Еврейские корни

Оказывается, в сети есть инверсионный словарь русского языка, т.е. словарь, в котором слова упорядочены в соответствии с алфавитным порядком слов, прочитанных "задом наперед".
Т.е. не в "порядке, обратном алфавитному", а вот так:
Сначала все слова, оканчивающиеся на -а,
потом слова, оканчивающиеся на -б,
потом слова, оканчивающиеся на -в,
....
потом слова, оканчивающиеся на -я.

При этом, например, слова, оканчивающиеся на -а, внутри упорядочены так:
Сначала слова, оканчивающиеся на -ба (потому что нет слов, оканчивающихся на -аа)
потом слова, оканчивающиеся на -ва,
потом слова, оканчивающиеся на -га,
....................
потом слова, оканчивающиеся на -яя.

А слова, оканчивающиеся на -я, внутри упорядочены так:
Сначала слова, оканчивающиеся на -ая
потом слова, оканчивающиеся на -бя,
потом слова, оканчивающиеся на -вя,
....................
потом слова, оканчивающиеся на -яя.

Аналогично, слова, оканчивающиеся, скажем, на -тельный, упорядочены так:
Сначала слова, оканчивающиеся на -ательный,
потом слова, оканчивающиеся на -етельный (потому что нет слов, оканчивающихся на -бтельный, -втельный..),
....
в конце группы - слова, оканчивающиеся на -ятельный.

Ну, и так далее.

Ссылка на этот словарь: http://www.slovorod.ru/rev-zaliznyak/index.html


"Лама зэ тов ла-йеhудим?" ("Чем это хорошо для евреев?")
А вот чем.
Нередко возникает ситуация, когда мы пытаемся разобрать текст, в котором в каком-то слове четко виден конец, а вот начало неразборчиво.
В такой ситуации инверсионный словарь позволяет сразу получить все возможные варианты.
Пример такой ситуации - в только что написанном моем сообщении вот тут:
http://www.forum.j-roots.info/viewtopic ... start=2789

Для интересующихся русским языкознанием.
Он-лайн словарь, на который я дал ссылку, представляет собой список слов из "Грамматического словаря русского языка" А.Зализняка.
(Только список, без грамматической информации, составляющей главное содержание словаря Зализняка.)

Если интересно, то "Грамматический словарь" в формате DjVu можно скачать, например, вот тут:
http://en.booksee.org/book/1221352

(А вообще, этот словарь - один из самых интересных словарей русского языка.
А его автор, Андрей Анатольевич Зализняк, - это один из двух величайших русских лингвистов второй половины ХХ века.)

michael_frm_jrslm писал(а): ↑

14 дек 2017, 23:03

А.Зализняк

Вот попался с похожей фамилией в 1840.
Интересно, не может быть предком?