза
- Поблагодарили: 2407 раз
Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер
Есионовский (Белосток), Ясиновский (Лида, Белосток, Бельск, Соколка, Минск, Тараща)
от Ясеновка (местечко в Белостокском уезде, деревня в уезде Соколки), по-польски Jasionówka
-
- Сообщения: 5275
- Зарегистрирован: 03.09.2016
- Откуда: Москва
- Благодарил (а): 2213 раз
- Поблагодарили: 2630 раз
Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер
Здравствуйте, Александр!
Что можно сказать о фамилии Бунов, найденной в Херсонских колониях?
djsre
Что можно сказать о фамилии Бунов, найденной в Херсонских колониях?
djsre
Постоянные интересы:
География - Беларусь (Бобр, Толочин), Украина (Ефингар).
История - "Е.П.Пешкова. Помполит" ф.8409 ГА РФ
География - Беларусь (Бобр, Толочин), Украина (Ефингар).
История - "Е.П.Пешкова. Помполит" ф.8409 ГА РФ
-
- Сообщения: 5410
- Зарегистрирован: 07.09.2009
- Откуда: Париж
- Благодарил (а): 54 раза
- Поблагодарили: 2407 раз
Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер
Бунов (Херсон, Таврида)
(1) руссификация фамилии Бун (Рига, Двинск, Ново-Александровск, Ошмяны, Слуцк) от деревни Буни (Ошмянский уезд);
(2) oт имени Бунe (женское, или мужское от Буним).
-
- Сообщения: 1
- Зарегистрирован: 07.08.2015
Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер
Добрый день
Не могли бы вы посмотреть фамилию Миневич?
Спасибо
Не могли бы вы посмотреть фамилию Миневич?
Спасибо
-
- Сообщения: 5410
- Зарегистрирован: 07.09.2009
- Откуда: Париж
- Благодарил (а): 54 раза
- Поблагодарили: 2407 раз
Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер
Миневич (Мозырь, Речица, Бобруйск, Киев), Меневич (Речица, Радомысль):
(1) от женского идишского имени Мина (немецкого происхождение, "любовь")
(2) (менее вероятно) от мужского имени Меня (< Мендель, Менахем)
-
- Сообщения: 362
- Зарегистрирован: 07.10.2016
- Благодарил (а): 133 раза
- Поблагодарили: 129 раз
Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер
Александр, здравствуйте,
помотрите, пож-та, происхождение и ареол обитания фамилии Гофман (встретил в Васильковском уезде).
Спасибо
помотрите, пож-та, происхождение и ареол обитания фамилии Гофман (встретил в Васильковском уезде).
Спасибо
Зыман (Сувалки, Гродно), Бородкин (Белая Церковь, Харьков), Мельницкий (Сувалки, Гродно), Гуревич (Мстиславль, Гадяч), Гофман (Ромны, Гадяч)
-
- Сообщения: 5410
- Зарегистрирован: 07.09.2009
- Откуда: Париж
- Благодарил (а): 54 раза
- Поблагодарили: 2407 раз
Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер
Гофман [по-немецки (на территории совр. Латвии) Hofmann / Hoffmann] (Курляндия, Рига, Двинск, Ковно, Россиены, Вилкомир, Вильна, Дисна, Брест, Полоцк, Мозырь, Борисов, Могилев, Гомель, Староконстантинов, Балта, Ушица, Васильков, Умань) от немецкого Hof "двор" (служитель при дворе какого-то аристократа или просто искусственная фамилия)
-
- Сообщения: 4336
- Зарегистрирован: 16.09.2009
- Откуда: Маале-Адумим, Израиль
- Благодарил (а): 669 раз
- Поблагодарили: 2359 раз
Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер
Саша, а что у Вас написано про фамилию Лат?
(Мои знакомые, носители этой фамилии, считают, что это от Латвия/Латгалия, но мне это не кажется правдоподобным. Корни семьи - в Якобштадте.)
(Мои знакомые, носители этой фамилии, считают, что это от Латвия/Латгалия, но мне это не кажется правдоподобным. Корни семьи - в Якобштадте.)
Моз, Либерзон - Двинск (Даугавпилс) до 1915
Левин - Вилкомир, Двинск (Даугавпилс) до 1915 -> Харьков -> Москва
Каган - Двинск (Даугавпилс) до 1915 и Солоки (Салакас, Литва)
Рубинштейн - Краснополье Могилевской губ.
Брагин/Брайнин - Дубровно Могилевской губ. -> Краснополье -> Москва(только Брагин)
Златин, Данович - Могилев
по линии жены:
Берковиц/Беркович - Рига до 1917
Якобсон - Митава (Елгава) в 19-м в.
Рогацкин - Витебск, Вязьма, Свердловск
Романовский - Вязьма, Свердловск
Гершкович, Дегтярев - Челябинск до 1917
Литвак, Дизик - Умань и уезд (м. Буки)
Овчарек - Варшава
Болотин, Медведев, Ицков - Клинцы, Сураж
Левин - Вилкомир, Двинск (Даугавпилс) до 1915 -> Харьков -> Москва
Каган - Двинск (Даугавпилс) до 1915 и Солоки (Салакас, Литва)
Рубинштейн - Краснополье Могилевской губ.
Брагин/Брайнин - Дубровно Могилевской губ. -> Краснополье -> Москва(только Брагин)
Златин, Данович - Могилев
по линии жены:
Берковиц/Беркович - Рига до 1917
Якобсон - Митава (Елгава) в 19-м в.
Рогацкин - Витебск, Вязьма, Свердловск
Романовский - Вязьма, Свердловск
Гершкович, Дегтярев - Челябинск до 1917
Литвак, Дизик - Умань и уезд (м. Буки)
Овчарек - Варшава
Болотин, Медведев, Ицков - Клинцы, Сураж
-
- Сообщения: 5410
- Зарегистрирован: 07.09.2009
- Откуда: Париж
- Благодарил (а): 54 раза
- Поблагодарили: 2407 раз
Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер
Лат (Рига, Двинск, Шавли, Вилкомир, Кишинев) возможно, от ‘лата’ [белор.], ‘лате’ [идиш] "заплатка" (если, конечно, это не акроним) (+ в Кишиневе: от румынского lat "широкий").
Фамилия не может происходить напрямую от "Латвия" или "Латгалия", а я не вижу в каком языке житель этих территорий назывался бы латом (обычно "лет" или "лат-..." (латыш/лотыш, латгал, латвиец и т.п.)
-
- Сообщения: 222
- Зарегистрирован: 02.02.2017
- Благодарил (а): 113 раз
- Поблагодарили: 199 раз
Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер
Здравствуйте! Скажите пожалуйста, а что известно про фамилию Ицков?
Спасибо!
Спасибо!
Фидельман (Смела, Николаев, Черкассы, Москва), Фидельман (США), Спектор/Спекторов (Смела)
-
- Сообщения: 5410
- Зарегистрирован: 07.09.2009
- Откуда: Париж
- Благодарил (а): 54 раза
- Поблагодарили: 2407 раз
Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер
Ицков (Мозырь, Могилев) от муж. имени Ицко (Исаак).
Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер
Скажите, пожалуйста, что значит фамилия Игонец? Встретила ее первый раз и она написана английскими буквами (на jewishgen) как Igonets (в городе Бердичеве), не уверена как именно в оригинале.
Аптекарь (Смела, Бердичев, Одесса), Вережанский (Теленешты, Аккерман), Волоцкий (Сквира), Гольдентулер (Кривое Озеро, Балта, Одесса), Даин (Киев), Зайднер (Польша), Зильберман (Березовка), Кипер (Станиславчик, Хмельницкий), Левин (Березовка, Одесса), Липкунский (Радунь и города Виленской Губ., Одесса), Липцин (Сатанов), Лихтарник (Хмельник, Одесса), Месионжник (Станиславчик, Хмельницкий), Пан (Сатанов, Житомир),Полисский (Ржищев, Днепропетровск, Киев), Ронис (Сатанов, Хмельницкий), Талмазан (Аккерман, Одесса), Тетиевский (Ставище, Сквира, Одесса), Хейфец (Овруч, Киевская Губерния)
-
- Сообщения: 5410
- Зарегистрирован: 07.09.2009
- Откуда: Париж
- Благодарил (а): 54 раза
- Поблагодарили: 2407 раз
Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер
Такой фамилии до Вашего запроса не встречал, но она явно существовала: Гугл (среди многочисленных цитат из русских сказок, в которых есть "и гонец") указывает на некую старую большевичку Розу Моисеевну Ицковскую-Игонец. Происхождение не очевидно. Пока единственная идея: искажение фамилии Игранец/Играниц (из Минска, возможно, от расположенной поблизости, в Вилейском уезде, деревни Граничи).