Страница 1 из 5

Предвоенный Шанхай

Добавлено: 24 фев 2012, 14:13
Rusgenproject
Если Вас интересуют жители Шанхая 1939-1945 гг. - у меня есть полный массив регистрационных карточек русскоязычного населения. Около 35 тыс карточек, сколько человек точно не скажу. Там много евреев.

Надо отметить, что с точки зрения Шанхайских городских властей, евреи, приехавшие в город ранее 1939 года, считались "former Russian", учитывались соответствующим образом, и на них не распространялось требование по переезду в гетто.

Еще есть интересный список членов шанхайского еврейского клуба. Со списком полицейский дел почти на каждого.

Если интересно - присылайте фамилии. Лучше по электронной почте kir@rusgenproject.com

Re: Предвоенный Шанхай

Добавлено: 24 фев 2012, 15:36
Elena G.
Буду благодарна, если сможете проверить фамилии
Губергриц (Губер-Гриц)
Иоголевич
Кабо
Качерец

Re: Предвоенный Шанхай

Добавлено: 24 фев 2012, 15:58
Kaaskop
Спасибо, что готовы давать консультации.
Меня интересуют Гиммельшейны/ Гиммельштейны. Могли писаться с одной "м". А также Сендерихины.

А карточки на каком языке? Может быть лучше транскрипцию фамилии давать?
Они у Вас оцифрованы? Имею ввиду, можно ли искать по другим признакам? Меня, к примеру, интересуют люди, родившиеся и жившие до этого в г. Вязьма. Такой поиск возможен?

Re: Предвоенный Шанхай

Добавлено: 27 фев 2012, 00:16
Rusgenproject
Kaaskop писал(а):Спасибо, что готовы давать консультации.
Меня интересуют Гиммельшейны/ Гиммельштейны. Могли писаться с одной "м". А также Сендерихины.

А карточки на каком языке? Может быть лучше транскрипцию фамилии давать?
Они у Вас оцифрованы? Имею ввиду, можно ли искать по другим признакам? Меня, к примеру, интересуют люди, родившиеся и жившие до этого в г. Вязьма. Такой поиск возможен?
Гиммельшейны/ Гиммельштейны не находятся. Сендерихиных посмотрю немного позже

Карточки на английском и русском языках.
Транскрипция там такая, что лучше обходиться без нее.
Сейчас пока в базу занесены примерно половина имен-фамилий-отчеств. Мы планируем наколотить даты-места рождений и адреса жительства, но это будет через полгодика не раньше. "где раньше жили" такой формулировки там нет. Есть место рождения (у всех), и редко-редко "прибыл из СССР в 193* году" или что-то похожее...

Re: Предвоенный Шанхай

Добавлено: 27 фев 2012, 00:22
Rusgenproject
Kaaskop писал(а): А также Сендерихины.
Сендерихиных нет, есть только Сендеровы-

Наум Лазаревич 1889 Киев
Лазарь Наумович 1915 Киев
Анна Наумовна 1916 Киев
Полина Львовна 1891 Гомель
Мария Захаровна 1918 Киев
Полина Самуиловна 1891 Житомир
Roll 11 0326

Re: Предвоенный Шанхай

Добавлено: 27 фев 2012, 00:30
Rusgenproject
Elena G. писал(а):Буду благодарна, если сможете проверить фамилии
Губергриц (Губер-Гриц)
Иоголевич
Кабо
Качерец
Губергриц нет
Иоголевичи есть Яков Владимирович (1868 Екатеринослав) и Илья Павлович (1921 Харбин) (5-0259)
Кабо нет
Качерец нет

Re: Предвоенный Шанхай

Добавлено: 27 фев 2012, 00:31
Alexander79
Посмотрите пожалуйста
фамилии:
Шнейдеров
Смолович
Моносзон

Спасибо

Re: Предвоенный Шанхай

Добавлено: 27 фев 2012, 00:43
Rusgenproject
Alexander79 писал(а):Посмотрите пожалуйста
фамилии:
Шнейдеров
Смолович
Моносзон

Спасибо
Моносзон Аса Моисеевна есть в картотеке БРЭМа (Хабаровский архив)
Остальных посмотрю позже.

Re: Предвоенный Шанхай

Добавлено: 27 фев 2012, 01:00
Kaaskop
Спасибо. Сендеровы не мои.

Re: Предвоенный Шанхай

Добавлено: 27 фев 2012, 02:48
Elena G.
Rusgenproject писал(а):
Elena G. писал(а):Буду благодарна, если сможете проверить фамилии
Губергриц (Губер-Гриц)
Иоголевич
Кабо
Качерец
Губергриц нет
Иоголевичи есть Яков Владимирович (1868 Екатеринослав) и Илья Павлович (1921 Харбин) (5-0259)
Кабо нет
Качерец нет
Огромное спасибо, Иоголевичи мои и очень важная ссылка на место рождения. :D Если будет еще какая-то информация по Якову Владимировичу Иоголевичу на карточке буду очень благодарна. По Илье Павловичу у меня есть копия из БРЭМа.

Re: Предвоенный Шанхай

Добавлено: 03 мар 2012, 14:40
mod970
Пожалуйста, посмотрите:

Либерман (родившиеся в Чите),
Бутлицкий,
Цоглин (родившиеся в Забайкалье).

Спасибо.

Re: Предвоенный Шанхай

Добавлено: 13 май 2013, 13:36
Александр Эйтан
Буду очень признателен если сможете посмотреть фамилию
Шейнин

Re: Предвоенный Шанхай

Добавлено: 13 май 2013, 14:01
Татьяна Фраерман
Пожалуйста,посмотрите ,если можно:Тони (Тонне,Тон ...),Лондон,Меламед и Фраерман.

Re: Предвоенный Шанхай

Добавлено: 13 май 2013, 20:56
domzha
Пожалуйста посмотрите: Файвусов Яков Исаакович, 1891 г.р.

Re: Предвоенный Шанхай

Добавлено: 17 май 2013, 15:07
Rusgenproject
mod970 писал(а):Пожалуйста, посмотрите:

Либерман (родившиеся в Чите),
Бутлицкий,
Цоглин (родившиеся в Забайкалье).

Спасибо.
номер-фио-год рождения-месторождения
50584 Либерман Эстра Григ 1909 Волынская
50586 Либерман Александра Иосифовна 1883 Кишинев вдова
50588 Либерман Лев Хаимович 1895 Таврида
50590 Либерман Сарра Семеновна 1904 Мелитополь

Бутлицких-Ботлицких -нет
Цоглин Зоглин Соглин - нет

Re: Предвоенный Шанхай

Добавлено: 17 май 2013, 15:09
Rusgenproject
Александр Эйтан писал(а):Буду очень признателен если сможете посмотреть фамилию
Шейнин
Есть некоторое количество Шеиных. Шейниных нет. Вас какие имена-места рождения интересуют?

Re: Предвоенный Шанхай

Добавлено: 17 май 2013, 15:13
Rusgenproject
domzha писал(а):Пожалуйста посмотрите: Файвусов Яков Исаакович, 1891 г.р.
Начинающиеся на Фай- Фей- фамилии есть, Файвусова-Файбусова нет ни одного, Якова нет ни одного...

А какое место рождения, если вы знаете??

Re: Предвоенный Шанхай

Добавлено: 17 май 2013, 15:18
Rusgenproject
Татьяна Фраерман писал(а):Пожалуйста,посмотрите ,если можно:Тони (Тонне,Тон ...),Лондон,Меламед и Фраерман.
Есть Тоннель, Тонов и Тонких.
Остальных нет.
Фамилия Лондон для евреев и русских выглядит немного странно. А как она такая получилась?

Re: Предвоенный Шанхай

Добавлено: 17 май 2013, 19:43
domzha
Rusgenproject писал(а):
domzha писал(а):Пожалуйста посмотрите: Файвусов Яков Исаакович, 1891 г.р.
Начинающиеся на Фай- Фей- фамилии есть, Файвусова-Файбусова нет ни одного, Якова нет ни одного...

А какое место рождения, если вы знаете??
Файвусов (Файфусов) Яков Исаакович (Исаевич) родился в Иркутске.

Re: Предвоенный Шанхай

Добавлено: 17 май 2013, 22:15
Татьяна Фраерман
Тоннель-тоже вариация интересующей меня фамилии.Посмотрите,пожалуйста!