ОВРУЧ и ОВРУЧСКИЙ УЕЗД

Модераторы: Mike_m, Файнгольд Татьяна

Сообщение
Автор
Аватара пользователя
Файнгольд Татьяна
Сообщения: 4718
Зарегистрирован: 20.09.2009
Откуда: Винница-Хайфа
Благодарил (а): 1565 раз
Поблагодарили: 2356 раз

ОВРУЧ и ОВРУЧСКИЙ УЕЗД

#1 Файнгольд Татьяна » 24 сен 2012, 23:31

Географическое название : Овруч
Краткая история административного подчинения
Овруч (Овручский район->Житомирская область->Украина) 1992-
Овруч (Овручский район->Житомирская область->Украинская ССР->СССР) 1938-1991
Овруч (Овручский район->Киевская область->Украинская ССР->СССР) 1923-1937
Овруч (Овручский уезд->Волынская губерния->Российская Империя) 1795-1922
.......................................................................
Для поиска архивных, географических и др. сведений пользуйтесь следующим:
.........................................................................
Административное деление уезда на волости и полицейские станы на 1885 год с местоположением правлений
.......................................................................
Не имею никакого отношения, но не могу пропустить.
"На этой карточке изображена овручская мещанка Фейга Берковна Бравер...???"
2664640403.jpg
► Показать
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
ФАЙНГОЛЬД
КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСКИЙ
м.СМОТРИЧ

Аватара пользователя
lev-o
Сообщения: 505
Зарегистрирован: 31.07.2015
Благодарил (а): 177 раз
Поблагодарили: 480 раз

ОВРУЧ

#2 lev-o » 25 фев 2016, 12:18

15 февраля 1904 г.
Мещанин Овручского общества, холостой Янкель Бельяминов Тыхенький, 22 лет вступил в селении Вересне Крысятичской вол. в брак с девицей Эстер-Малкою,19 лет, дочерью Хабенского мещанина Хаима Рабкина.
Арон Беньяминов Тыхенький из г. Овруч, солдат во время первой мировой войны. пропал без вести с 10 по 16 авг 1915(?) г.
Ищу:Островские(Шпола,Киев,Черновцы),Журавские(Киев,Червоное,Житомирская обл.), Лисица(земледельцы-Рыкунь, Дымер,Киев, Чернобыль),Орловы(Киев,Остёр,Чернобыль),Штром(Радомысльский уезд, Хабно,Максимовичи, Горностайполь)Офингенден/Оффингенден(Радомысль, Хабно, Максимовичи,Киев)

Аватара пользователя
Файнгольд Татьяна
Сообщения: 4718
Зарегистрирован: 20.09.2009
Откуда: Винница-Хайфа
Благодарил (а): 1565 раз
Поблагодарили: 2356 раз

ОВРУЧ и ОВРУЧСКИЙ УЕЗД

#3 Файнгольд Татьяна » 08 июл 2017, 17:18

ФАЙНГОЛЬД

КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСКИЙ

м.СМОТРИЧ

alexkrakovsky
Сообщения: 1132
Зарегистрирован: 13.10.2014
Благодарил (а): 21 раз
Поблагодарили: 4815 раз

ОВРУЧ и ОВРУЧСКИЙ УЕЗД

#4 alexkrakovsky » 30 мар 2018, 00:38

1938 год. Перепись евреев местечка Ракитное
Госархив Ровенской области. Фонд 263, опись 1, дело 64.

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... %D0%B5.pdf
97стр.
........
ПРИМЕЧАНИЕ
Географическое название : Ракитное
Название и подчинение Годы

Ракитное (Ракитновский район->Ровенская область->Украина) 1992-
Ракитное (Ракитновский район->Ровенская область->Украинская ССР->СССР) 1940-1991
Ракитное (Сарненский повет->Волынское воеводство->Польша) 1931-1939
Ракитное (Сарненский повет->Полесское воеводство->Польша) 1923-1930
Ракитное (Овручский уезд->Волынская губерния->Российская Империя) 1795-1922
Не путать с Ракитное (Васильковский уезд->Киевская губерния->Российская Империя) 1795-1917!!!

seekerredux
Сообщения: 177
Зарегистрирован: 03.09.2014
Благодарил (а): 45 раз
Поблагодарили: 252 раза

ОВРУЧ

#5 seekerredux » 16 июл 2018, 14:33

Административное деление уезда на волости и полицейские станы на 1885 год с местоположением правлений
(Волости и важнейшие селения Европейской России):

Волости:
► Показать
Последний раз редактировалось seekerredux 24 июл 2018, 02:15, всего редактировалось 4 раза.

seekerredux
Сообщения: 177
Зарегистрирован: 03.09.2014
Благодарил (а): 45 раз
Поблагодарили: 252 раза

ОВРУЧ и ОВРУЧСКИЙ УЕЗД

#6 seekerredux » 16 июл 2018, 14:49

Дани (Дима) писал(а): Где можна найти список евреев, убитых во время погромов декабря 1918 года и января 1919 года в Овруче?
ГАКО Фонд Р-3050, Опись 1, Дело 268 содержит списки жертв на еврейском языке.
Дела 167, 183 и 187 содержат списки по другим населенным пунктам Овручского уезда.
ГАКО Фонд Р-3050, Опись 1, Дело 94 "Переписка с Овручским уполномоченным Киевской райкомиссии евобщесткома. (Имеются документы на еврейском языке.)" Других не знаю.

Аватара пользователя
hanka
Сообщения: 226
Зарегистрирован: 12.11.2018
Благодарил (а): 117 раз
Поблагодарили: 63 раза

ОВРУЧ и ОВРУЧСКИЙ УЕЗД

#7 hanka » 13 ноя 2018, 16:26

Подскажите, пожалуйста.

С одной стороны в 1900 году, в Одессе, у меня фигурирует "дочь Овручского мещанина девица Маня Янкелевна Стотланд (Примак)".
У нее и ее брата / братьев именно вот такая двойная фамилия.
Т.е. семья жила в Овручском районе.

С другой стороны в 1916 году в Одессе у меня фигурирует "народичский мещанин Янкель Лейбович Стотланд".
Народичский - это значит, что он может быть из местечка Народичи, того же Овручского уезда?

Как вообще понять географию? Может ли "овручский мещанин" и "народичский мещанин" быть одним и тем же человеком или нет?
Копелевич / Копелiович - Литва -> Смела, Черкассы, Харьков * Корецкий - Сквира, Черкассы и т.д. * Срибный - Золотоноша *
Альтман - Хотин (хотинский уезд), Одесса * Стотланд (Примак) - Овручский уезд, Одесса *
Бройдо (она же Брауде, она же Бруйдо, она же Брауда...) - Свенцяны, Вильнюс * Брумберг - Свенцяны
Мирский - Белосток -> Долгиново, Вильнюс * Гальперн-Хургин

Аватара пользователя
Дмитрий Широчин
Администратор
Сообщения: 6728
Зарегистрирован: 17.07.2009
Откуда: Москва - Вильнюс
Благодарил (а): 557 раз
Поблагодарили: 2614 раз
Контактная информация:

ОВРУЧ

#8 Дмитрий Широчин » 13 ноя 2018, 17:24

Да, "овручский мещанин" и "народичский мещанин" может относиться к одному и тому же человеку. Полная запись (если бы писари не ленились :) ) должны была бы выглядеть так: Народичский мещанин Овручского уезда. Но сокращали, почти всегда.
http://j-roots.info/
GENEALOGIJA ir ISTORIJA, UAB. "Мои": Гойхман (Рашков), Марголис (Двинск, Вильна), Устрайх (Витебская губерния), Тейтельбаум (Полоцк), Рапопорт (Лепельский уезд, Двинск), Кельман (Кишинев)

alexkrakovsky
Сообщения: 1132
Зарегистрирован: 13.10.2014
Благодарил (а): 21 раз
Поблагодарили: 4815 раз

ОВРУЧ и ОВРУЧСКИЙ УЕЗД

#9 alexkrakovsky » 31 дек 2018, 01:29

1865 год. Добавочная ревизская сказка евреев Волынской губернии.
Госархив Житомирской области. Фонд 118, опись 14, дело 79.

ОСНОВНОЙ ПОСТ
384стр.
.........................................................................................
1881-1883 годы. Дополнительные ревизские сказки Волынской губернии.
Госархив Житомирской области. Фонд 118, опись 14, дело 93
.
ОСНОВНОЙ ПОСТ
3424кадра
..........................................................................................
1858 год. Ревизская сказка мещан христиан и евреев Овручского уезда.
Госархив Житомирской области. Фонд 118, опись 14, дело 230.

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... %D1%97.pdf
2104кадра.
610 - ОВРУЧ
992 - Словечно
1019 - Лугины
1232 - ОЛЕВСК
1409 - НАРОДИЧИ
1617 - Вязовка
1681 - Веледники
1822 - Норинск
1949 - Ксаверов
2022 - Ноздрище
2029 - ИСКОРОСТЕНЬ
........................................
ОБРАБОТАНО yfleysher
........................................................................................................................................
1866 год. Ревизская сказка мещан христиан и евреев Овручского у
Госархив Житомирской области. Фонд 118, опись 14, дело 233.

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... %D1%83.pdf
384кадра
8-Лугины
16,34-ОВРУЧ
22-ИСКОРОСТЕНЬ
40 и далее -христиане
..................................................................................................................................
1862-1863 годы. Дополнительные ревизские сказки евреев всех уездов Волынской губернии.
Госархив Житомирской области. Фонд 118, опись 14, дело 319.

ОСНОВНОЙ ПОСТ
926стр
..................................

Аватара пользователя
Файнгольд Татьяна
Сообщения: 4718
Зарегистрирован: 20.09.2009
Откуда: Винница-Хайфа
Благодарил (а): 1565 раз
Поблагодарили: 2356 раз

ОВРУЧ и ОВРУЧСКИЙ УЕЗД

#10 Файнгольд Татьяна » 04 янв 2019, 22:13

alexkrakovsky писал(а): 1858 год. Ревизская сказка мещан христиан и евреев Овручского уезда.
Госархив Житомирской области. Фонд 118, опись 14, дело 230.

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... %D1%97.pdf
2104стр.
стр.600
Ревизская сказка ... мещанина, выкреста из евреев Тимофея Пиотровича.
Начнут потомки мещанина Пиотровича искать свои корни.
Наберут в ГУГЛе фамилию, и попадут на наш форум.
И найдут здесь документ о крещении, о том, что:
"оказалось: происходит из мещан м.Олевска евреев Янкеля и Песи Райзбергов.
В иудействе имел имя Мовша-Герш..."
► Показать
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
ФАЙНГОЛЬД

КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСКИЙ

м.СМОТРИЧ

Сергей_Д
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 15.04.2019
Поблагодарили: 4 раза

ОВРУЧ и ОВРУЧСКИЙ УЕЗД

#11 Сергей_Д » 03 янв 2020, 18:23

В ДАЖО есть много архивных дел из судов, в которых аккумулирована огромнейшая информация о жителях губернии и повета, в частности Овручского.
В судовых тяжбах находится не только информация о конкретных обвиненных, свидетелях, понятых, соседях, но и об имущественных, родственных и других аспектах жизнедеятельности населения того времени.
В ДАЖО хранятся детальные документы о судах с конца XVIII (есть и ранее) и до 1920 гг.
Для примера:
Фонд 13
Опись 1 1777-1872 годы. Овруцький повітовий суд м. Овруч, Волинської губернії https://drive.google.com/file/d/1gvA18y ... z7rkG/view
опись 2 1801-1833 годы. Овруцький уездный суд.
https://drive.google.com/file/d/1ey5Q32 ... Dbb5p/view
Фонд 14
Опись 1 1835-1839 годы. Овруцький городовий магістрат м. Овруч, Волинської губ.https://drive.google.com/file/d/1M_G8OH ... _vxrH/view
Фонд 39 Овруцький нотаріус Ольшанський Йосип Феофілович м. Овруч, Волинської губернії
https://drive.google.com/file/d/123notu ... aia9_/view
Фонд 40 1881-1890 годы. Овруцький нотаріус Кухаренко Олександр Іванович м. Овруч, Волинської губернії
https://drive.google.com/file/d/1A9czZ7 ... CXAaE/view
Так же по Овручу есть списки рекрутов. Но и это довольно неплохой срез для генеалогических исследований того периода
Фонд 300
1868-1873 годы. Овруцьке повітове рекрутське присутствіє м. Овруч, Волинської губернії
https://drive.google.com/file/d/1C_PTHL ... MYRKB/view
Всё это описи дел.
По описям легко увидеть какой гигантский пласт генеалогических и хозяйственных материалов скрывается в них

Дани (Дима)
Сообщения: 27
Зарегистрирован: 19.09.2015
Благодарил (а): 2 раза

ОВРУЧ и ОВРУЧСКИЙ УЕЗД

#12 Дани (Дима) » 21 авг 2020, 18:36

Здравствуйте всем!
Знаете ли в каких польских исторических документов есть списки про евреев города Овруче до 1795 года?Ведь город Овруч до 1795 был частью речи посполитай. Были ли какие-то документы на подобии ревизских сказак Российской империи? Где можно найти исторические документы про город Овруч до 1795 года?

Аватара пользователя
Файнгольд Татьяна
Сообщения: 4718
Зарегистрирован: 20.09.2009
Откуда: Винница-Хайфа
Благодарил (а): 1565 раз
Поблагодарили: 2356 раз

ОВРУЧ и ОВРУЧСКИЙ УЕЗД

#13 Файнгольд Татьяна » 23 сен 2020, 20:07

1860 год. По рапорту Овручского городового магистрата о представлении очередной книги Лужинского(Лугины) еврейского участка.
Госархив Житомирской области. Фонд 118, опись 13, дело 1139.

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... %D0%B0.pdf
130кадров
....
1860 год. По рапорту Овручской городской Думы о поверке очередной книги на трехлетие 1862-1863.
Госархив Житомирской области. Фонд 118, опись 13, дело 1350.

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... 2-1863.pdf
11кадров
ФАЙНГОЛЬД

КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСКИЙ

м.СМОТРИЧ

Сергей_Д
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 15.04.2019
Поблагодарили: 4 раза

ОВРУЧ и ОВРУЧСКИЙ УЕЗД

#14 Сергей_Д » 24 сен 2020, 23:54

Дани (Дима) писал(а):
21 авг 2020, 18:36
Здравствуйте всем!
Знаете ли в каких польских исторических документов есть списки про евреев города Овруче до 1795 года?Ведь город Овруч до 1795 был частью речи посполитай. Были ли какие-то документы на подобии ревизских сказак Российской империи? Где можно найти исторические документы про город Овруч до 1795 года?
были, в большинстве они в польських архивах. Но, кажется, они в общих описях по воеводствах и поветах были расписаны.
хотя много документов есть в ЦДИАК, и нужно их пересканировать и вводить в оборот.

Viktor Vans
Сообщения: 1
Зарегистрирован: 20.04.2021

Не знаете, где спросить? Спросите здесь

#15 Viktor Vans » 20 апр 2021, 23:05

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, где можно найти послевоенную карту с улицами или справочник города Овруч? Интересует, какое сейчас название имеет улица Петровская (или Петровского). Заранее спасибо!

Nicolay
Сообщения: 570
Зарегистрирован: 09.12.2013
Откуда: Портланд.Орегон.США.
Благодарил (а): 108 раз
Поблагодарили: 331 раз

ОВРУЧ и ОВРУЧСКИЙ УЕЗД

#16 Nicolay » 21 апр 2021, 00:03

Viktor Vans писал(а):
20 апр 2021, 23:05
Подскажите, пожалуйста, где можно найти послевоенную карту с улицами или справочник города Овруч?
https://kartaukrainy.com.ua/ru/ovruch
Интересы: Подольская Губерния.Местечко Теплик и Бершадь.
Интересуюсь фамилиями : Бруман,Дубирный,Гендлер,Гройсман,Фишкис,Чернобыльский,Шамес (Бершадь).

Аватара пользователя
Файнгольд Татьяна
Сообщения: 4718
Зарегистрирован: 20.09.2009
Откуда: Винница-Хайфа
Благодарил (а): 1565 раз
Поблагодарили: 2356 раз

ОВРУЧ и ОВРУЧСКИЙ УЕЗД

#17 Файнгольд Татьяна » 26 апр 2021, 20:32

1912 год. Про поселение в Усово Овруцького уезда еврея Меера-Дувида Пейсах-Янкелева Шермана.
Госархив Житомирской обл. Фонд 66 Опись 2 Дело 5.

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... %D0%B0.pdf
31кадр.
...........
1911 год. Про выселение еврея Шимеля Гендельмана из Рудни-Радовельськой.
Госархив Житомирской обл. Фонд 67 Опись 1 Дело 752.

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... %D1%97.pdf
43кадра
.................
1913 год. Про поселение в Рутвинце Овруцького уезда еврея Сруля-Нухима Меерова Ушеренко.
Госархив Житомирской обл. Фонд 67 Опись 2 Дело 12.

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... %D0%BE.pdf
16кадров
ОБРАБОТАНО yfleysher
ФАЙНГОЛЬД

КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСКИЙ

м.СМОТРИЧ

Эльника
Сообщения: 246
Зарегистрирован: 23.11.2020
Благодарил (а): 60 раз
Поблагодарили: 52 раза

ОВРУЧ и ОВРУЧСКИЙ УЕЗД

#18 Эльника » 10 дек 2021, 23:07

Файнгольд Татьяна писал(а):
24 сен 2012, 23:31
"На этой карточке изображена овручская мещанка Фейга Берковна Бравер...???"
Наткнулась на Браверов в Овруче в РС 1858 года. )
Интересуюсь фамилиями:
Эльгурт (Подольская губерния); Мильк/Милькин (Бешенковичи, Витебск); Рыжик (Могилевская и Витебская губ.); Михелевич (Грива, Двинск, Рига, Санкт-Петербург/Петроград/Ленинград); Брин (Двинск, Рига); Рапопорт (Ржищев, Киев); Лерман (Наровля, Чернобыль, Киев, Чернигов (?)); Фель (Ялтушков); Украинский (Чернобыль, Хабное, Киев, Екатеринослав); Мирочник (Бердичев)

yfleysher
Сообщения: 37
Зарегистрирован: 27.04.2019
Откуда: Эдмонтон, Канада
Поблагодарили: 59 раз

ОВРУЧ и ОВРУЧСКИЙ УЕЗД

#19 yfleysher » 12 янв 2022, 21:46

1858 год. Ревизская сказка мещан христиан и евреев Овручского уезда.
Госархив Житомирской области. Фонд 118, опись 14, дело 230.

2104 кадра.

ГЕОГРАФИЯ.
► Показать
ФАМИЛИИ.
► Показать
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Последний раз редактировалось yfleysher 18 янв 2022, 01:56, всего редактировалось 2 раза.

rfoigel
Сообщения: 5
Зарегистрирован: 15.01.2022
Благодарил (а): 2 раза

ОВРУЧ и ОВРУЧСКИЙ УЕЗД

#20 rfoigel » 15 янв 2022, 18:12

Я тут новичок, но есть вопросик :)

если я правильно поняла, то оцифрованных метрических книг за 1870-1920 по Овручу нет.
может быть кто то может подсказать где искать в таком случае если личное присутствие в архивах не возможно? хочу поискать данные о родственниках рожденных в Овруче в начале 20го века и по возможности, поискать более рании записи если такие есть.

спасибо!

Ответить

Вернуться в «Еврейские общины Украины»