ХОТИН

Сообщение

Valeriy · #1 **Valeriy** » 08 апр 2015, 00:22

Географическое название : Хотин
Краткая история административного подчинения
Хотин (Хотинский район->Черновицкая область->Украина) 1992-
Хотин (Хотинский район->Черновицкая область->Украинская ССР->СССР) 1940-1991
Хотин (Хотинский уезд->Румыния) 1923-1939
Хотин (Хотинский уезд->Бессарабская губерния->Российская Империя) 1812-1922
.............................................................................
Для поиска архивных, географических и др. сведений пользуйтесь следующим:
...........................................................................
Возможно, кому-то это окажется нужным. Ниже представлен список евреев города Хотина (Тыргул Хотинулуй) и Хотинского уезда (цинута) времен Молдавского княжества, по переписи 1774 года. В свое время его опубликовал историк П.Г. Дмитриев (Молдова ын епока феудализмулуй. Волумул VII, партя II: Реченсэминтеле популацией Молдовей дин аний 1772-1773 ши 1774 / алкэтуиря, кувынтул ынтродуктив ши коментарииле де П. Г. Дмитриев; суб редакция луй П. В. Советов кандидат ын штиинце историче. - Кишинэу: «Штиинца», 1975.)
Текст переписи на старомолдавском языке, с вкраплением старославянских слов. В большинстве своем, фамилии отсутствуют – указаны только имена, или место проживания/происхождения (например, «Дуд от Крухлик» - Дуд из [села] Круглик; «Беркул от Гинэуць. Аврам от там» - Бкрко из Гинеуц, Аврам от туда [же]); местами указана родственная связь (сын – «син», зять – «зет луй», «зет») и род деятельности. К примеру «Маер син Москул» - Маер сын Москула. При этом, как отметил П.Г. Дмитриев, «переписчики в материалах переписи 1774 г. в абсолютном большинстве случаев употребляли генетивный артикль в единственном числе женского рода (Некулай а Рошкэй), вместо всех его четырех форм, только в редких случаях применяли и форму единственного числа мужского рода (Костантин ал Ротомпанулуй). Такое употребление генетивного артикля, взятое из народной речи, не меняет смысла слов, поэтому в публикации текст оригинала воспроизводится без изменений и не даются комментарии относительно орфографии этого артикля». Он же пишет, что слово «сын» в материалах переписи 1774 г. встречается в двух вариантах – «син» и «сын», В публикации вариант «син» сохранен без изменений, а вариант «сън» воспроизводится как «сын», так как буква «ъ» читалась тогда как «ы» или «э», в зависимости от той фонемы, частью которой она являлась».
По профессиональной деятельности: «Зелик, кроиторюл» - Зелик, портной (кроитор – портной, закройщик); «Ицко, бутнарюл» - Ицко, бондарь (или бочар); «Струл, даскал» - Сруль, писарь; «Шмил, стикларюл» - Шмиль, стекольщик; и т.д.
Окол – это округ. На время проведения переписи Хотинский цинут был поделен на три окола – Днестровский (Околол Ниструлуй), Средний (Околул де Мижлок) и Верхний (Околул де Сус).

ТЫРГУЛ ХОТИНУЛУЙ

► Показать

ОКОЛУЛ ДЕ СУС

► Показать

ОКОЛУЛ ДЕ МИЖЛОК

► Показать

ОКОЛУЛ НИСТРУЛУЙ

► Показать

#2 **Юлия_П** » 20 ноя 2016, 00:08

Ревизские сказки евреев Хотина из архива НАРМ (Кишинёв) можно смотреть он-лайн на сайте familysearch.com. Обсуждение и ссылки на эти документы

#3 **Юлия_П** » 12 сен 2018, 08:07

С разрешения автора выкладываю ссылку на книгу о семье Левинзон родом из Хотина.

Левинзон_обложка.jpg

https://drive.google.com/open?id=1-gi8A ... 3u7Gf4QQH3

Marra · #4 **Marra** » 30 дек 2019, 17:05

интересная статья с фотографиями города и мацевот: http://myshtetl.org/chernovickaja/hotyn.html

Marra · #5 **Marra** » 31 дек 2019, 19:59

Marra · #6 **Marra** » 07 янв 2020, 21:28

Прогресс индексации по ревизским сказкам тут, вторая таблица:
https://www.jewishgen.org/databases/rom ... lists.html

А по метрикам тут:
https://www.jewishgen.org/databases/Rom ... nevVRs.htm

hanka · #7 **hanka** » 25 янв 2020, 15:50

просмотрела для Хотина Ревизские сказки 1859-1874 -- и 1878-1880 годов.
Вообще там евреев не нашла...

Marra · #8 **Marra** » 20 фев 2020, 01:00

ГАЧО Ф. 307, оп. 3, д. 157
1941-1943 г. Списки жителей еврейской национальности Хотинского уезда, принявших христианскую веру
http://pg.yadvashem.org/pdfview_tomcat/ ... E=1&X=.htm

#9 **Simona** » 19 окт 2020, 11:14

Сохранились ли метрические записи по Хотину в радиусе 1885-1892 гг?
Если да, то в каком архиве?
Спасибо

lem · #10 **lem** » 02 мар 2025, 16:59

Хотинский уезд, ревизия 1824 года

еврейская часть:
со страницы 38 по 123,
со страницы 146 по 190,
со страницы 275 по 318

Chocim. Revision Lists 1824 | Khotin. Revision Lists 1824 |
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... J1&lang=en

hanka · #11 **hanka** » 14 ноя 2025, 11:04

Может быть у кого-есть есть возможность смотреть на familysearch то, что показывается не всем?
А то jewishgen ссылается на перепись, которую нельзя открыть.

Дело в том, что на jewishgen в Хотине есть семья Альтман - и это, похоже, мои.
А есть семья LITMAN, но некоторые члены семьи там тоже Альтманы.
Причем глава семьи у Альтманов - Ицко бен Мехель в 1835 году, позже Ицко бен Мошко с той же семьей, вполне возможно, что патриарх был Михель Мошко или как-то так.
А вторая семья в 1835 году - Эля бен Мехель и мать его Роза Альтман, а в 1848 году Эль бен Мехель с той же мамой Розой уже Литман. В 1854 году они снова Альтманы.

В общем, я бы хотела понять, откуда между делом появились Литманы, это неправильно перепечатали на jewishgen или они так изначально и были? Может они хотели отделиться и сменить фамилию, а потом передумали?