ДОМБРОВЕР, ДОМБРОВСКИЙ

[Kaaskop]

Сейчас проверила, Вам не в Калиш, а в Познань надо писать.
Метрики по божничьему округу Калиша там.

[domzha]

Kaaskop
Лена, спасибо за помощь. А можно узнать, где Вы проверили местонахождение метрик по Калишу?
Писать нужно в муниципальный архив Познани?

[Kaaskop]

Жанна, в принципе, я всегда смотрю на сайте Мириам Вайнер. Конечно, там встречаются неточности. Но тем не менее очень полезный ресурс.
Вот если Вы сюда зайдете и напишите в поисковой строке Kalisz, потом пометите D-M Soundex, тогда при нажатии на кнопку поиска у Вас появятся все более-менее созвучные населенные пункты http://www.rtrfoundation.org/results.php

Кликаете на KALISH KALISZ KALISZ POLAND.
На экране появляется http://www.rtrfoundation.org/results.ph ... ame=KALISZ
Выбираете нужный тип документа, к примеру, верхнюю строчку "рождения".
Появляется информация о том, что записи о рождении по Калишу за период 1809-1874 находятся в Госархиве Познани в ф.3746/1-3, 6, 8-21, 24, 27-36, 39-73

Но есть и более надежный способ для поиска в Польше. Постараюсь на днях о нем написать.

[borismak]

Перепись по Юрбаркасу
http://www.jewishfamilyhistory.org/1816 ... rt%201.htm
А здесь информация по Кражяю
http://www.shtetlinks.jewishgen.org/Kraziai/
Внизу страницы нужно кликнуть Search Database for Kraziai

[Рыжик]

domzha

А не встречали ли Вы в своих поисках некого Николая Янковского? По некоторым данным он был сослан вместе с Домбровским...

[domzha]

Рыжик
Вера, фамилию Янковский в материалах по Иркутску я не встречала, может быть потому, что не обращала на нее внимания, теперь буду смотреть. Напишите, пожалуйста, все, что Вы знаете по этому факту, это может быть очень интересным.

[Рыжик]

Я почти ничего не знаю - я никогда не интересовалась корнями по линии отца поскольку с ним всегда были плохие отношения и энтузиазма исследовать его предков не возникало. Сегодня одна его родственница, которая только начинает заниматься генеалогией, но уже собрала со всех родственников все воспоминания, поделилась, что её прадед (мне он прапрадед ) Николай Янковский был родом из Польши, во время одних из польских событий (каких именно она еще не разобралась) был выслан вместе с Домбровским в Сибирь, там они продолжали общаться. Дети Янковского родились уже в Сибири. Потом ему разрешили вернуться в Польшу и он пешком туда отправился, дошёл до Иркутска где заболел и умер.

Честно, я бы не обратила внимание на её рассказ, если бы не связь с "Вашим" Домбровским!
Сейчас буду подробно перечитывать Ваши посты про Домбровского

[mod970]

Я почти ничего не знаю - я никогда не интересовалась корнями по линии отца поскольку с ним всегда были плохие отношения и энтузиазма исследовать его предков не возникало. Сегодня одна его родственница, которая только начинает заниматься генеалогией, но уже собрала со всех родственников все воспоминания, поделилась, что её прадед (мне он прапрадед ) Николай Янковский был родом из Польши, во время одних из польских событий (каких именно она еще не разобралась) был выслан вместе с Домбровским в Сибирь, там они продолжали общаться. Дети Янковского родились уже в Сибири. Потом ему разрешили вернуться в Польшу и он пешком туда отправился, дошёл до Иркутска где заболел и умер.

Честно, я бы не обратила внимание на её рассказ, если бы не связь с "Вашим" Домбровским!
Сейчас буду подробно перечитывать Ваши посты про Домбровского

Вера, были и поляки Домбровские. Ты проверь, о ком речь идет и какие года.

[Рыжик]

Насколько я понимаю прабабушка родилась в 70-х годах, следовательно её отец мог родиться самое раннее 20-е годы 19 века (и то это уж крайности), так что, скорее всего Вы правы, не мог он быть осужденным вместе с Домбровским Я.С. в 30-е годы. Но в любом случае попробую уточнить всю информацию

[mod970]

Насколько я понимаю прабабушка родилась в 70-х годах, следовательно её отец мог родиться самое раннее 20-е годы 19 века (и то это уж крайности), так что, скорее всего Вы правы, не мог он быть осужденным вместе с Домбровским Я.С. в 30-е годы. Но в любом случае попробую уточнить всю информацию

Насколько я помню, опубликована БД осужденных по польскому восстанию 1862-63 гг., на ВГД - кто-то давал справки по фамилиям из этой книги.

[domzha]

Все верно, есть такая тема на ВГД. Я уже проверила, там есть только один Янковский Петр среди ссыльных 1863, а Домбровских человек сорок, были сосланы в разные районы Сибири.

[domzha]

По рекомендованным Kaaskop и borismak сайтам искала следы своих Домброверов в Литве и Польше. К сожалению, ничего подходящего не нашла. Наиболее приемлемой является версия, предложенная borismak о семье в Юрбурге с главой семьи Тевелем Домбровским. Очевидно, в Сибири родовые имена были русифицированы и изменены до неузнаваемости.
Тевел - Саул - Савелий. Если учитывать только согласные, как пишется на иврите, то различие только в первой букве. שאול - טול
Точно также, Либерман мог превратиться в Лейба, а Лейб - в Леона, затем, Леонтия. ליב-ר-מן - לייב
и т.д. В общем, предки скучать не дают, оставили столько загадок!

[mod970]

По рекомендованным Kaaskop и borismak сайтам искала следы своих Домброверов в Литве и Польше. К сожалению, ничего подходящего не нашла. Наиболее приемлемой является версия, предложенная borismak о семье в Юрбурге с главой семьи Тевелем Домбровером. Очевидно, в Сибири родовые имена были русифицированы и изменены до неузнаваемости.
Тевел - Саул - Савелий. Если учитывать только согласные, как пишется на иврите, то различие только в первой букве. שאול - טול
Точно также, Либерман мог превратиться в Лейба, а Лейб - в Леона, затем, Леонтия. ליב-ר-מן - לייב
и т.д. В общем, предки скучать не дают, оставили столько загадок!

Я бы не торопилась делать выводы. Да, и borismak предложил только как один из вариантов. Имена руссифицировались и менялись, это бесспорно. Но всё же надо искать документы.
Я понимаю, что это очень проблематично на расстоянии, и тем не менее. Гадание - не метод. Я бы посоветовала Вам обратиться к историкам, специализирующимся на еврейской иркутской общине 19-го века. Они могут подсказать, где искать документы ссыльного Домбровского. Только так можно будет найти следы места его рождения.

Канцелярии переписывались, подробно описывая историю имярека от царя Гороха. И внутри кучки бумажек, например, о разрешении записаться в купцы, или приобрести прииски, будет бумага с описанием приговора и последующих событий.

[domzha]

Лена! Я этот вариант имела в виду, обращалась к иркутским историкам Б.С.Шостаковичу, Е.Ш.Соломону, Н.И.Гавриловой, С.И.Медведеву - безрезультатно.

[mod970]

Лена! Я этот вариант имела в виду, обращалась к иркутским историкам Б.С.Шостаковичу, Е.Ш.Соломону, Н.И.Гавриловой, С.И.Медведеву - безрезультатно.

Они ответили, что не знают? Или, что знают, что ничего не сохранилось? Или нечто неопределенное?

[vbokser]

Жанна, сегодня рассказывал о Вашем предке иркутскому раввину Аарону Вагнеру.
А надеялся встретиться еще и с Евгением Шулимовичем Соломоном, которого
обязательно попробую заинтересовать Вашими поисками. Он много и
более профессионально, чем я, работает в ГАИО.

[domzha]

Владимир, большое спасибо. Напишу подробнее в личку.

[Lior]

Жанна,
В расстрельных списках (mos.memo.ru/shot-12.htm) мне попался Домбровский Леонтий Ильич из Иркутска.
Может быть у Вас уже есть подобная информация, но,на всякий случай, решила Вам сообщить.

[domzha]

to Lior
О Леонтие Ильиче я знаю, но все-равно большое спасибо, и пишите, если еще кто-то попадет, всегда можно кого-то пропустить.

[borismak]

Позвольте уточнить.Предполагаемый Ваш родоначальник-Тевель Домбровский,а не Домбровер.Такая фамилия не типична для Жмуди,которую Яков Савельевич считал родиной.И к династии раввинов Домброверов он не мог иметь никакого отношения.
Имя Леонтий действительно трансформировалось из имени Лейб.Даже в моих поисках примеров множество.
Теперь из Ирк.губ. ведомостей.
1905 г.4117. Домбровский Я.Л.-врач.Венер.и нервные заболевания.
1886г.20. Домбровский Гдалий Яковл.-верхоленский купец.
1889г.17. Домбровский Ион Леонт. в списке призывников. Т.е. он 1868 г.р.
1900г.11. Домбровская Басса Абрамова получила разрешение на разведку и добычу угля.
1890г.17. Призывался Рафильзон Абрам.
1901г.136. Реклама магазина"Рафильзон и Мильнер".