ТОКАРЬ

[Helen V.]

Что

Из архива справки есть, но нет подтверждения о втором браке и смене имени.

а почему подтверждение о втором браке должно быть в архиве? Делайте запрос в ЗАГС, заказывайте подробную справку о браке. Делайте запрос в ЗАГС о смене имени с Фейги на Раису. Делайте запрос в областной архив/местный ведомственный архив/архив по личным делам - о наличии ее личного дела и личного дела второго мужа; хорошо бы, чтобы в найденном деле одновременно встречались оба ее имени. Ищите домовые книги, личные дела детей - то есть такие дела, где бы мать была указана Фейга, а проживали они с матерью Раисой.

[Капитан Немо]

Самое забавное во всей этой истории, что двоюродная сестра моей мамы проживает в Израиле)

Самое вовсе не забавное, что надо по куску вырывать инфу у топикстартера. "Партизанка на допросе у гестаповцев, честное слово."
И впечатление, что человек ожидает доков на блюдечке с голубой каемочкой.
Определитесь, ЧТО вы ищете. И ЗАЧЕМ? И станет понятно, что мы можем подсказать.

[nadiaperl]

вы

Пытаюсь восстановить свою родословную.., не хочеться фальсифицировать историю жизни моих предков.

[nadiaperl]

почему

Личные вещи и документы в оригинале не сохранились из-за частых переездов прабабушки. Её дочь от второго брака живёт в Израиле, но уже сама ничего не помнит...

[Helen V.]

Личные вещи и документы в оригинале не сохранились из-за частых переездов прабабушки

Прабабушка переезжала вместе с областным архивом?

[algeus]

вы

Пытаюсь восстановить свою родословную.., не хочеться фальсифицировать историю жизни моих предков.

Ну так вроде же Вы уже всё поняли. Была Фейга,стала Раиса. Есть фамилии, имена предков...

[nadiaperl]

архивом

Забавнооо...
Столкнулись с тем, что в архивах в которых брали справки не редкость ошибки или неточности в написании фамилии или имени (Токарь-Такарь; Фейга-Фрида).

[nadiaperl]

.

Да, возможно, часть истории ясна...
Сейчас важно привести документы в идеальное соответствие, чтобы не было дополнительных вопросов у консула, если мои дочки решат получать гражданство израиля.

[algeus]

Сейчас важно привести документы в идеальное соответствие, чтобы не было дополнительных вопросов у консула, если мои дочки решат получать гражданство израиля.

Нет худа без добра - если бы не архаичный Закон о Возвращении, кто бы вспомнил про всех этих еврейских прабабушке и прадедушек со странными именами?

[Helen V.]

Столкнулись с тем, что в архивах в которых брали справки не редкость ошибки или неточности в написании фамилии или имени (Токарь-Такарь; Фейга-Фрида).

Полагаете, что Фейга-Фрида - это ошибка, а не вариант "Раисы"?

[nadiaperl]

?

Не могу этого утверждать, просто не знаю. Поэтому обратилась в группу.

[nadiaperl]

Нет

Я понимаю о чем Вы... На самом деле это так, подтверждено временем!

[nadiaperl]

Фотография с историей...хочу её знать.
Может увидит её кто-нибудь и узнает.

[Pimenov]

Вы все-таки добавьте подробностей.
Есть ли у вас посемейный список Арижля Зеликовича.
Где родилась Фейга и где выходила замуж.
Вступали ли ее дети потом в партию.

Дочь от какого брака живет в Израиле.