ТРАЛЕР

[mod970]

В любом случае это свидетельсьво закажите, на основании этого документа сможете потом заказать справку или св-во о браке. А в них обычно писали место рождения, хотя могли указать просто губернию, а не точное место. Но и это - шаг вперед.

[Kaaskop]

А Вы можете доказать родство с дедом документально? Если да, то пытайтесь получить справку о его смерти в ЗАГСе Харькова ( елси эти документы там сохранились, несмотря на оккупацию), в них может быть указано место рождения. Подробнее здесь...http://www.forum.j-roots.info/viewtopic ... 48&start=0

Спасибо за подсказку. Я завтра по Вашему образцу напишу в Харьковский архив. Единственное - я не знаю, где он был прописан. Комнату снимали за городом. Место мне неизвестно. Даже район. Даже направление. В Харьков пешком ходил.

Надо писать не в архив, а в ЗАГС

[Родня]

Спасибо за подсказку. Я завтра по Вашему образцу напишу в Харьковский архив. Единственное - я не знаю, где он был прописан. Комнату снимали за городом. Место мне неизвестно. Даже район. Даже направление. В Харьков пешком ходил.

Надо писать не в архив, а в ЗАГС

Позвонила. Сказали прийти лично. Заполнить Заявление по утвержденной форме.
На следующей недели попробую выкроить время и подъехать, к сожалению, в рабочее время.

[Родня]

Пару дней тому назад посетила харьковский архив ЗАГСа. Получила на гербованной бумаге Св-во о рождении отца, св-во о смерти разыскиваемого деда и св-во о браке бабушки и дедушки. Круг замкнулся. Ни в каких записях и нигде не упоминается место рождения Макса Тралера. Узнала даже адрес, где они были прописаны в Харькове. Искали мне девочки довольно добросовестно. Я честно сказала, что мне нужно особенно место его рождения. Мне и актовые записи показали и везде, где могли поискали, но... ничего нового я для себя не узнала. Разве что на руках есть документы.

[yvb]

При переходе границы был арестован и какое-то время провёл в советских застенках, где очень подорвал своё здоровье, заработав туберкулёз. Очевидно, проверив его личность и поверив, ему разрешено было оставаться в Союзе.

Может поискать фильтрационное дело, сведения о заключённом?

[Flyat Leonid]

====================
Тысячи юношей и девушек переходили нелегально границу с Польшей, Румынией, Литвой, Латвией. В 1936-7 многие из них "оказались" шпионами. Кто был казнен, кто умер в лагерях, а кто-то и выжил.

Я пишу о событиях 21-22 годов. А где-нибудь можно почитать об этом историческом факте подробнее? Не подскажите?

С опозданием пытаюсь откликнуться на вопрос. Я тоже имел ввиду тех, кто перебрался нелегально в СССР в 1920-х. Сводных работ на тему перехода границы с СССР видеть не приходилось. Но о судьбах тех из "нарушителей", кто позже сказал свое слово в еврейско-советской культуре и подвергся репрессиям в 1930-х, читать приходилось. Навскидку, несколько фамилий.
Авраам Абчук(Луцк), Шмуэль Клитеник, Шейна Гителис....