MOZESON (merchant) / МОЗЕСОН (купцы)

Модератор: anno_nin

Ответить
Сообщение
Автор
Rolf23
Сообщения: 9
Зарегистрирован: 04.05.2020
Has thanked: 3 times

MOZESON (merchant) / МОЗЕСОН (купцы)

#1 Rolf23 » 05 май 2020, 00:11

I am searching for information on Schimel Mozeson. Born about 1859 in Kovno/Kaunas. Father: Hirsch Zelig Mozeson. Mother: Libe ___. Registered as a merchant of the First Guild in Riga. Married Lea-Hinda Weinberg in Riga in 1882. Moved to Warsaw in 1883. In 1900, he had a clothing business at Ul. Nalewki 18. He opened a chain of mechanical (automated) laundries in Warsaw. In 1915, he moved to Moscow and opened mechanical laundries in Moscow, Odessa, and St. Petersburg. During the 1917 Revolution his businesses were nationalized by the State. He returned to Riga in 1918 and dies in 1920. His children were Samuel David (born 1883. Married Lilia Nathanson in Riga in 1912, ), Salomea (born 1885, married Alexander Goldberg in Warsaw in 1908), Therese (born 1887, married Bernhard Braude in Warsaw in 1909), and Herman (1888 - 1899).

I am looking for any information on Schimel Mozeson and his laundry businesses in Moscow, Odessa, and St. Petersburg. Since he was a merchant of the First Guild, would the Russian Government have kept a file on him, perhaps with a photograph of him? If so, where might that file be located now? Who would I need to contact to see if his file can be located? Thank you for any help you may be able to offer. Please reply in English.

Ищу информацию о Шимеле Мозесоне. Он родился примерно в 1859 г. в Ковно / Каунасе.
Отец: Гирш Зелиг Мозесон. Мать: Либа.
Купец первой гильдии в Риге.
Жена: Лея-Гинда Вайнберг. Брак в Риге в 1882 г. В 1883 году переехал в Варшаву. В 1900 году у него был швейный бизнес на ул. Nalewki 18. Он открыл сеть механических (автоматизированных) прачечных в Варшаве. В 1915 году он переехал в Москву и открыл механические прачечные в Москве, Одессе и СПБ. Во время революции 1917 года прачечные были был национализированы государством. Он вернулся в Ригу в 1918 году и умер в 1920 году.
Дети:
Самуил-Давид (1883г.р. жена Лилия Натанзон, брак в Риге в 1912 году),
Саломея (1885г.р. муж Александр Гольдберг, брак в Варшаве в 1908 году),
Тереза ​​(1887г.р. муж Бернхард Брауде, брак в Варшаве в 1909 году)
Герман (1888 - 1899).

Ищу любую информацию о Шимеле Мозесоне и его прачечных в Москве, Одессе и СПБ. Есть ли где нибудь личные дела купцов 1 гильдии? Возможно, с фотографией? Где это дело может находиться сейчас? С кем мне нужно связаться чтобы найти эту информацию?
Пожалуйста, ответьте на английском.

Аватара пользователя
Дмитрий Широчин
Сообщения: 6859
Зарегистрирован: 17.07.2009
Откуда: Москва - Вильнюс
Has thanked: 580 times
Been thanked: 2746 times
Контактная информация:

Mozeson, Schimel - Merchant of the First Guild

#2 Дмитрий Широчин » 05 май 2020, 00:25

Нет, такого понятия как личные дела купцов в Российской Империи не было. Ожидать наличия фотографии купца в архивном деле - именно как купца - не приходится. Фотографии можно ожидать лишь в делах такого типа как Заявления о выдаче паспорта, Личное дело студента и им подобных.
http://j-roots.info/
GENEALOGIJA ir ISTORIJA, UAB. "Мои": Гойхман (Рашков), Марголис (Двинск, Вильна), Устрайх (Витебская губерния), Тейтельбаум (Полоцк), Рапопорт (Лепельский уезд, Двинск), Кельман (Кишинев)

Аватара пользователя
Дмитрий Широчин
Сообщения: 6859
Зарегистрирован: 17.07.2009
Откуда: Москва - Вильнюс
Has thanked: 580 times
Been thanked: 2746 times
Контактная информация:

Mozeson, Schimel - Merchant of the First Guild

#3 Дмитрий Широчин » 05 май 2020, 01:01

Что любопытно. Похоже, часть архива фирмы Паровая фабрика белья "Мозесон и сын" (Варшава, Огородная, 29) сохранилась и попала в руки коллекционеров, в руки антикваров. Вот три письма. Все - на бланке фирмы "С. Мозесон и сын", под первым из них обратный адрес: "... для передачи Ш.Г. Мозесону". Все касаются каких-то векселей и платежей. Эти письма выставлены вот тут: http://hisdoc.ru/letters/22366/

Вот текст одного из них:
Паровая Фабрика белья С. Мозесон и Сын.
Варшава, Огородная 29.
Усл. тек. счет в Госуд. Банке за № 9661.
Адр. для телегр.: "Звезда, Варшава". Телефон 37-19.
Москва, 3 Сентября 1915. Варшавск. Отдел. Азовско-Донск. Коммерч. Банка вр. Минск.
М.Г.!
Сим имеем честь покорн. Вас просить все поступающие за наш у Вас тек. счет за № 3750 суммы отныне не отнести на тек. счет Ш.Г. Мозесона в местном отделении Вашего Банка а перевести в Москву на текущий счет того г-на Ш.Г. Мозесона в тамошней конторе Вашего банка за № 2766. Туда же просим переслать поступающие для нас протестованные векселя для передачи г-ну Ш.Г. Мозесону.
С почтением
Торговый Дом С. Мозесон и Сын.

Вот текст второго:
С. Мозесон и Сын.
Фабр. марка утв. Правит. 1300/3618. Склад паровой фабрики белья и чулочных изделий. Условный текущий счет в Государственном банке за № 9661. Адрес для телеграмм: "Звезда, Москва". Телефон 1-96-50.
Москва, Лубянский пр., 7, 26 Января 1916 г. Варшавскому Отделению Азовско-Донского Ком. Банка в Харькове.
М.Г.
Мы Вам писали 5 с/м. относительно выписки из нашего у Вас счета.
Настоящим просим Вас сообщить нам о судьбе следующих векселей, переданных нами Вам для инкассо 15 /VI 915 г. и про которые мы от Вас известий не получили, а именно:
Руб. 376 - срок 30/VIII 915 на Х.Ш. Гольдберг, Харьков.
Руб. 38.23 - срок 30/VIII 915 на Н.Ш. Маранц, Волковское.
Руб. 87.37 - срок 30/VIII 915 на Л. Финкельштейн, Ровно.
Руб. 130.00 - срок 10/XII 915 на Ф. Жидовецкий, Проскуров.
Пребываем в ожидании В/.почтен. ответа
С совершен. почтением
С. Мозесон и Сын.
Штамп: Азовско-Донской Коммерческий Банк. Варшавское Отделение. Временно в Харькове. 29 янв. 1916.


Вот третьего:
С. Мозесон и Сын.
Фабр. марка утв. Правит. 1300/3618. Паровая фабрика белья. Усл. тек. счет в Госуд. Банке за № 9661. Адрес для телеграмм: "Звезда, Москва". Телефон 1-96-50.
Варшава, Огородная 29. 15/28 Июня 1915. Отделению Азовско-Донского Коммерческаго Банка. Здесь.
При сем имеем честь препровести для любезнаго инкассо 118 /сто восемнадцать/ векселей согласно прилагаемой спецификации на общую сумму Руб. 19448.85 коп. /девятнадцать тысяч четыреста сорок восемь руб. и 85 коп./ причем по мере поступления платежей по этим векселям благоволите суммы таковых кредитовать нашему условному текущему счету в Вашем банке № 3750. В случае непоступления платежа к сроку векселя эти подлежат протесту.
Замечаем, что согласно условленному Вы имеете по векселям суммою, непревысшающим трехсот рублей, считать нам за все Ваши банковые расходы шестьдесят копеек со штуки. Получение векселей будьте любезны нам подтвердить.
С совершенным почтением.
Торговый Дом С. Мозесон и Сын.

Я приложил и изображения этих писем, но в очень плохом качестве - в лучшем скопировать не позволяет сайт, на котором они выставлены.
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
http://j-roots.info/

GENEALOGIJA ir ISTORIJA, UAB. "Мои": Гойхман (Рашков), Марголис (Двинск, Вильна), Устрайх (Витебская губерния), Тейтельбаум (Полоцк), Рапопорт (Лепельский уезд, Двинск), Кельман (Кишинев)

Rolf23
Сообщения: 9
Зарегистрирован: 04.05.2020
Has thanked: 3 times

Mozeson, Schimel - Merchant of the First Guild

#4 Rolf23 » 05 май 2020, 02:09

This is amazing to find ! Yes, this is my great-grandfather's business ! Thank you so much for this discovery !

Аватара пользователя
anno_nin
Сообщения: 7959
Зарегистрирован: 01.07.2010
Откуда: Ашдод, Израиль
Has thanked: 1810 times
Been thanked: 2035 times

MOZESON (merchant) / МОЗЕСОН (купцы)

#5 anno_nin » 05 май 2020, 09:19

Если Вы ищете фотографию, я бы обратила внимание на следующий факт:
Rolf23 писал(а):
05 май 2020, 00:11
He returned to Riga in 1918
В 1918 он должен был подать заявление с фотографией на получение паспорта в Риге.
Отправьте запрос в Рижский архив. Они сообщат, какая у них есть информация.
Об архиве и составлении запросов можно прочитать здесь:
Государственный исторический архив Латвии
Как послать запрос?

Rolf23
Сообщения: 9
Зарегистрирован: 04.05.2020
Has thanked: 3 times

MOZESON (merchant) / МОЗЕСОН (купцы)

#6 Rolf23 » 05 май 2020, 15:34

Hello anno_nin,
Thank you for your reply. It is a good idea. I will contact the Latvian Archives to see if they have any documents on Schimel Moseson.

Helen V.
Сообщения: 5666
Зарегистрирован: 03.09.2016
Откуда: Москва
Has thanked: 2477 times
Been thanked: 2901 time

MOZESON (merchant) / МОЗЕСОН (купцы)

#7 Helen V. » 05 май 2020, 16:05

Что касается
Rolf23 писал(а):
05 май 2020, 00:11
Самуил-Давид (1883г.р
- на Яд Вашем есть анкеты о нем, заполненные двумя разными людьми. Вы с ними знакомы?
Беларусь (Бобр, Толочин), Украина (Ефингар).

Rolf23
Сообщения: 9
Зарегистрирован: 04.05.2020
Has thanked: 3 times

MOZESON (merchant) / МОЗЕСОН (купцы)

#8 Rolf23 » 05 май 2020, 16:18

Hello Helen,
Thank you for your reply. Can you give me a link to those Yad Vashem questionnaires? I will look at the names and tell you what I know about them.

Helen V.
Сообщения: 5666
Зарегистрирован: 03.09.2016
Откуда: Москва
Has thanked: 2477 times
Been thanked: 2901 time

MOZESON (merchant) / МОЗЕСОН (купцы)

#9 Helen V. » 05 май 2020, 16:25

Беларусь (Бобр, Толочин), Украина (Ефингар).

Rolf23
Сообщения: 9
Зарегистрирован: 04.05.2020
Has thanked: 3 times

MOZESON (merchant) / МОЗЕСОН (купцы)

#10 Rolf23 » 05 май 2020, 17:49

Hello Helen,
Thank you for sharing the link to the Yad Vashem pages of testimony. I know all of the people who filled out the information on Samuel David, Rolf, and Lilia Mosesson of Riga. Did you have any questions concerning any of them or were you just making me aware of these documents at Yad Vashem? Thanks, again, for taking the time to assist me in my search.

Ответить

Вернуться в «My Jewish Ancestry in Russia and USSR»