Сара-Михля Шевелевна Фрумкин (Тейтельбаум) - сестра Михеля Шевелевича.borisbass писал(а): ↑23 сен 2025, 13:401. В списке указан шурин Михеля Шевелевича Тейтельбаума — Мовша Нохумович Фрукман. При этом в дереве эта ветвь с фамилией — Фрумкин. Это ошибка чтения или ошибка писаря и в других документах у них фамилия Фрумкин?
2. Можно ли уверенно утверждать, что в данном случае шурин это муж сестры Михеля Шевелевича — Соры-Махли. А не, такой вариант, Мовша Нохумович Ф. был женат на сестре Михеля Шевелевича Т. Потом эта жена/сестра умерла и он вторым браком женился на Соре-Махле с другой девичьей фамилией.
Фрукман, похоже, описка.
по списку 1825г. у них трое детей 1, 3 и 5 лет.
они вписаны в семью Михеля Шевелевича. Мало вероятно, что вдовец сестры с новой женой и 3 детьми был бы вписан в семью брата.
