Страница 274 из 532

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

Добавлено: 03 сен 2009, 12:35
admin
ВНИМАНИЕ!
Прежде, чем задавать вопрос по фамилии в этой теме, обязательно ознакомьтесь с информацией "Вы хотите узнать значение своей фамилии?"
Напоминаем Вам, что в этой теме задаются вопросы только по фамилиям, найденным на странице Морзе в словаре djsre
Пожалуйста, пишите фамилию на том языке, на котором вы ее знаете или видели в документах (обычно это русский язык). Пользуйтесь поиском по теме, чтобы узнать, не было ли уже в этой теме ответа на ваши вопросы.

Для выражения благодарности используйте кнопку "Спасибо".

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

Добавлено: 21 апр 2017, 00:00
mirokhinakp
Подскажите, пожалуйста, фамилию Шиманов

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

Добавлено: 21 апр 2017, 00:05
Александр Бейдер
OLGA ROSINE писал(а): Уважаемый albeider, напишите, пожалуйста, о фамилии Уманов. В справочнике наличие проверила.
Уманов (Звенигородка), Умановский (Звенигородка), Уманский (Брацлав, Умань, особенно распр. в Звенигородке, Черкассы, Елисаветград, Александрия, Екатеринослав): все эти фамилии - от г. Умани (ареал - вокруг Умани).

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

Добавлено: 21 апр 2017, 00:06
Александр Бейдер
mirokhinakp писал(а): Подскажите, пожалуйста, фамилию Шиманов
Шиманов (Речица, Борисов, Кишинев) от варианта мужского имени Шимен (Семëн).

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

Добавлено: 21 апр 2017, 00:08
mirokhinakp
Подскажите, я эту информацию могу использовать для дальнейших поисках в архивах этих городов?

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

Добавлено: 21 апр 2017, 00:38
Александр Бейдер
mirokhinakp писал(а): Подскажите, я эту информацию могу использовать для дальнейших поисках в архивах этих городов?
Я не специалист в этом вопросе, но учтите, что в моем словаре я указываю не города, а уезды. Например, если написно "Речица", то семья могла быть или в самом г. Речица, или в любом местечке этого уезда Минской губернии.

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

Добавлено: 21 апр 2017, 00:40
mirokhinakp
Спасибо вам за то, что вы делаете!

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

Добавлено: 21 апр 2017, 12:01
Kaaskop
Александр, подскажите, пожалуйста, происхождение фамилий Генс и Болотин. И "среду обитания" . Спасибо!

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

Добавлено: 21 апр 2017, 14:21
michael_frm_jrslm
Kaaskop писал(а): Александр, подскажите, пожалуйста, происхождение фамилий Генс и Болотин. И "среду обитания" . Спасибо!
Про Болотиных я тут когда-то спрашивал, Хорхе мне ответил:

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

Добавлено: 21 апр 2017, 20:50
Александр Бейдер
Kaaskop писал(а): Александр, подскажите, пожалуйста, происхождение фамилий Генс и Болотин. И "среду обитания" . Спасибо!
Генс (Рига, Ковно, Ново-Александровск, Вильна) gęś по-польски "гусь".

P.S. Сегодняшняя среда обитания, насколько я знаю от близких знакомых, которые остались в Москве: одна из наиболее крупных фирм Москвы/России по информатике, которой данная семья владеет :) .

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

Добавлено: 21 апр 2017, 22:00
Olga Krivoviaz
Здравствуйте, напишите, пожалуйста, сведения о фамилиях Гробокопатель и Кривовяз (я нашла их среди еврейских фамилий из Российской империи). Спасибо!

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

Добавлено: 21 апр 2017, 22:02
Юлия_П
Александр, скажите, пожалуйста, где встречались Вам фамилии Рит и Телятников.

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

Добавлено: 21 апр 2017, 22:13
Александр Бейдер
Юлия_П писал(а): Александр, скажите, пожалуйста, где встречались Вам фамилии Рит и Телятников.
Телятников (Витебск, Ростов)
Рит (Россиены, Ковно, Поневеж, Вильна, Киев)

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

Добавлено: 21 апр 2017, 22:14
Александр Бейдер
Olga Krivoviaz писал(а): Здравствуйте, напишите, пожалуйста, сведения о фамилиях Гробокопатель и Кривовяз (я нашла их среди еврейских фамилий из Российской империи). Спасибо!
Гробокопатель (Ольгополь, Киев, Кишинев, Оргеев) гробокопатель [укр.] могильщик.
Кривовяз (Ямполь, Гайсин, Васильков, Сороки) кривовьяз(ый) [укр.] кривошеий.

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

Добавлено: 24 апр 2017, 00:21
Kseniia
Здравствуйте, меня интересует фамилия Данилов, в словаре совпадение нашла! Спасибо вам огромное!!!

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

Добавлено: 24 апр 2017, 01:15
Александр Бейдер
Kseniia писал(а): Здравствуйте, меня интересует фамилия Данилов, в словаре совпадение нашла! Спасибо вам огромное!!!
Данилов (Вильна, Климовичи, Могилев) от мужского библейского имени.

P.S. Разумеется,подавляющее большинство носителей этой фамилии к евреям никакого отношения не имеют.

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

Добавлено: 25 апр 2017, 02:20
Крис777
Здравствуйте! Посмотрите,пожалуйста,Капура ...

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

Добавлено: 25 апр 2017, 09:51
Александр Бейдер
Крис777 писал(а): Здравствуйте! Посмотрите,пожалуйста,Капура ...
Капура (Одесса) כַּפָּרָה [др.-евр., произносится капуре на укр. идише] (искупление, прощение), евр. религиозный обряд принесения в жертву петуха/курицы.

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

Добавлено: 25 апр 2017, 15:23
Крис777
Спасибо Вам! Я узнала,что меня удочерили,нашла свои документы, а там прабабушка-Анна Капура,Одесса. Само слово нашла в интернете, но вот фамилии такой не нахожу.

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

Добавлено: 25 апр 2017, 17:48
Крис777
...А словаре Капура есть в 4 й колонке

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи. А. Бейдер

Добавлено: 25 апр 2017, 19:25
Оксана Кобрин
Здравствуйте! Меня интересует фамилия Кобрин. Спасибо!