Еврейские корни

Добрый день!
Мои предки выходцы из Вильно,мне известно что мой прадед Рейжевский Александр Иосифович родился 14 марта 1908 в Вильно.В 1915 году они с семьей переехали в город Буй,Костромской губернии.Его отец Иосиф(Иосель) умер 27 августа 1927,данных о матери нет.Брат Яков 1909 года рож.сестра Мария 1911 года рож.В 1919 году родилась сестра София,брат Михаил 1923года рож.он погиб в 1942 под Смоленском.
Буду очень признательна и благодарна все кто сможет помочь найти информацию о моих корнях.

Напомните мне после Пейсаха, (после 3 апреля) я посмотрю, есть ли что-то в архиве Костромской общины по г. Буй

Попадавшиеся мне в виленских записях Рейжевские были не виленскими, а рудоминскими мещанами. Рудомина - это и в то время, и сейчас - пригород Вильны.

ShirSin писал(а):Попадавшиеся мне в виленских записях Рейжевские были не виленскими, а рудоминскими мещанами. Рудомина - это и в то время, и сейчас - пригород Вильны.

Спасибо,а ссылку можно?

http://www.jewishgen.org/databases/Lith ... alRecs.htm или, например, LVIA, фонд 728, оп.5, д.703

Есть оные и из Бутримониса.

В "Копилку".

REIZEVSKY Grisha, son: Shmuel
Svencionys

Огромное спасибо,за предоставленную информацию.Правда вопросов стало еще больше..

задайте их

Simona писал(а):задайте их

Вопросов действительно много...сейчас жду ответ из архивов г.Буй. Очень мало информации и она из автобиографии Александра Иосифовича Рейжевского от октября 1949 года,написанная им после окончания офицерских курсов НКВД,прибывшим "по указанию СК ГУЛАГ в УИТЛК УМВД по Молотовской облости" "с 1943 года кандидат,а феврале 1945 года член ВКП/б/,колебаний проведение линии партии не было,в оппозициях не участвовал"

Учтите, что Костромской областной архив очень сильно пострадал во время пожара

Уважаемые форумчане!
Прошу помощи,как правильно перевести,(как произносится) фамилию TSESLIA

Ekaterina писал(а):Уважаемые форумчане!
Прошу помощи,как правильно перевести,(как произносится) фамилию TSESLIA

Цесля (Вильна, Троки, Новогрудок). От пол. cieśla или белор. цесля - плотник.

Александр! Не всегда понятна Ваша логика, когда Вы выбираете, из каких языков произошла фамилия. В данном случае мы имеем фамилию Тесля и идентичное слово в белорусском языке. Зачем же дополнительный (Вы его поставили даже на первое место) вариант с польским словом чешля? Хождение эта фамилия имела в Белоруссии и Виленской губернии, где белорусы преобладали над поляками повсюду, кроме самой Вильны. Но в Вильне фамилия Цесля/Цесле была не так распространена, как Цеслер (идиш), даже если положить в ту же корзину фамилию Чесля/Чесле. Заметьте, что в Вильне не встречалась фамилия Чешля, так что напрашивается вывод, что и в Вильне, если все эти фамилии возникли именно там, она произошли от белорусского цесля, а не польского чешля. А вот глядя на фамилию Чешле/Чешли из Белостока (здесь-таки поляков было побольше, чем белорусов, даже в сельской местности), трудно поверить, что она может происходить не от польского чешля, тем более, что неподалёку в Сокулке есть и фамилия Чешля. Тем не менее, Вы уверенно производите фамилию Чешле/Чешли от идишского теслер. Что-то не вижу логики.
Огромная благодарность и спасибо JorgeDelCaminoReal за помощь и внимание :Rose:

Екатерина, здравствуйте! Случайно прочитала ваше письмо. Меня зовут
Лариса.Моя бабушка Мария Иосифовна родная сестра Александра Иосифовича
Рейжевского. Семьёй они проживали в городе Буе Костромской области.Я знала
Якова, Софию. Дядя Яша жил в Санкт-Петербурге. У него 5 дочерей. Связь с
ними поддерживаем. Тётя Соня жила в Буе. У неё один сын Виктор, но к
сожалению, мы о нём ничего не знаем. Моя бабушка Мария жила в Буе, потом в
Казахстане, затем в Кирове.У неё было трое детей: Иосиф(жил в
Екатеринбурге)-умер, дочь Ася (живёт в Подмосковье), и Яков- мой отец. Папе
74 года. Живём мы в Костроме. У него две дочери Лариса и Светлана. Папа был
очень рад, узнав про ваше сообщение. Он помнит дядю Сашу,тётю Нину и детей
Ларису и Женю. Просит узнать живы ли они? Кто ваши родители? Будем рады
поддержать переписку, узнать больше друг о друге. Пишите.

Лариса!
Приходите к нам в общину на экскурсию!
Сенной пер 16а.
ел. 360181
Раввин Костромы Нисон Руппо

larap писал(а):Екатерина, здравствуйте! Случайно прочитала ваше письмо. Меня зовут
Лариса.Моя бабушка Мария Иосифовна родная сестра Александра Иосифовича
Рейжевского. Семьёй они проживали в городе Буе Костромской области.Я знала
Якова, Софию. Дядя Яша жил в Санкт-Петербурге. У него 5 дочерей. Связь с
ними поддерживаем. Тётя Соня жила в Буе. У неё один сын Виктор, но к
сожалению, мы о нём ничего не знаем. Моя бабушка Мария жила в Буе, потом в
Казахстане, затем в Кирове.У неё было трое детей: Иосиф(жил в
Екатеринбурге)-умер, дочь Ася (живёт в Подмосковье), и Яков- мой отец. Папе
74 года. Живём мы в Костроме. У него две дочери Лариса и Светлана. Папа был
очень рад, узнав про ваше сообщение. Он помнит дядю Сашу,тётю Нину и детей
Ларису и Женю. Просит узнать живы ли они? Кто ваши родители? Будем рады
поддержать переписку, узнать больше друг о друге. Пишите.

Здравствуйте Лариса! Огромное спасибо за Ваше письмо и сообщение!Я Вам написала в личку,оставила свои координаты.Чувства переполняют,слезы..не верится что мы кого то нашли...