Страница 13 из 14

Женские имена - индекс Бейдера

Добавлено: 21 фев 2018, 09:47
Nison
lolkha писал(а):Источник цитаты
Nison писал(а):Источник цитаты
Это в районе Витебска или Могилёва?

Это в Омске.
Ссыльные.
Откуда? - пока точно выяснить не удалось.
Подозреваем, что из Литвы.

Если из Литвы, то там могли путать С и Ш, и это Маша, есть такое имя

Женские имена - индекс Бейдера

Добавлено: 21 фев 2018, 10:50
lolkha
Nison писал(а):Если из Литвы, то там могли путать С и Ш, и это Маша, есть такое имя

Звучит правдоподобно.
Фамилия в метрических книгах пишется то Двойшес, то Двосин.
Ш-С....

Женские имена - индекс Бейдера

Добавлено: 21 фев 2018, 13:07
Alexander79
В Полтавской губернии имя Мася встречается довольно часто.

Женские имена - индекс Бейдера

Добавлено: 21 фев 2018, 13:13
anno_nin
одной моей родственнице из Прилук дали имя Мася по имени умершего отца Моше.
Хоть и нет традиции давать дочери, родившейся после смерти отца, его имя, но тут так решили.
По советским документам Мария

Женские имена - индекс Бейдера

Добавлено: 21 фев 2018, 15:22
Nison
anno_nin писал(а):Источник цитаты одной моей родственнице из Прилук дали имя Мася по имени умершего отца Моше.
Хоть и нет традиции давать дочери, родившейся после смерти отца, его имя, но тут так решили.
По советским документам Мария

В каком году?

Женские имена - индекс Бейдера

Добавлено: 21 фев 2018, 18:03
anno_nin
Nison писал(а):Источник цитаты В каком году?

В 1893. Папа, если это важно, был раввином, семья грамотная, религиозная.

Женские имена - индекс Бейдера

Добавлено: 21 фев 2018, 20:35
Nison
Кстати, Мася есть в этом индексе, как вариант от Мирьям.

Женские имена - индекс Бейдера

Добавлено: 04 мар 2018, 14:52
Meзуза
Добрый день!

В автобиографии имя матери указано как Вигосса, дома звали Гаша.

Подскажите, плз, Вигосса это Вигаша?

Женские имена - индекс Бейдера

Добавлено: 04 мар 2018, 22:45
Nison
Meзуза писал(а):Источник цитаты Добрый день!

В автобиографии имя матери указано как Вигосса, дома звали Гаша.

Подскажите, плз, Вигосса это Вигаша?


В первое сообщение этой темы пробовали заглянуть?

ВИГАСЯ (AVIGAYL)
ВИГАША (AVIGAYL)
ВИГУСЯ (AVIGAYL)
ВИГУША (AVIGAYL)

Женские имена

Добавлено: 08 июн 2018, 07:45
Григорий Сладкевич
Здравствуйте. Разрешите задать два вопроса:
1. Женское имя Лея нашёл в Вашем списке. Но в моей родне присутствует имя Лия, которого нет в списке. Это одно имя?
2. Как строго придерживались евреи традиции давать имена ребенку в честь умерших бабушек и дедушек? Можно ли из имён первых детей моей бабушки и её братьев и сестер сделать выводы о том какие могли быть имена у предков?

С уважением, Григорий Сладкевич

Женские имена - индекс Бейдера

Добавлено: 03 июл 2018, 15:43
Романовская Мария
Прошу совета!!! Сегодня мне отдали архивную справку моего деде Румановского Арона Менделевича. Имя мамы вогнало меня в ступор : Тея Шерп (Шерк) это двойное имя или Шерп - это сокращенное отчество.[img]
unлдлtitled.png
[/img]

Женские имена - индекс Бейдера

Добавлено: 03 июл 2018, 16:58
recutita
Мне кажется - отчество на Шер. Смотрите - дочь Арона Полина Ар. Сын - Григор. Ар. То есть Ароновичи.

Женские имена - индекс Бейдера

Добавлено: 03 июл 2018, 17:54
genealo
Имя - "Тея". Отчество неразборчиво, возможно записано с ошибкой. Мне видится "Исерк." Может имелось ввиду "Исеровна"?

Женские имена - индекс Бейдера

Добавлено: 03 июл 2018, 17:58
Любовь Гиль
genealo писал(а):Источник цитаты Имя - "Тея". Отчество неразборчиво, возможно записано с ошибкой. Мне видится "Исерк." Может имелось ввиду "Исеровна"?

Романовская Мария, я думаю так же, как и genealo, полностью согласна с ним.


Исерковна или Исеровна, Отца Теи звали Исер, возможно был ранее записан Исерко.

Женские имена - индекс Бейдера

Добавлено: 07 июл 2018, 03:06
Романовская Мария
А имя , имя то Тея - может быть у дамы, еврейского происхождения??? Я не нахожу его нигде, ссылки на греческое происхождение, и самое кошмарное на болезнь(((

Женские имена - индекс Бейдера

Добавлено: 07 июл 2018, 03:07
Романовская Мария
И все таки Тея Шерк (Шерп) отчество. Во второй карточке стоит имя Тея и буква Ш

Женские имена - индекс Бейдера

Добавлено: 07 июл 2018, 03:29
Alexander79
Романовская Мария писал(а):Источник цитаты А имя , имя то Тея - может быть у дамы, еврейского происхождения??? Я не нахожу его нигде, ссылки на греческое происхождение, и самое кошмарное на болезнь(((

viewtopic.php?t=2059

Женские имена - индекс Бейдера

Добавлено: 20 июл 2018, 15:43
Maryana
УДЕЛЕ (HODES)
УДЛЯ (HODES)
УДЯ (HODES)
УЛЯ (HODES)

Добрый день! Интересует имя Ульяна, фамилия - Гапон. На первой странице в списке нашла вариант. Может ли это быть одно и то же,как сокращение?




также интересует "Прасковья" по фамилии Герман: можно ли применить вариант "Прося (FRUMET)". Или это все-таки больше "Параша"?:) Перечитала еще раз тему,все-таки Прасковья - это не оно)))

Женские имена - индекс Бейдера

Добавлено: 20 июл 2018, 16:01
anno_nin
Maryana писал(а):Источник цитаты Перечитала еще раз тему,все-таки Прасковья - это не оно)))

И Ульяна тоже не оно. :(

Женские имена - индекс Бейдера

Добавлено: 20 июл 2018, 16:08
Maryana
anno_nin писал(а):Источник цитаты
Maryana писал(а):Источник цитаты Перечитала еще раз тему,все-таки Прасковья - это не оно)))

И Ульяна тоже не оно. :(


А я приписала уже сюда наше "Уляна-Уля-Улечка". Благодарю за ответ!