"Дорога уходит в даль" Александры Бруштейн - генеалогический аспект.

Сообщение
Автор
Tatik
Сообщения: 1761
Зарегистрирован: 17.05.2015
Has thanked: 562 times
Been thanked: 1322 times

"Дорога уходит в даль" Александры Бруштейн - генеалогический аспект.

#41 Tatik » 28 июл 2020, 18:06

michael_frm_jrslm писал(а):
17 апр 2017, 22:33
Следующее звено в поисках - база данных о выдаче в начале 1920-х литовских паспортов, там же, в литовском разделе ДжуишГена.
Почему-то там сохранились данные только по Мееру Ехелевичу и по Сашиной маме, Елене Семеновне, а вот по Якову Ефимовичу(Ехелевичу) их нет
Vygodsky_passports.xlsx

Но и из этих записей мы узнаем, что девичья фамилия Сашиной бабушки Рони Гавриелевны была Гольдберг, а девичья фамилия другой бабушки, с маминой стороны - Блох

А еще - что корни семьи Выгодских - в Бобруйске.
Это, правда, мы могли бы узнать и из биографии Якова Ефимовича в "Википедии".
на джуишген появился паспорт Якова Ефимовича
теперь непонятно, какая же все же девичья фамилия его матери
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

Helen V.
Сообщения: 5836
Зарегистрирован: 03.09.2016
Откуда: Москва
Has thanked: 2533 times
Been thanked: 2964 times

"Дорога уходит в даль" Александры Бруштейн - генеалогический аспект.

#42 Helen V. » 30 июл 2020, 05:45

РГВИА
Ядловкин Семен Михайлович, 1838 г рождения, из мещан Виленской губернии;
надворный советник, младший врач Каменец-Подольского мест. лазарета
Дата документа: 1879 г.
Род документа: послужной список.
ргвиа картотека Ядловкин ф546.JPG


ф546 оп2 д458 Дело об увольнении от службы младшего врача тит.сов. Ядловкина
7 ноября - 16 ноября 1873 г, 11 л
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Беларусь (Бобр, Толочин), Украина (Ефингар).

michael_frm_jrslm
Сообщения: 5053
Зарегистрирован: 16.09.2009
Откуда: Маале-Адумим, Израиль
Has thanked: 824 times
Been thanked: 2847 times

"Дорога уходит в даль" Александры Бруштейн - генеалогический аспект.

#43 michael_frm_jrslm » 07 фев 2026, 00:34

michael_frm_jrslm писал(а):
17 апр 2017, 23:51
...одна из участниц ЖЖ-сообщества нашла информацию о том, что в 1880-х годах в Каменец-Подольске квартировал 46-й резервный пехотный кадровый батальон, а батальонным врачом был коллежский советник Семён Михайлович Ядловкин. А в списках выпускников мужской и женской гимназий Каменец-Подольска числятся Михаил и Елена Ядловкины.
Оказывается, на JewishGen есть ссылка на метрические книги Каменца-Подольского (что уж сохранилось), и там есть записи о смерти Семена Михайловича в феврале 1888-го года
KamenetsPodolskiy_district_277-1-22_437.jpg
и запись о браке лекаря Якова Ехиелевича Выгодского с Геней (Еленой), дочерью Шимона (Семена) Ядловкина.
KamenetsPodolskiy_district_277-1-19_449.jpg
.
То есть еврейское имя Елены Семеновны - Геня. И тогда становится понятным, что вот эта запись о рождении в Вильне — это запись о рождении Сашенькиной мамы.
3QS7-99GQ-M8PG.jpg
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Моз, Либерзон, Блоштейн - Двинск (Даугавпилс) до 1915
Левин - Вилкомир, Двинск (Даугавпилс) до 1915 -> Харьков -> Москва
Каган - Двинск (Даугавпилс) до 1915 и Солоки (Салакас, Литва)
Рубинштейн - Краснополье Могилевской губ.
Брагин/Брайнин - Дубровно Могилевской губ. -> Краснополье -> Москва(только Брагин)
Златин, Данович - Могилев

по линии жены:
Берковиц/Беркович - Рига до 1917
Якобсон - Митава (Елгава) в 19-м в.
Рогацкин - Витебск, Вязьма, Свердловск
Романовский - Вязьма, Свердловск
Гершкович, Дегтярев - Челябинск до 1917
Литвак, Дизик - Умань и уезд (м. Буки)
Овчарек - Варшава
Болотин, Медведев, Ицков - Клинцы, Сураж

michael_frm_jrslm
Сообщения: 5053
Зарегистрирован: 16.09.2009
Откуда: Маале-Адумим, Израиль
Has thanked: 824 times
Been thanked: 2847 times

"Дорога уходит в даль" Александры Бруштейн - генеалогический аспект.

#44 michael_frm_jrslm » 07 фев 2026, 00:49

О записях из Каменца-Подольского я случайно узнал, заглянув в статью в Википедии про Александру Бруштейн (хотел кое-что уточнить для себя). И вот когда я после этого стал искать эти записи на ДжуишГене, то обнаружил вот такую запись о браке в Киеве студента университета св. Владимира Мордко (Макса) Колпакчи с дочерью покойного военного доктора, статского советника Бейлой-Матлей (Матильдой) Семеновной Ядловкиной.
Kyiv_W-1164-1-432_142 (1).jpg
То есть кроме Дяди Миши была у Сашеньки еще и тётя с материнской стороны.

(Забавно, что на ДжуишГене жениха проиндексировали как Владимира сына Мордко :) )
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.

michael_frm_jrslm
Сообщения: 5053
Зарегистрирован: 16.09.2009
Откуда: Маале-Адумим, Израиль
Has thanked: 824 times
Been thanked: 2847 times

"Дорога уходит в даль" Александры Бруштейн - генеалогический аспект.

#45 michael_frm_jrslm » Вчера, 00:45

У Макса и Матильды Колпакчи была как минимум одна дочка (т.е. двоюродная сестра Александры Бруштейн) — Евгения Максимовна Колпакчи, советский востоковед-японист, доктор филологических наук.
Интересно, что в статье в Википедии упомянуто родство с Александрой Яковлевной.
Кстати, в Каменце-Подольском была еврейская семья Колпакчи (хотя и другая ветка этого разветвленного рода бессарабских ашкеназских евреев с турецкой фамилией), так что, возможно, брак в Киеве - это продолжение старого знакомства.
Последний раз редактировалось michael_frm_jrslm 08 фев 2026, 01:13, всего редактировалось 1 раз.

michael_frm_jrslm
Сообщения: 5053
Зарегистрирован: 16.09.2009
Откуда: Маале-Адумим, Израиль
Has thanked: 824 times
Been thanked: 2847 times

"Дорога уходит в даль" Александры Бруштейн - генеалогический аспект.

#46 michael_frm_jrslm » Вчера, 01:06

И вот еще какая деталь.
В самом начале этой темы я писал:
michael_frm_jrslm писал(а):
08 апр 2017, 12:30
...дед писательницы Семен Михайлович (Шимшон Михелевич) Ядловкин, хотя генералом (статским советником) не стал, тут писательница приукрасила. Но он действительно был военным врачом, героем войны, и дослужился до коллежского советника, т.е. до полковника...
Как видно из метрической записи о браке Бейлы-Матли Ядловкиной, ее покойный отец все-таки успел получить чин статского советника.
Правда, с генеральским званием история сложнее. Я с помощью Википедии вроде бы разобрался и хочу с Вами поделиться.
Дело в том, что, хотя в Петровскую эпоху чин статского советника соответствовал военному званию бригадного генерала, но в самом конце 18-го века это звание было упразднено, и чин статского советника стал для служащих военного ведомства как бы "полугенеральским" - выше полковника (которому соответствовал чин коллежского советника), но ниже генерал-майора (действительный статский советник), причем на чиновничьем мундире оставался генеральский погон с одной звездой.
А насчет дворянства вот какая штука. С 1856 года по гражданскому ведомству право на потомственное дворянство приобреталось только получением чина 4-го класса (действительный статский советник). Но, поскольку Семен Ядловкин служил в армейском госпитале, то числился по ведомству военному, и чин статского советника давал ему потомственное дворянство. При этом вообще-то дворянство полагалось только детям статского советника, родившимся ПОСЛЕ получения этого чина. Но если таких детей не было (а именно такая ситуация была у Семена Ядловкина), то он имел право подать прошение о получении потомственного дворянства для одного из старших сыновей. Видимо, именно так и получил дворянство Дядя Миша.

michael_frm_jrslm
Сообщения: 5053
Зарегистрирован: 16.09.2009
Откуда: Маале-Адумим, Израиль
Has thanked: 824 times
Been thanked: 2847 times

"Дорога уходит в даль" Александры Бруштейн - генеалогический аспект.

#47 michael_frm_jrslm » Вчера, 15:22

michael_frm_jrslm писал(а):
17 апр 2017, 23:51
Наверное, можно было бы продолжить исследование семейного дерева Выгодских, в частности, попробовать поискать ответ на вопрос Helen V.:
Helen V. писал(а): Не прослеживается ли линия к Льву Выготскому (изменившему одну букву в фамилии Выгодский, чтобы его не путали с двоюродным братом, тоже врачом)?
Но мы на этом остановимся...
Версия о том, что Лев Выготский был родственником Якова Ефимовича Выгодского, довольно распространенная. Во всяком случае, я о ней знал задолго до начала моего увлечения генеалогией. Встречал я её и в Интернете, и тоже давно.

Но, похоже, родственниками они не были.

Как мы знаем, семья Якова Ефимовича (Ехиелевича) была приписана к Бобруйску, причем как минимум уже в 1851-м году (в ревизской сказке 1858-го года указаны возраста членов семьи во время предыдущей ревизии).
А вот отец Льва Семеновича Выготского, Симха Лейбович, был Полоцким мещанином. В статье про Л.С. Выготского в Википедии написано: "Метрические записи о рождении младших сестёр и брата доступны на сайте еврейской генеалогии JewishGen.org. Во всех записях родителями указываются полоцкий мещанин, купеческий сын Симха Лейбович Выгодский и Цыпа Мовшевна Выгодская."
(Правда, тут неточность. На самом деле отец указан как полоцкий мещанин только у старшей дочери, а потом он уже идет как купец из Гомеля, но это несущественно, главное, что сначала он был именно полоцким мещанином.)
Разумеется, нельзя исключать возможность того, что кто-то из семьи Выгодских из Бобруйска записался в середине 19-го века в мещане Полоцка, либо, наоборот, кто-то из полоцких Выгодских в первой половине 19 века переприписался в Бобруйск, но всё же это маловероятно.
А насчет изменения одной буквы в фамилии - это наверняка правда, вот только цель этого изменения была в том, чтобы отличаться не от врача из Вильны Якова Ефимовича (Ехиэлевича) Выгодского (скорее всего, Л.С. Выгодский вообще не знал о его существовании), а от своего двоюродного брата Давида, литературоведа-испаниста, переводчика и полиглота.
Последний раз редактировалось michael_frm_jrslm 08 фев 2026, 23:31, всего редактировалось 1 раз.

michael_frm_jrslm
Сообщения: 5053
Зарегистрирован: 16.09.2009
Откуда: Маале-Адумим, Израиль
Has thanked: 824 times
Been thanked: 2847 times

"Дорога уходит в даль" Александры Бруштейн - генеалогический аспект.

#48 michael_frm_jrslm » Вчера, 17:45

michael_frm_jrslm писал(а):
Вчера, 00:45
У Макса и Матильды Колпакчи была как минимум одна дочка (т.е. двоюродная сестра Александры Бруштейн) — Евгения Максимовна Колпакчи, советский востоковед-японист, доктор филологических наук.
Похоже, что была еще одна:
Pimenov писал(а):
29 дек 2018, 00:59
Колпакчи, Евгения Максимовна...
...по данным ЦГА Р-1963-180-3399
проживала по адресу пр. Майорова, 21 кв. 7 в 1920-х годах
вместе с отцом Максом Ефимовичем (по википедии, Мордко Хаимовичем), врачом больницы Жертв Революции,
сестрой Марией Исааковной,
женой отца Матильдой Семеновной...
Правда, непонятно, почему у сестры отчество Исааковна.

michael_frm_jrslm
Сообщения: 5053
Зарегистрирован: 16.09.2009
Откуда: Маале-Адумим, Израиль
Has thanked: 824 times
Been thanked: 2847 times

"Дорога уходит в даль" Александры Бруштейн - генеалогический аспект.

#49 michael_frm_jrslm » Сегодня, 14:46

michael_frm_jrslm писал(а):
Вчера, 00:45
Кстати, в Каменце-Подольском была еврейская семья Колпакчи (хотя и другая ветка этого разветвленного рода бессарабских ашкеназских евреев с турецкой фамилией), так что, возможно, брак в Киеве - это продолжение старого знакомства.
Оказывается, даже не другая ветка - в статье из Википедии написано, что Макс Ефимович (Мордко Хаимович) Колпакчи (1869—1942) был выпускника Каменец-Подольской мужской гимназии. Так что да, несомненно, это продолжение старого знакомства.
Моз, Либерзон, Блоштейн - Двинск (Даугавпилс) до 1915

Левин - Вилкомир, Двинск (Даугавпилс) до 1915 -> Харьков -> Москва

Каган - Двинск (Даугавпилс) до 1915 и Солоки (Салакас, Литва)

Рубинштейн - Краснополье Могилевской губ.

Брагин/Брайнин - Дубровно Могилевской губ. -> Краснополье -> Москва(только Брагин)

Златин, Данович - Могилев



по линии жены:

Берковиц/Беркович - Рига до 1917

Якобсон - Митава (Елгава) в 19-м в.

Рогацкин - Витебск, Вязьма, Свердловск

Романовский - Вязьма, Свердловск

Гершкович, Дегтярев - Челябинск до 1917

Литвак, Дизик - Умань и уезд (м. Буки)

Овчарек - Варшава

Болотин, Медведев, Ицков - Клинцы, Сураж

Ответить

Вернуться в «О разном»