Ellis Island

[IGGay]

Не зная куда написать вопрос по этому сайту ( http://www.ellisisland.org) открыл тему.
Вопрос. Как скачать скан манифеста, чтобы он в удобоваримом виде получился (с опцией увеличения). Спасибо.

[Влад]

Не зная куда написать вопрос по этому сайту ( http://www.ellisisland.org) открыл тему.
Вопрос. Как скачать скан манифеста, чтобы он в удобоваримом виде получился (с опцией увеличения). Спасибо.

Жмёте в 1-й строке вверху - "файл" - "сохранить как.."

[IGGay]

Влад, спасибо. Но такой опции там нет почему-то.
Проще оказалось вырезать кусочек.
P.S. Модераторам, есть смысл данную тему удалить. Извиняюсь за засорение форума.

[Marusya]

Подскажите пожалуйста, а какую информацию можно еще узнать с Ellis Island, кроме манифеста, инф. о корабле ...В манифесте можно увидеть семьи (состав семьи), к кому приехали в Америку, возраст, место рождения, комплекцию, цвет глаз и волос (в ранних манифестах этой графы нет, а в более поздних - есть)...
Может быть, я что-то упустила или не нашла?

[yvb]

Помимо листа со списком въезжающих имеет смысл поискать первый лист манифеста, где указывается данные о корабле, его маршруте. Кроме того в некоторых манифестах есть листы с задержанными на острове Эллис, там информация о причине и сроках задержания, кто пришёл забирать задержанных. Бывают ещё отдельные листы с данными о родном языке, нации, последнем месте жительства, подданстве. В общем, стоит посмотреть соседние листы манифеста и поискать дополнительную информацию.

[Marusya]

Уважаемый yvb!
Большое спасибо!

[yvb]

И ещё вопрос по манифестам.
В манифесты иностранных эмигрантов вносились только те, кто ехал на ПМЖ? Или все, включая тех, кто ехал просто навестить родственников или по делам на какое-то время?

[Kaaskop]

И ещё вопрос по манифестам.
В манифесты иностранных эмигрантов вносились только те, кто ехал на ПМЖ? Или все, включая тех, кто ехал просто навестить родственников или по делам на какое-то время?

Вопрос интересный... Почему-то мне кажется, что должны были вноситься все пассажиры парохода. Но могу и ошибаться. А у них на сайте ничего не написано?

[yvb]

Листы у манифестов были разные. Точно помню, что были листы для граждан США, для экипажа судна, для иностранных эмигрантов, а вот для временно прибывающих иностранцев не попадались. Может что-то упустил. Надо будет на сайте посмотреть, есть ли информация по этому поводу.
А вопрос действительно интересный . Если человек указан в листе иностранных эмигрантов, то значит ли это, что он прибыл с целью эмиграции, а не временно, например, как турист, гость, бизнесмен?

[Kaaskop]

на ancestry я подобное видела - мои Сендерихины курсировали как челноки туда-сюда. Но это было позже - перед войной и после.

[yvb]

А "обратно" я не встречал, хотя очень хотелось бы найти. Туда есть, знаю точно, что человек вернулся в Россию, но вот обратное перемещение нигде не попадалось.

[Kaaskop]

Это я неправильно выразилась:) Они с периодичностью плавали в Америку. Соответственно, возвращались и обратно. Но документы только туда.

[yvb]

Обнаружил, что на сайте о. Эллис база данных намного меньше, чем на Ансестри. Поэтому искать лучше на Ансестри.

[mod970]

Обнаружил, что на сайте о. Эллис база данных намного меньше, чем на Ансестри. Поэтому искать лучше на Ансестри.

Просто на Ансестри больший период охвачен, а на Эллис только 1893 - 1924 г.
Мне попадались иностранцы не на ПМЖ. Они , как правило, плыли более высоким классом, поэтому их и писали не вместе с эмигрантами. Для разного класса кают листы были отдельные.
Обратно из США можно увидеть только , если они плыли через Англию. На Ансестри есть БД на въезжавших в Великобританию.

[yvb]

Обнаружил, что на сайте о. Эллис база данных намного меньше, чем на Ансестри. Поэтому искать лучше на Ансестри.

Просто на Ансестри больший период охвачен, а на Эллис только 1893 - 1924 г.

Не так, именно за эти годы у Эллис большие прорехи.

[mod970]

Я подозреваю, что большие сайты используют разные программы распознавания букв. Потому что, например, на Footnote иногда появляются результаты , отличные от Ансестри. Это же не потому, что на Footnote больше манифестов или анкет переписей (их даже меньше), а наверняка другая программа.

Поскольку программы OCR очень дорогие, возможно, Эллис, как бесплатный ресурс, использует программу подешевле, и она "пропускает" часть имен. Но это, понятно, домыслы. Возможно, по той же причине нехватки денег часть так и не внесена на сайт.

Кстати, и на Ансестри я находила вручную манифесты, кот. по поиску не находились.

[yvb]

Я подозреваю, что большие сайты используют разные программы распознавания букв.

Автоматическое распознавание рукописных текстов, да ещё таких, как в манифестах - это фантастика, до этого ещё далеко.

[mod970]

Я подозреваю, что большие сайты используют разные программы распознавания букв.

Автоматическое распознавание рукописных текстов, да ещё таких, как в манифестах - это фантастика, до этого ещё далеко.

Юра,
прикинь объем размещенных на Ансестри рукописных анкет и манифестов. Это же в районе миллиарда записей. Где столько расшифровщиков набрать?

[yvb]

Лена, верить в прогресс автоматического распознавания рукописных текстов никто не запрещает, но дело в другом. На Эллис нет даже тех рейсов судов, манифесты которых преспокойно находятся на Ансестри, так что дело не в распознавании, а в простом отсутствии манифестов в базе Эллис.

[mod970]

Насколько я понимаю, манифесты в физическом виде уже не существуют, они микрофильмированы и хранятся в Солк-Лейк Сити или в Национальном архиве. И уже оттуда их сканируют на сайты. За это надо платить. И возможно, ни на одном сайте нет 100%. Но на Ансестри, бесспорно, самое большое количество.