НОВОСЕЛИЦА

Модератор: aag

Ответить
Сообщение
Автор
Аватара пользователя
Файнгольд Татьяна
Сообщения: 4713
Зарегистрирован: 20.09.2009
Откуда: Винница-Хайфа
Has thanked: 1552 times
Been thanked: 2400 times

НОВОСЕЛИЦА

#1 Файнгольд Татьяна » 09 сен 2015, 20:16

географическое название : Новоселица
Краткая история административного подчинения
Новоселица (Новоселицкий район->Черновицкая область->Украина) 1992-
Новоселица (Новоселицкий район->Черновицкая область->Украинская ССР->СССР) 1940-1991
Новоселица (Хотинский уезд->Румыния) 1923-1939
Новоселица (Хотинский уезд->Бессарабская губерния->Российская Империя) 1812-1922
.............................................................................
Для поиска архивных, географических и др. сведений пользуйтесь следующим:
...........................................................................
фото синагоги у Новоселиці 2009-го:
https://goo.gl/photos/2qFvchYrSFKduFKp9
.......................................................................................................................................
http://www.0372.ua/news/946436
Одну з найбільших синагог Європи реставрують у Новоселиці.
На сміттєзвалище перетворилась одна із найстаріших єврейських синагог у Новоселиці.
Депутати районної ради планують реставрувати старовинну будівлю.
Після Другої світової війни у Новоселиці значно поменшало єврейського населення.
За історичними цифрами євреї складали у різні часи 90% населення у районі.
Приміщення синагоги використовували як «Будинок піонерів», а згодом туди почали зносити сміття.
«Тут було дуже брудно, багато сміття. І це все в центрі міста. Більше того, стіна з боку дороги вже падає.
Був, як наркопритон. Такий туалет у центрі міста», - депутат районної ради О. Істратій.
Коли депутат взявся до приміщення то помітив, що під грубим шаром радянської штукатурки видніються старовинні орнаменти 1919 року.
За допомогою знавців єврейської історії та культури вдалося розшифрувати всі написи та малюнки.
На стіні знайшли навіть подяки євреям, які допомагали будувати синагогу.
Аби подивитися на цю пам'ятку, до Новоселиці тепер приїжджають туристи з різних куточків світу.
«Близько 80-ти екскурсійних груп. Це США, Ізраїль. Дуже багато людей приїжджають», - підкреслив депутат.
Але стан приміщення аварійний. Депутат запевнив, що потрібну суму коштів на ремонт уже зібрали (1 160 000 доларів). Планують відновити синагогу і зробити музей.
За матеріалами ТВА.
..................................................................................................
Раввинат.
Бессарабська губернія (до 1918 р. у складі Росії), Бессарабія (до 1940 ру складі Румунії)
Новоселицький рабинат. Синагога, м. Новоселиця Хотинського пов.
ФАЙНГОЛЬД
КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСКИЙ
м.СМОТРИЧ

Борис Финкельштейн
Сообщения: 1278
Зарегистрирован: 23.07.2010
Has thanked: 698 times
Been thanked: 2036 times

Re: НОВОСЕЛИЦА

#2 Борис Финкельштейн » 10 сен 2015, 08:58

Файнгольд Татьяна писал(а):фото синагоги у Новоселиці 2009-го:
https://goo.gl/photos/2qFvchYrSFKduFKp9
.......................................................................................................................................

http://www.0372.ua/news/946436
Одну з найбільших синагог Європи реставрують у Новоселиці.
На сміттєзвалище перетворилась одна із найстаріших єврейських синагог у Новоселиці.
Депутати районної ради планують реставрувати старовинну будівлю.
Після Другої світової війни у Новоселиці значно поменшало єврейського населення.
За історичними цифрами євреї складали у різні часи 90% населення у районі.
Приміщення синагоги використовували як «Будинок піонерів», а згодом туди почали зносити сміття.
«Тут було дуже брудно, багато сміття. І це все в центрі міста. Більше того, стіна з боку дороги вже падає.
Був, як наркопритон. Такий туалет у центрі міста», - депутат районної ради О. Істратій.
Коли депутат взявся до приміщення то помітив, що під грубим шаром радянської штукатурки видніються старовинні орнаменти 1919 року.
За допомогою знавців єврейської історії та культури вдалося розшифрувати всі написи та малюнки.
На стіні знайшли навіть подяки євреям, які допомагали будувати синагогу.
Аби подивитися на цю пам'ятку, до Новоселиці тепер приїжджають туристи з різних куточків світу.
«Близько 80-ти екскурсійних груп. Це США, Ізраїль. Дуже багато людей приїжджають», - підкреслив депутат.
Але стан приміщення аварійний. Депутат запевнив, що потрібну суму коштів на ремонт уже зібрали (1 160 000 доларів). Планують відновити синагогу і зробити музей.
За матеріалами ТВА.
Недавно ко мне переслали письмо. Там речь идет о поиске по Новоселице. Я помочь не могу, ибо работаю по Киевской губернии. А это, вероятно, была территория рядом с Черновцами (тогда Австро-Венгрия). Может быть кто-то занимающийся этим регионом спишется с автором?
My name is Dan Waxman and I am researching my family history.

One of my family members has roots in Novasalitsa. I am curious to see if you could help me with any information: vital records, photos, stories, sources, etc.

Below is information on my relative of interest:

Leiser (Lazer) Louis Charak
Alternate name: Eliezar Charak
Relation- 2nd great grandfather (maternal side)
Birth- 15 October 1871
Arrived in New York- 13 Aug 1920
Married- Rachel Friedman

Eva 'Chawe' Charak
Great Grandmother
Birth- 27 FEB 1897 • Novasalitza, Ukraine (Bessarabia)
Death 28 JUNE 1969 • Hartford, Connecticut, USA
Arrived in US-25 Feb 1913
Thank you for your time and consideration with this research.

Sincerely,
Dan Waxman

Его Майл: dewaxman18@gmail.com
Финкельштейн(Лиозно, Могилевская и Витебская губерния), Скома(о)ровский, Парташников (Остер, Черниговская и Киевская губернии, Волынская губ.), Факте(о)рович (Горностайполь Радомышльский уезд Киевской губернии), Коли(я)ков (Киев, Ясногородка, Киевская губерния), Гершзон (Киев, Сквира, Сквирский уезд Киевской губернии), Цейтлин (Могилевская губ., Чауссы, Чауссовский уезд)

Аватара пользователя
anno_nin
Сообщения: 7959
Зарегистрирован: 01.07.2010
Откуда: Ашдод, Израиль
Has thanked: 1810 times
Been thanked: 2035 times

Re: НОВОСЕЛИЦА

#3 anno_nin » 10 сен 2015, 09:15

Charak - как это пишется по русски и что есть об этой фамилии в словаре Бейдера?

Аватара пользователя
Файнгольд Татьяна
Сообщения: 4713
Зарегистрирован: 20.09.2009
Откуда: Винница-Хайфа
Has thanked: 1552 times
Been thanked: 2400 times

Re: НОВОСЕЛИЦА

#4 Файнгольд Татьяна » 10 сен 2015, 14:29

Борис Финкельштейн писал(а):
Файнгольд Татьяна писал(а):фото синагоги у Новоселиці 2009-го:
https://goo.gl/photos/2qFvchYrSFKduFKp9
.......................................................................................................................................

http://www.0372.ua/news/946436
Одну з найбільших синагог Європи реставрують у Новоселиці.
На сміттєзвалище перетворилась одна із найстаріших єврейських синагог у Новоселиці.
Депутати районної ради планують реставрувати старовинну будівлю.
Після Другої світової війни у Новоселиці значно поменшало єврейського населення.
За історичними цифрами євреї складали у різні часи 90% населення у районі.
Приміщення синагоги використовували як «Будинок піонерів», а згодом туди почали зносити сміття.
«Тут було дуже брудно, багато сміття. І це все в центрі міста. Більше того, стіна з боку дороги вже падає.
Був, як наркопритон. Такий туалет у центрі міста», - депутат районної ради О. Істратій.
Коли депутат взявся до приміщення то помітив, що під грубим шаром радянської штукатурки видніються старовинні орнаменти 1919 року.
За допомогою знавців єврейської історії та культури вдалося розшифрувати всі написи та малюнки.
На стіні знайшли навіть подяки євреям, які допомагали будувати синагогу.
Аби подивитися на цю пам'ятку, до Новоселиці тепер приїжджають туристи з різних куточків світу.
«Близько 80-ти екскурсійних груп. Це США, Ізраїль. Дуже багато людей приїжджають», - підкреслив депутат.
Але стан приміщення аварійний. Депутат запевнив, що потрібну суму коштів на ремонт уже зібрали (1 160 000 доларів). Планують відновити синагогу і зробити музей.
За матеріалами ТВА.
Недавно ко мне переслали письмо. Там речь идет о поиске по Новоселице. Я помочь не могу, ибо работаю по Киевской губернии. А это, вероятно, была территория рядом с Черновцами (тогда Австро-Венгрия). Может быть кто-то занимающийся этим регионом спишется с автором?
My name is Dan Waxman and I am researching my family history.

One of my family members has roots in Novasalitsa. I am curious to see if you could help me with any information: vital records, photos, stories, sources, etc.

Below is information on my relative of interest:

Leiser (Lazer) Louis Charak
Alternate name: Eliezar Charak
Relation- 2nd great grandfather (maternal side)
Birth- 15 October 1871
Arrived in New York- 13 Aug 1920
Married- Rachel Friedman

Eva 'Chawe' Charak
Great Grandmother
Birth- 27 FEB 1897 • Novasalitza, Ukraine (Bessarabia)
Death 28 JUNE 1969 • Hartford, Connecticut, USA
Arrived in US-25 Feb 1913
Thank you for your time and consideration with this research.

Sincerely,
Dan Waxman

Его Майл: dewaxman18@gmail.com
У нас на форуме, мне кажется, почти нет пользователей, интересующимися местами, ранее бывшими Австро-Венгрией.
Этому есть обьективные причины.
А мне очень интересно узнать о сохранности документов этого региона.
По Новоселице в нашей базе есть две позиции.
Очень мало, ничего.
Так вот мне опять же интересно, м.б. австрияки в свое время архивы вывезли?
Или румыны в свое?
Как знать?


Но мне всегда интересно,
ФАЙНГОЛЬД

КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСКИЙ

м.СМОТРИЧ

Борис Финкельштейн
Сообщения: 1278
Зарегистрирован: 23.07.2010
Has thanked: 698 times
Been thanked: 2036 times

Re: НОВОСЕЛИЦА

#5 Борис Финкельштейн » 10 сен 2015, 15:25

Файнгольд Татьяна писал(а):
Борис Финкельштейн писал(а):
Недавно ко мне переслали письмо. Там речь идет о поиске по Новоселице. Я помочь не могу, ибо работаю по Киевской губернии. А это, вероятно, была территория рядом с Черновцами (тогда Австро-Венгрия). Может быть кто-то занимающийся этим регионом спишется с автором?
My name is Dan Waxman and I am researching my family history.

One of my family members has roots in Novasalitsa. I am curious to see if you could help me with any information: vital records, photos, stories, sources, etc.

Below is information on my relative of interest:

Leiser (Lazer) Louis Charak
Alternate name: Eliezar Charak
Relation- 2nd great grandfather (maternal side)
Birth- 15 October 1871
Arrived in New York- 13 Aug 1920
Married- Rachel Friedman

Eva 'Chawe' Charak
Great Grandmother
Birth- 27 FEB 1897 • Novasalitza, Ukraine (Bessarabia)
Death 28 JUNE 1969 • Hartford, Connecticut, USA
Arrived in US-25 Feb 1913
Thank you for your time and consideration with this research.

Sincerely,
Dan Waxman

Его Майл: dewaxman18@gmail.com
У нас на форуме, мне кажется, почти нет пользователей, интересующимися местами, ранее бывшими Австро-Венгрией.
Этому есть обьективные причины.
А мне очень интересно узнать о сохранности документов этого региона.
По Новоселице в нашей базе есть две позиции.
Очень мало, ничего.
Так вот мне опять же интересно, м.б. австрияки в свое время архивы вывезли?
Или румыны в свое?
Как знать?


Но мне всегда интересно,
Предполагаю, что какие-то документы должны были сохраниться. Может быть в Черновицком архиве? Но писаны они были точно не кирилицей!
Финкельштейн(Лиозно, Могилевская и Витебская губерния), Скома(о)ровский, Парташников (Остер, Черниговская и Киевская губернии, Волынская губ.), Факте(о)рович (Горностайполь Радомышльский уезд Киевской губернии), Коли(я)ков (Киев, Ясногородка, Киевская губерния), Гершзон (Киев, Сквира, Сквирский уезд Киевской губернии), Цейтлин (Могилевская губ., Чауссы, Чауссовский уезд)

ALLA PESINA
Сообщения: 1476
Зарегистрирован: 24.05.2011
Откуда: Израиль
Has thanked: 54 times
Been thanked: 565 times

Re: НОВОСЕЛИЦА

#6 ALLA PESINA » 10 сен 2015, 15:57

В Израиле вышла книга Нисана Пейсаха.http://novoselitsa.com/node/97
.

Аватара пользователя
garchev
Сообщения: 288
Зарегистрирован: 04.06.2012
Откуда: Германия
Has thanked: 683 times
Been thanked: 173 times

НОВОСЕЛИЦА

#7 garchev » 09 апр 2018, 11:05

Файнгольд Татьяна, Борис Финкельштейн,
Метрические книги по Новоселице доступны по ссылке (2446438 Item 2 и 3).
Они также проиндексированы на jewishgen.

Уточнение - это, вроде, "Новоселица (при рч. Цепиль (Чепиль)), Хотин", ныне село Новоселица (Кельменецкого района), Черновицкой области Украины. Находится примерно в 70 км от Новоселицы, Новоселецкого района, Черновицкой области Украины. Но, это не факт. В самих книгах не уточнено, какая именно это из Новоселиц.
Лейзерович (Херсонская губ.), Гульфайн, Котляревский, Каневский; Лящ, Лещ, Аврутин, Шрайман, Фрейберг/Фреденберг, Штейншнайдер, Шульмейстер; Бронштейн (Каменец-Подольский(!) и др.), Гельман, Верцнер, Равич, Ружинский, Журавский, Шленский, Шлионский (Херс. и Киевск. губ.), Резников (Николаев, Елисаветград); Палестин (Polstein), Старшенбаум; Столовицкий; Баткин/Батхин; Юцис; Гендельман

Marra
Сообщения: 1067
Зарегистрирован: 01.05.2018
Has thanked: 382 times
Been thanked: 652 times

НОВОСЕЛИЦА

#8 Marra » 06 июн 2020, 21:24

Рогожанский/Рогозанский/Рогодзянский/Рогозянский, Воронель и Крутоярский
Гохман - Ошмяны -> Полтава -> Старые и Новые Санжары, Харьков и Ленинград
Слонимский - Новая Мышь -> ??? -> Полтава -> Харьков и Ленинград

Ответить

Вернуться в «Еврейские общины Украины»