Американизация имён русских евреев

Модератор: MOCKBA

Сообщение
Автор
CandyBell
Сообщения: 45
Регистрация: 06.12.2017
Благодарил (а): 10 раз
Поблагодарили: 4 раза

Американизация имён русских евреев

#161 Сообщение CandyBell » 15 мар 2018, 08:29

Может кому то поможет:
Шоель Копель (по другому документу Иось Копель) Юдкович Кнапнугель трансформировал свое имя в Saul Adolf (подписывался Saul A. Knopfnagel) при переезде в Америку в 1881 году.
Незнаю, насколько это вообще созвучно оригиналу или подходит по этимологии имени


Вернуться в «Еврейские имена. Справочники и обсуждение»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 2 гостя