Страница 1 из 1

ЭЛЬТЕРМАН (Радошковичи, Одесса, Оренбург, Москва)

Добавлено: 30 ноя 2025, 23:29
Dor Shabashewitz
В последние дни у меня случился неожиданный генеалогический прорыв. До сих пор я считал, что мои ближайшие «чистокровно» еврейские предки — мама маминой мамы Муся Шкляр и мама папиного папы Зинаида Житомирская, а все остальные пра- — неевреи (с двух сторон латыши, немножко немцев и украинцев — кого там только нет). Моя прямая мужская линия, то есть предки папы папиного папы — мужа Зинаиды Житомирской — была самой туманной из всех. Звали этого прадеда Олег Матвеевич Эрастов — вроде бы не очень еврейско. Из семьи ушёл рано, спросить о нём было некого. Слухи о его еврействе где-то витали, но я им не очень доверял, предполагал русские или эрзянские корни с добавочной легендой-догадкой о сменивших фамилию грузинских князьях Эристави.

Как оказалось, зря не доверял. Сочетание поиска и расспроса дальней родни с копанием в архивах, частично описанное в теме «ЭРАСТОВ (Москва)», дало результат — имена родителей Олега. Его отцом был Матвей Александрович Эльтерман, а матерью — Юлия Наумовна Баумштейн, оба уроженцы Одессы. Нашлись и родители Матвея.

Александр Эрастович Эльтерман (ок. 1858 — 1898) родился в местечке Радошковичи Минской губернии, переехал в Одессу, перешёл в православие и взял имя Александр, а отчество, если верить потомкам, в честь Эраста из «Бедной Лизы» Карамзина. В переписи 1897 года по Одессе он «служит по вольному найму в полиции, заведующий уголовным столом», а в записи о смерти в Алуште спустя год — личный почётный гражданин. Жена Александра — уроженка Николаева Розалия Павловна, тоже православная, но при них в переписи её мать, иудейка и уроженка Бобруйска Люба Матусовна Пашковская.

Матвей Александрович Эльтерман/Эрастов — сын Александра и Розалии (на момент переписи с ними других детей нет), мой прапрадед. Если верить переписи и возрасту в записи загса о рождении сына, родился в 1879 году, но в списках слушателей юридического факультета Новороссийского университета год рождения 1873. Упоминается также в списках выпускников 4-й Одесской гимназии. В 1908 году — судебный следователь в местечке Курисово-Покровское под Одессой. В 1912 году — товарищ прокурора Оренбургского окружного суда, в 1919 — народный судья в Москве, а с 1922 адвокат в Московской коллегии защитников уже под фамилией Эрастов, взятой по отчеству покойного отца. Был женат на Юлии Наумовне Баумштейн 1884 года рождения и Ксении Павловне Пышкиной, ур. Ломиашвили. Сын Олег — мой прадед — от Юлии, с Ксенией детей не было, но, возможно, были и другие браки.

О потомках Олега, включая моего деда Константина и его девятерых детей, см. тему «ЭРАСТОВ (Москва)», которая засим отправляется на пенсию — фамилия-то оказалась ненастоящей.

Интересно, конечно, осознать, что я должен был родиться Эльтерманом — прямая отцовская линия ведь, но 20 век и семейные драмы внесли свои коррективы. Сначала Матвей из Эльтермана стал Эрастовым, и под этой фамилией родились мои прадед, дед и отец, а потом бабушка после развода с дедом поменяла фамилии и себе, и моему папе, и я родился Алексеевым, а в Израиле по совсем другой линии стал Шабашевичем. Знал бы раньше — стал бы Эльтерманом, восстановил бы, так сказать, историческую справедливость.

Теперь задача — найти, как Александра Эрастовича звали до перехода в православие.

ЭЛЬТЕРМАН (Радошковичи, Одесса, Оренбург, Москва)

Добавлено: 02 дек 2025, 07:59
Dor Shabashewitz
Написал чуть более подробную историю поисков и находок по Эльтерманам-Эрастовым для журнала «Мишпоха».

ЭЛЬТЕРМАН (Радошковичи, Одесса, Оренбург, Москва)

Добавлено: 07 дек 2025, 13:14
Dor Shabashewitz
Нашлась запись о рождении Матвея в Одессе 27 мая 1879 года — совпадает с датой рождения в его личном деле из суда в Оренбурге, сканы которого я уже успел получить. Запись еврейская, не православная, и отец там радошковичский мещанин Айзик Меерович Эльтерман. Мать — София, так что Розалия из переписи, видимо, вторая жена Айзика-Александра.

ЭЛЬТЕРМАН (Радошковичи, Одесса, Оренбург, Москва)

Добавлено: 17 дек 2025, 13:09
Dor Shabashewitz
В РГИА нашлось прошение Матвея Александровича Эльтермана о смене фамилии на Эрастов. Причина (по крайней мере, заявленная им самим) — подъём патриотизма и германофобии времён Первой мировой.
14 июня 1915 года

Просит Надворный Советник в отставке Матвей Александрович Эльтерман, живущий в I части города Оренбурга по Атаманскому переулку в доме №17, всеподданейшее прошение.

Переживаемые ныне Россией события военного времени побудили многих верноподданных Вашего Императорского Величества, носящих иностранные фамилии, просить о перемене своих фамилий. Указанные обстоятельства побуждают и меня, носящего иностранную фамилию, но православного, обратиться к Вашему Императорскому Величеству с всеподданнейшей просьбой о перемени фамилии. А посему всеподданнейше прошу Ваше Императорское Величество, дабы повелено было: это прошение мое принять и разрешить мне именоваться впредь по фамилии Эрастовым, по отчеству моего покойного отца...