ПРУСС (Городок Витебской, Пуховичи Минской), ПРУСОВ (Друя)

[Эльника]

В коллекцию - Чернобыль, браки:

1897 год, кадр 154, запись 44, брак Башевы, дочери Бенциона Пруса
1901 год, кадр 258, запись 59, брак вдовы 74 лет, Суры - дочери Зельмана Пруса

[MCB]

3. Зельман Мошкович Прус (1795) мог и не оставить потомства в Радомышл. у.

1816, Чернобыль, Зельман Мошкович Прус, 21 год, жена и дочь, был там же в 1812 - здесь уже был

Возможно, его ребенок (поздний) взят в рекруты в Крымскую войну: Аврум Зельманов Прус, 17 лет в 1853 (р. 1836), м. Чернобыля, взят в рекруты, кадр 6
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... JC0AR6bba8

[MCB]

ДНК позволила подтвердить старую гипотезу, что Нью-Йоркский Шолом Прусов (Шепсель-Шолом Шлемович Прусов 1858, Люцин, приехавший в Америку из Яновичей) имел старшего брата в Витебске, чья фамилия была "изменена из-за рекрутчины" на Шенкман. Этот Мовша Шлемович Шекман, 1850 г.р., Дисненский мещанин, был записан при подготовке воинской переписи 1874 года в Витебске. Мовша Шенкман умер где-то между 1908 и 1924; потомки всегда помнили, что он от рождения был Прусов. Его сын Абрам уехал в Канаду уже в 1920-е. Связь между потомками Шолома Прусова и Мовши Шенкмана была известна и по воспоминаниям, и по ДНК (хотя совпадение 18 сМ, пусть и не противоречащее гипотезе о родстве четевероюродных дяди и племянника, никакого точного вывода дать не могло). Однако у потомка Шолома по прямой мужской линии оказалась очень редкая для ашкеназов гаплогруппа Y-ДНК, T-L208. Только что пришел результат с 23andMe от потомка Абрама Шенкмана по прямой мужской линии. Y-гаплогруппа - T-CTS6507, одна из ветвей T-L208. Вопрос следует считать подтвержденным!
Скорее всего Мовша Шлемович Пруссов был скрыт от регистрации при рождении и при ревизии 1858 года, а впоследствии получил документы умершего мальчика Шенкмана.

Кстати, у настоящих Шенкманов Витебске оказалась гаплогруппа E-M123

Кайзеры из Филадельфии - это не единственная семья эмигрантов, у которых остались воспоминания о родстве с семейством Шолома Прусова в Н-Й, но недостаточно определенные воспоминания, чтобы по ним одним понять, в чем там деле. Но в случае Шенкманов из Витебска / Монреаля, дело еще и осложняется переменой официальной фамилии: глава семейства Абрам Мовшевич Шенкман (1880-1936) был, по семейной легенде, сыном Мовши Прусова, а фамилия была якобы изменена для уклонения от воинской службы. Это рассказывал сын Абрама, Мовша (Murray) Shenkman (1924-2019); помнил он и про то, что у Абрама был брат в Нью-Йорке, но общения с ним не было. Дочка Абрама Шенкмана Хася (в Монреале Evelyn Shenkman Chad 1921-1988) в молодости приезжала из Канады на лето работать в загородном курорте Glenmere Mansion на озере Гленмер, штат New York, потому что хозяином курорта в годы войны стал ее родственник Abraham Prusoff (сын Шолома). А вот какое именно родство, и был ли Шолом тем самым нью-йоркским дядей, о ком помнил Murray - сказать пока трудно.

Абрам Шенкман с женой Зиной Гиршевной Шалыт и детьми Хасей и Мовшей уехали в Монреаль в 1925 году. В Америку Зину звала сводная сестра Малка (Mollie Beskin 1867-1931), уехавшая задолго до революции. Абрам и Зина поженились в мае 1908 года. У Шенкманов было еще двое старших мальчиков, погибших в послереволюционные годы от голода и лишений. Абрам работал приказчиком с советском пищепроме, у потомков остался его профсоюзный билет.
По линии Шалыт они неплохо знают генеалогию. Почти все из них в конце концов эмигрировали (кроме старшего сводного брата Залмана Шалыта, умершего еще в 1915-м в Витебске ... его вдова Ева, Эвелин в Америке, и их дети были друзьями Шенкманов в Витебске, и уехали вместе). Мордух (Макс Шалит в эмиграции, а перед революцией в Вильно) 1893-1965 тоже сохранил немало документов. Зинина двоюрдная сестра Emma Ettenberg тоже была замужем за Бескиным, уехали в 1912-м. При отъезде Шенкманы привезли дарственные фото еще от "дяди и тети" З. и Либы Бескин, но как точно это все эти Бескины в родне, тоже неясно. На всякий случай копирую список самых старших предков по Витебской линии Шалыт - Гирш Шалыт 1846-1906 (отец Зины), его брат Ицко Шалыт 1850, и сестра Баша Эттенберг 1848-1885.

В сравнении с этим, про Шенкманов и Прусовых потомкам решительно ничего достоверно неизвестно. Судя по воспоминаниям Murray-Мовши Шенкмана, его дедушка Мовша Прусов был еще жив, когда его родители женились в 1908-м (и действительно только 3-й их сын был наречен Мовшей). Жена Мовши была предположительно "Гуся" "Гурвич" и о ней только помнят, что она категорически не ладила с невесткой. Как разбираться с легендой о перемене фамилии - пока совершенно неясно, хотя отстутствие родственников Шенкманов о чем-то да говорит.

Дедушка Митчелла был старший сын Шолома, Joseph Benjamin Price (1890–1968), известный по документам начиная с 1925 года; пока непонятно, тот же ли это человек, что Бернард Пруссов 1890 г.р., квартировавший с Ломоносовым в 1910-м году.

Шолом и его жена Бейла-Берта похоронены на Яновичском участке кладбища Montefiore, так что связь с Витебским уездом безусловно есть.

Нашлись записи о въезде Берла Прусова (~1890) и его брата Шлойме Прусова (~1893), где указан Нью-Йоркский адрес отца (приехавшего на год раньше), а мать проживает в Яновичах. Также Бер заполнил учетную карточку ПМВ с адресом родителей. Так что не остается сомнений, что Берл Прусов - это будущий Джозеф Прайс, а Шлоймо - Сэм Пруссофф. И о связи семьи (по крайней мере их матери) с Яновичами сомнений тоже больше нет.

Два года спустя, летом 1911, в Америку приехала и Тема Шоломовна Прусова, которая стала там Tillie.[/quote]

Y-гаплогруппа Митча - T-L208 (T-L905). А у меня и у четвероюрдных питерских Пруссов (с общим предком Иоселем Прусс, рожденным в 1-й половине XIX века) - Е-гаплогруппа. Получается, что мешпуха Городокских и Друйских Прусовых и Пруссов могла относиться к 2-м разным мужским линиям?

[MCB]

следующие 4 участка по Староневельской перечислены подряд -
Лейвик Оскотский, 1849, сам, 30
Израиль Черновский 1861, сам, 30
Дриссенский мещанин Шевель Сорочкин, 1864, у рядового Федора ..., 25
мещ. Ицка Прусс, 1849, сам, 40, 1869, от Рувина (?) Оскотского, 40

с листа 64 - другой список владений, с числом кв. саженей. В нем те же...
А вот 4 участка по Старо-Невельской, пронумерованные подряд, читаются слегка по-другому:
мещанин Лейба Оскотский; за ним Израиль Черновский; следующий Шавель Сорочкин; и, наконец, Шавель Прусс ( а не Ицка, как выше). Но никаких Шевелей среди Пруссов мы не знаем, и остается полагать, что тут в тексте ошибка, и имя Шавель вкралось с предыдущей строки от Сорочкина.

Пол-века спустя в списке задолженников по земскому налогу НИАБ 2661-1-36 л. 65 об снова перечислены подряд потомки -
Оскотский Израиль (наследн.)
Лазовская Фрада
Сорочкины Берка и Гирша Шевеливичи
Прусс Ицко Израилевич (наследн.)
так что, надо полагать, дома редко переходили из рук в руки, и отчества или связь предок-потомок можно установить по сравнению списков...

Где жила Нехама Прусс (на л. 74 того же дела) - от этого зависит, к какой семье ее следует отнести. На л. 57 также Вульф Ошеров.

[MCB]

Спасибо за дополнительную информацию, migrev!

2. Овсей-Юдко Прус (племянник Гершки за номером 1 ? )
-2.1. Шлиома Овсеевич-Юдкович Прус (1831)
--2.1.1. Ушер Шлемович Прус (1855)
---upd 2.1.1.1 Яков-Иось Ушеров Прус (в Екатеринославе в 1907)

Я работаю над записями Горностайполя. Нашел запись о браке Ушера на Гнесе Менделенко (р. 10 апр 1853 #12), брак (8 июнь 1876 #7). У меня выстроилось уже большое древо на семью Менделенко, если нужна доп. инфо.
Их дочь Меня-Лея Ушерова (5 апр 1877 #1) вышла замуж (14 июнь 1899 #14) за Элю-Мовшу Янкелевича Залишанского. Есть записи о 5 детях между 1900 и 1909. Также есть запись о рождении Шлемы Ушеровича (21 апр 1891 #15) - т.е. к этому времени отец Ушера уже умер. В последней записи Ушер уже записан как Радомысльский мещанин, до этого - Хабенский.

* Все даты по новому стилю.

[SimonS]

Чернигов
10.05.1877
У Черниговского мещанина Хацкеля Иоселева Прусса и его жены Фани(?) родилась дочь Мася

[MCB]

Спасибо за дополнительную информацию, migrev!

рождения в Киеве:
1910 - Мовша-Арон Хацкелев + Ита - Хацкель, часть 2 М4, кадр 307
1910 - Зусь Иосев + Хая-Миня - Натан, часть 2 М122, кадр 362
1911 - Мовша-Арон Хацкелев + Ита - Исаак, часть 2 М404, кадр 1030 (https://cdiak.archives.gov.ua/spysok_fo ... slide=1030)
1911 - Зусь Иосев + Хая-Мася - Нохум, часть 2 М539, кадр 1158 (https://cdiak.archives.gov.ua/spysok_fo ... slide=1158)
1912 - Лейбиш Иосевич + Голда - Фейга, часть 2 Ж47, кадр 748 (https://cdiak.archives.gov.ua/spysok_fo ... &slide=748)

[MCB]

Спасибо за дополнительную информацию, AlparoНеизвестный мне доселе электронный ресурс по эвакуированным в Челябинскую область. В их числе и мои близкие родственники, успевшие спастись из уже горящего по бомбами Торопца.
Согласно этим документам, Люба работала учительницей в младших классах, и считалась главой семьи, а отец ее Яков - естественно, сапожный мастер.
И еще одна семья из Витебска - Прус Хая Зуевна 1866 и Прус Зинаида 1923.
https://archive74.ru/dbases/evacuation/ ... D=#content

[MCB]

ДНК позволила подтвердить старую гипотезу, что Нью-Йоркский Шолом Прусов (Шепсель-Шолом Шлемович Прусов 1858, Люцин, приехавший в Америку из Яновичей) имел старшего брата в Витебске, чья фамилия была "изменена из-за рекрутчины" на Шенкман. Этот Мовша Шлемович Шекман, 1850 г.р., Дисненский мещанин, был записан при подготовке воинской переписи 1874 года в Витебске. Мовша Шенкман умер где-то между 1908 и 1924; потомки всегда помнили, что он от рождения был Прусов. Его сын Абрам уехал в Канаду уже в 1920-е. Связь между потомками Шолома Прусова и Мовши Шенкмана была известна и по воспоминаниям, и по ДНК (хотя совпадение 18 сМ, пусть и не противоречащее гипотезе о родстве четевероюродных дяди и племянника, никакого точного вывода дать не могло). Однако у потомка Шолома по прямой мужской линии оказалась очень редкая для ашкеназов гаплогруппа Y-ДНК, T-L208. Только что пришел результат с 23andMe от потомка Абрама Шенкмана по прямой мужской линии. Y-гаплогруппа - T-CTS6507, одна из ветвей T-L208. Вопрос следует считать подтвержденным!

Оказалось, что у Шолома и Мовши был еще более старший брат в Витебске, 1844 г.р., уже известный нам по РС 1858 года. В 1874 он Люцинский мещанин Израиль-Вульф Прусов, под надзором полиции и паспорт конфискован. Может быть, в полицейских делах всплывет дополнительная информация?

1858: Мовша Янкелев Прусов был 49 лет (1801) в отлучке, дети Эльяш 1820-1854, Шмерка Мовшевич Прусов 1835 г.р., жена Шмерки Добра Гиршева.
брат Мовши - Шлема Янкелев Прусов 40 лет (1818), его сын Сроель был пропущен (1844). Шлемы жена Пая Сролева 1820, дочь Сора 1853.

[Эльника]

Есть запись о браке Иты-Ханы Зеликовны Прус в Чернигове:

ДАЧгО 679-10-1247

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... %D0%B8.pdf

Кадр 553, запись 18

[oztech]

Дмитрий MCB, а Сура-Рива Хаскелева Прусс, умершая в Ленинграде в 1948 году, известна Вам? Она есть на сайте Преображенского кладбища, но благодаря похоронной книге, теперь стал известен ее адрес: 2 Советская, д. 10, кв. 1.

[MCB]

Дмитрий MCB, а Сура-Рива Хаскелева Прусс, умершая в Ленинграде в 1948 году, известна Вам? Она есть на сайте Преображенского кладбища, но благодаря похоронной книге, теперь стал известен ее адрес: 2 Советская, д. 10, кв. 1.

Спасибо большое, да, известна, и с потомками их сына Абрама-Нохима я знаком

в Книге Памяти «Блокада» - Прусс Хаим Исаакович, 1873 г. р. Место проживания: 2-я Советская ул., д. 10, кв. 1. Дата смерти: декабрь 1941. Место захоронения: неизвестно. Это про него писала внучка Ида Прусс из Нетании, что ему было примерно 70 лет, родился в Городке, хотя жена его Сара, а не Эстер, ленинградский адрес немного другой - 3-я Советская, д. 7, кв. 1. Ида же писала и про его сына, а своего отца - Хоня Хаймович Прусс, 1908 (Городок) - 1944 (на фронте).

Эта семья также описана в петиции участника Русско-Японской войны.
НИАБ 1416-2-24061
Дело о выдаче еврею Хаиму Ицкову Пруссу удостоверения на повсеместное право жительства, 1910-1916 гг. На 76 лл.

Служил в 16 роте 164 пехотного Закатальского полка. Неграмотный.
Выбыл из гор. Городка 5 августа 1913 г. дер. Осипова Обольского сельского общества, Обольской волости Городокского уезда
Состав семьи: Запасный рядовой из мещан гор. Городка Хаим Ицков Прусс, 44 лет; его жена Сора Хацкелева, 37 лет; сыновья: 1. Абрам-Нохим, 16 лет, 2. Хоня, 5 лет; 3. без имени, 7 недель; дочери: 1. Этка, 13 лет, 2. и 3. Этка (именно так, повтор имени) и Итка, близнецы, 10 лет, 4. Нехама-Роха, 7 нед.
Занимался торговлей, имея бакалейную лавку.

Однако в 1914 году Губернское правление постановило, что участие Хаима в боевых действиях было недостаточно активным и вообще его справки не той формы ("на основании Указа Правительствующего сената от 18 сентября 1912 года за №10369, главным и непременным условием для применения к евреям льготы, дарованной п.7 Высочайшего указа от 11 августа 1904 года, является непосредственное участие их в сражениях"). Решено выселить Прусса из Осипова. Ходатайствуют и он, и жена Сора-Рива Хацкелевна Прусс (упоминая 5 малолетних детей и больного мужа), но в 1916 году их прошения отвергаются.
27 августа 1916 г. полицейское управление сообщает, что Прусс с семейством 4 июля сего года перешел на жительство в гор. Городок. Видимо, тогда же Хаим Ицков "засветился" в 5-м делопроизводстве Охранки (оно ведало в основном гласным и негласным надзором полиции, но остается только гадать, что было непосредственной причиной - не всех же просителей ставят под надзор)

Хаим Ицков Прусс Городокский мещанин 5 д-во 3/1916 (вх 10143/1916) - увы, дело отсутствует

[MCB]

На идише он так же Гирш Бер, так что никаких ошибок перевода. Гиршей среди известных на данный момент Пруссов нахти не смог, а вот Беров было два - слишком еще на тот момент молодой Берка Танхилевич Прусс, и состоявший уже в 1920-е в той же синагоге Берка Довидович Прусс. Последний подходил бы идеально, но откуда бы второе имя Гирш? И тут я заметил, что старший сын Берки Довидовича проходил по севетским документам именно как Гершкович!

Дом Михеля и его дочки Симы на Карла Маркса, бывшей Набережной (а, возможно, в 1870-х это был участок и моего прапрадеда Иоселя Ицковича Прусса, который отмечен в списках домовладельцев на Набережной). Сразу предупреждение - после войны появилась новая Набережная улица, небольшая, чуть пониже по склону от старой; нам не туда.

Все старожилы Городка, услышав мою фамилию, спрашивали меня, не Симин ли я родственник. Все помнят ее как учительницу музыки. 6-юрдный - дело неблизкое, конечно.

Вышел на связь внук старшего сына Гирш-Берки Прусса - того самого Симиного "дяди Миши из Пскова" - Арье-Лейб Шломович Прусс из Израиля.

Он рассказывает:
Дед, Мендл бен Берк Прусс, 1906-1978.
Бабушка, Еhудис бат Шломо Прусс, в девичестве – Новик, 1909-1983.
Отец, Шломо (Семён) бен Мендл Прусс, 1931-2025.
Мать, Дина Прусс, в девичестве - Розенцвейг.
Тётя Берта (Бэлла) бат Мендл Прусс, 1936-2011. После замужества – Лазовская.
Я, Арье Лейб бен Шломо Прусс, 1957.

Прабабушка, Либа-Гита, дочь Мовше, была замужем дважды.
В первом замужестве – за нерелигиозным купцом Мендлом Шайкиным. От этого брака у неё было двое детей. Внучка её по этой линии – Эмилия Райцес (в девичестве – Гайдук) живет сейчас в Израиле.
Во втором замужестве – за бедным, но религиозным Шломо Новиком. От этого брака у неё было трое детей. Моя бабушка Йеhудис – из этих троих. Кроме бабушки из этой троицы мне никто не известен. У бабушки Еhудис был жених, который долго отсутствовал, а по возвращении был незаслуженными сплетнями о Еhудис совершенно от неё отважен. Назло всем она вышла замуж за Мендла Прусса, сына Берки. По всему - того самого Гирши-Берки Довидовича Прусса, о котором упомянул Дмитрий Прусс в своей статье.
Мендл и Еhудис оставили Городок ради Пскова ещё до войны (прирмерно в 1935 году). Мой отец, Шлёма (1931 года рождения) родился еще в Городке и говорил только на идиш. Когда Шлёма заболел в возрасте 4 лет, уже во Пскове, его положили в больницу вместе с матерью. Поскольку русского языка он не знал. В 1936 году в семье Пруссов родилась дочь – Берта (Беба). Ещё до войны, пока сушествовала псковская синагога, отец участвовал в выпечке мацы, накатывая дырочки в ней колёсиком от часов. Вместе с семьёю дочери переехала во Псков и прабабушка моя, Либа-Гита, она была последней в семье, для кого неделя заканчивалась Шаббатом. А нерелигиозный внук её выполнял работу шабес гоя...
Во время войны семья Пруссов находилась в Кировской области в Шарандском районе в деревне Копани. Мой дед Мендл был мобилизован, но вскоре на фронте подорвался на мине и остался без ноги ( на сколько мне помнится – левой) чуть ниже колена. Из госпиталя не хотел возвращаться в таком виде к семье, но бабушка моя, Еhудис, приехала в госпиталь и забрала его. Это спасло семью от голода в эвакуации, поскольку дед стал кузнецом в деревне.

Где находился в это время брат деда – Михал, я не знаю. Ещё две сестры деда – Аня (видимо, Хана) и Дора – блокадницы. Анна замужел была (Бутримова, если не ошибаюсь, по мужу; детей, видимо, не было; во всяком случае мне о них ничего не говорилось), а Дора – нет (так замуж и не вышла). В мои студенческие годы я застал обеих сестёр в Ленинграде (1975-1980). У дедова брата, Михала, пятеро детей – Бэлла, Дора, Изя, Роза и Сима. О Бэлле ничего сказать не могу, а остальные живут в Израиле. Сам Михал в Израиле и умер.
После войны семья моих Пруссов вернулась во Псков. По словам отца город был сильно разрушен, от железнодорожного вокзала можно было увидеть Троицкий собор псковского Кремля.
Семья жила на улице Карла Маркса в одноэтажном доме со внутренним двором из таких же домов. Сын Менделя Семен (Шлема) Прусс был моряком, затем до пенсии работал на Псковмаше. Дочь Берта (Бэлла), окончила в Ленинграде училище по специальности кинотехник и, по возвращении во Псков, поступила на работу киномехаником в кинотеатр «Победа». Вышла за Мизаила Лазовского. В семье Лазовских родились две девочки Наталья (Ривка) и Елена (Либа). Сейчас Ривка – замужем за равом Артовским и живёт в Москве, у неё трое дочерей. Берта (Бэлла) в 2011 умерла в Израиле

На фото - Мендель в 1960е, Семен в Мурманской мореходке в 1950е и с женой Диной.