Еврейские корни

Просматривал "Всю Россию", 1902
Выписал по списку предыдущих тем

Борис Финкельштейн писал(а):Просматривал "Всю Россию", 1902
Выписал по списку предыдущих тем

1. Моносзон Гирш Мовш. Могилев, гостинница, стр. 815
Авр. Берк стр. 1076, Вульф Шмул. Стр.2281, Залман Монос. Стр.2162, Исак Хаим. стр. 530 и 2259, Меер Носон. стр. 85 и 117, Ф.М. стр.374, Цивья Вульф. стр. 1641, Шая Лейб. стр 1074, Моносзон и К - стр, 866, 959, 974 и 1500
2. Вигдорчик Абр.Зельм. 788
Исаак Мовш. стр.788, Натан Абр. Стр. 1121, Шевель Абр. Стр.796
3. Галант Гирш Вульф. стр.145, Шмуль-Янкель Липов., стр.600, Шолом Хим. стр. 2188, Янк. Борух стр. 793 и 794
4. Лондон Ицко Оред. 2475, Иосель Мовш. 2185, Мовша Дав. 336, Пейс. Дав. 577, Ландон Пейс. Дав., Тараша, Киевск.у, мельница
5. Раковшик Яек.Зельм и Ицко Зундел. 786, Лейба Самойл. 1400
6. Тонне Изр. Хаим 649
7. Цыбульский Иось Нафтулов. 550 и 536
8. Цырельсон Афроим Мошк 2171
9. Шнейдеров Рув. Марк. 1867
10 Железняк Аврум стр.229, Борух-Шмуль Янк. 573, Сендер Хонон. 800, Элья Хонон, 413
11. Косачевский Авр. Герш. стр.1884, Гирш Беров, 1894
12. Файнерман Гершко Абр., водян. мельница, м. Ваховка, Бердич. у., стр. 557
13.ТуркельХава Лейзер. Тараща, Киевск.у., бакалея
14. Заездный Эль Иос., Радомысль, Типография
15 Векслер очень много записей по Б.Церкви
16. Рахман Мордко-Мойше Иос., Бакалея, Ракитно, Васильк.у.
17.Литвак Мордко-Герш Меер., пряжа и нитки, Бердичев,стр.556, Фроим Мошков, Лесопильный з-д, д. Плотянка, Киевск.у., стр.548, Бенц. Эйнох, Киев, александр.ул, аптечное тов., стр. 527

Спасибо,Иосиф!

Огромное спасибо что помните.Имя явно моей семьи да и предпринимательство тоже.

Борис, большое спасибо!

Борис Финкельштейн писал(а):

Борис Финкельштейн писал(а):Просматривал "Всю Россию", 1902
Выписал по списку предыдущих тем

8. Цырельсон Афроим Мошк 2171

10 Железняк Аврум стр.229, Борух-Шмуль Янк. 573, Сендер Хонон. 800, Элья Хонон, 413

спасибо!

Борис Финкельштейн писал(а): 10 Железняк Аврум стр.229, Борух-Шмуль Янк. 573, Сендер Хонон. 800, Элья Хонон, 413

Борух-Шмуль- это имя? он у меня был записан как Шмуль-Янкелевич
и Элья - Хонон это второе имя или отчество?

Simona писал(а):

Борис Финкельштейн писал(а): 10 Железняк Аврум стр.229, Борух-Шмуль Янк. 573, Сендер Хонон. 800, Элья Хонон, 413

Борух-Шмуль- это имя? он у меня был записан как Шмуль-Янкелевич
и Элья - Хонон это второе имя или отчество?

Я бы не рассматривал эти записи, как истину в последней инстанции. Не совсем ясно как поступала информация к редактору и насколько был щепетилен наборщик. Я обычно селекционирую информацию, но больше обращаю внимание на место, дабы уточнить впоследствии по более серьезным записям. Подобные источники - пища для размышлений. А описок и неточностей (особенно в написании еврейских имен и фамилий) хватает!

Simona писал(а):

Борис Финкельштейн писал(а): 10 Железняк Аврум стр.229, Борух-Шмуль Янк. 573, Сендер Хонон. 800, Элья Хонон, 413

Борух-Шмуль- это имя? он у меня был записан как Шмуль-Янкелевич
и Элья - Хонон это второе имя или отчество?

В серьезных записях через черту - двойное имя!

Simona писал(а):

Борис Финкельштейн писал(а): 8. Цырельсон Афроим Мошк 2171

10 Железняк Аврум стр.229, Борух-Шмуль Янк. 573, Сендер Хонон. 800, Элья Хонон, 413

спасибо!

После фамилии и имени - страницы в первоисточнике. Там место и характер деятельности. Могу уточнить то, что заинтересовало.

Я "ловил" Всю Россию на ошибках (или опечатках) - в одном из выпусков у моего прадеда вместо Абрам Инденбом написано Арон Инденбом...

Борис Финкельштейн писал(а):

Борис Финкельштейн писал(а): 8. Цырельсон Афроим Мошк 2171

10 Железняк Аврум стр.229, Борух-Шмуль Янк. 573, Сендер Хонон. 800, Элья Хонон, 413

После фамилии и имени - страницы в первоисточнике. Там место и характер деятельности. Могу уточнить то, что заинтересовало.

если вас это несильно затруднит, то меня интересуют все вышеперечисленные
где именно вы смотрите 1902? на джюишджене есть 1903

8. Цырельсон Афроим Мошк 2171

10 Железняк Аврум стр.229, Борух-Шмуль Янк. 573, Сендер Хонон. 800, Элья Хонон, 413
[/quote]
После фамилии и имени - страницы в первоисточнике. Там место и характер деятельности. Могу уточнить то, что заинтересовало.[/quote]
если вас это несильно затруднит, то меня интересуют все вышеперечисленные
где именно вы смотрите 1902? на джюишджене есть 1903[/quote]
У меня скаченный вариант. Ваша выборка:
стр.229 Железняк Авр. -лес, Новоград-Волынский уезд, урочище Клодий
Стр. 573
Железняк Борух-Шмуль Янк. Чернобыль, платье готовое
стр.800 Мозырь, Железняк Сендер Хонон, рыба
Кстати, на этой же странице: Мозырь, Илибман Бор.Пейс. Кредит и деньги
стр.413, Екатеринославск.губ., Железняк Элья Ханон, Лес, Клубная, д.Хренникова
стр.2171 Черниговск.губ, Козелецкий у., м. Кобыжча
1. Цирельсон Афроим Мовш. бакалея и манафактура
2. Фалькович Иос. Морд. Манафакт. ТОВ

Борис Финкельштейн писал(а): У меня скаченный вариант. Ваша выборка:
стр.229 Железняк Авр. -лес, Новоград-Волынский уезд, урочище Клодий
Стр. 573
Железняк Борух-Шмуль Янк. Чернобыль, платье готовое
стр.800 Мозырь, Железняк Сендер Хонон, рыба
Кстати, на этой же странице: Мозырь, Илибман Бор.Пейс. Кредит и деньги
стр.413, Екатеринославск.губ., Железняк Элья Ханон, Лес, Клубная, д.Хренникова
стр.2171 Черниговск.губ, Козелецкий у., м. Кобыжча
1. Цирельсон Афроим Мовш. бакалея и манафактура
2. Фалькович Иос. Морд. Манафакт. ТОВ

о, боги, урочище Клодий?

за Кобыжчу отдельное спасибо, все красиво складывается
всех остальных посмотрю и оценю, когда доберусь до дома

еще раз спасибо

Борис Финкельштейн писал(а): стр.800 Мозырь, Железняк Сендер Хонон, рыба
Кстати, на этой же странице: Мозырь, Илибман Бор.Пейс. Кредит и деньги

Можно попросить посмотреть по Мозырю фамилии Голод и Блезовский?

Simona писал(а):

Борис Финкельштейн писал(а): стр.2171 Черниговск.губ, Козелецкий у., м. Кобыжча
1. Цирельсон Афроим Мовш. бакалея и манафактура
2. Фалькович Иос. Морд. Манафакт. ТОВ

за Кобыжчу отдельное спасибо, все красиво складывается
всех остальных посмотрю и оценю, когда доберусь до дома

да, Кобыжча и Фалькович меня удивили, придется исследовать ее не только по Цирельсонам
а что такое ТОВ, вы не в курсе? торговое общество в..?

anno_nin писал(а):

Борис Финкельштейн писал(а): стр.800 Мозырь, Железняк Сендер Хонон, рыба
Кстати, на этой же странице: Мозырь, Илибман Бор.Пейс. Кредит и деньги

Можно попросить посмотреть по Мозырю фамилии Голод и Блезовский?

Одна находка:
стр.801 Голод Арон-Лейба Берк, бакалея, Мозырьский у. Каролин

Борис Финкельштейн писал(а):

anno_nin писал(а): Можно попросить посмотреть по Мозырю фамилии Голод и Блезовский?

Одна находка:
стр.801 Голод Арон-Лейба Берк, бакалея, Мозырьский у. Каролин

Спасибо

anno_nin писал(а):

Борис Финкельштейн писал(а): стр.800 Мозырь, Железняк Сендер Хонон, рыба
Кстати, на этой же странице: Мозырь, Илибман Бор.Пейс. Кредит и деньги

Большое спасибо за Илибмана.

Здравствуйте !
За какой год существует последнее издания справочников "Вся Россия" и "Весь Юго-западный край" ?
спасибо