Страница 1 из 3
БЛУВШТЕЙН, РОЗЕНФЕЛЬД (Житомир)
Добавлено: 23 июл 2018, 18:03
Alexmargolina
Моя бабушка София Борисовна Марголина, Блувштейн в девичестве. Ищу информацию о её бабушках и дедушках. Знаю о её родителях:
Отец Борис Маркович Блувштейн родился в житомире 1897-1972, работал заведующим топливного склада
Мать Ента Йосифовна Блувштейн ( Розенфельд в девичестве) была домохозяйка
Знаю, что ее мать звали Блюма, а ее отец был раввином
Буду счастлива получить любую информацию
Заранее благодарна
БЛУВШТЕЙН / РОЗЕНБЛЮМ (Житомир)
Добавлено: 23 июл 2018, 19:58
Борис Финкельштейн
Alexmargolina писал(а): Моя бабушка София Борисовна Марголина, Блувштейн в девичестве. Ищу информацию о её бабушках и дедушках. Знаю о её родителях:
Отец Борис Маркович Блувштейн родился в житомире 1897-1972, работал заведующим топливного склада
Мать Ента Йосифовна Блувштейн ( Розенблюм в девичестве) была домохозяйка
Знаю, что ее мать звали Блюма, а ее отец был раввином
Буду счастлива получить любую информацию
Заранее благодарна
На форуме, как я предполагаю, будет скоро выставлена книга метрик из Житомирского архива - рождение 1897.
Следите за новыми выкладками в "Активных темах" (иконка сверху - надпись: "Активные темы") от alexkrakovsky ( в столбике "последние сообщения" или по теме "Житомир")
Если Ваш прадед был рожден в Житомире ( Блувштейн и Розенблюм там в метриках попадаются), то Вы имеете шанс получить его метрическую запись.
Вообще, по Житомиру до 1917 сейчас уже очень много выложено на форуме.
http://www.forum.j-roots.info/viewtopic ... 105&t=3493
У Вас есть потрясающая возможность создать родовое древо.
БЛУВШТЕЙН / РОЗЕНБЛЮМ (Житомир)
Добавлено: 23 июл 2018, 21:22
Alexmargolina
Спасибо, буду ждать метрик))))
У меня, к сожалению, не получилось на форуме найти что-то, я не совсем понимаю все, что пишут) буду надеяться, что кто то может наткнулся или увидит что то по Блувштейн и розенблюм
БЛУВШТЕЙН / РОЗЕНБЛЮМ (Житомир)
Добавлено: 23 июл 2018, 21:27
Файнгольд Татьяна
Alexmargolina писал(а): Спасибо, буду ждать метрик))))
У меня, к сожалению, не получилось на форуме найти что-то, я не совсем понимаю все, что пишут) буду надеяться, что кто то может наткнулся или увидит что то по Блувштейн и розенблюм
А вы читайте форум, все станет на место.
БЛУВШТЕЙН / РОЗЕНБЛЮМ (Житомир)
Добавлено: 23 июл 2018, 21:30
Alexmargolina
Я читаю))) я новичок, прям совсем совсем))) с большей точностью я с вами неделю))) все интересно, но Таблицы я не понимаю, видимо они укорачивают поиск людям, которые могут идти в архив? Я правильно понимаю? ))))
БЛУВШТЕЙН / РОЗЕНБЛЮМ (Житомир)
Добавлено: 23 июл 2018, 21:48
mihail
Alexmargolina писал(а):У меня, к сожалению, не получилось на форуме найти что-то
Поясните,что именно Вы искали?
Alexmargolina писал(а): я не совсем понимаю все, что пишут
Пишут разное.Но,в основном,если иметь в виду фамильные темы,дают советы тем,кто сам пытается что-то искать.Исходя при этом из степени информативности представленных данных.
Слова же "...Буду счастлива получить любую информацию ..." всегда требуют уточнений: Вы пытаетесь что-то искать самостоятельно,и нуждаетесь в советах,или Вы просто намерены ждать,что некто,владеющий информацией,появится на форуме,и Вам эту информацию предоставит? Возможен и тот,и другой вариант - но их лучше совместить.
БЛУВШТЕЙН / РОЗЕНБЛЮМ (Житомир)
Добавлено: 23 июл 2018, 21:53
Alexmargolina
Нет конечно))) я просто только учусь) как я написала раньше, то начала я «поиски» около недели назад... по тихоньку, по маленьку, надеюсь, многое найду)
Многое для меня китайская грамота... так что вы уж не сердитесь на мои, возможно, наивные вопросы или формулировки)
БЛУВШТЕЙН / РОЗЕНБЛЮМ (Житомир)
Добавлено: 23 июл 2018, 22:00
mihail
Alexmargolina писал(а): ... по тихоньку, по маленьку, надеюсь, многое найду ...
Вы можете не ждать (как Вы об этом пишите),пока выложат книгу за 1897-й.Пока можно искать всех Блувштейнов,в тех документах,что уже выложены в теме "
Житомир".
Про Розенблюмов пока не ясно - про Енту Йосифовну что Вам известно,в плане места и даты рождения? Тоже Житомир?
БЛУВШТЕЙН / РОЗЕНБЛЮМ (Житомир)
Добавлено: 23 июл 2018, 22:11
Alexmargolina
Ента Йосифовна родилась в Житомире, год рождения не знаю, примерно 1897-1900но знаю дату смерти 22.04.1958, на момент смерти ей было около 60 лет. Во в начали войны она с мужем и дочерью были эвакуированы в киштым ( Казахстан), вернулись после войны в житомир и жили на улице чудновской. С ними также жила сестра мужа Ента ( Борис Маркович Блувштейн) Нина (Нэхама) Лейдервудер (Блувштейн в девичестве), двоюродная сестра мужа Ида Зуселевна Ковалерская (Голубчик в девичестве) и ее дочь Бэлла ковалерская. В 1923 у Енты и Бориса родилась дочь София ( моя бабушка)
БЛУВШТЕЙН / РОЗЕНБЛЮМ (Житомир)
Добавлено: 23 июл 2018, 22:20
mihail
Alexmargolina писал(а): Ента Йосифовна родилась в Житомире, год рождения не знаю, примерно 1897-1900но знаю дату смерти 22.04.1958, на момент смерти ей было около 60 лет.
Если Вам известно место и дата смерти,и Вы можете доказать родство с ней,то вычислить дату ее рождения более точно не составит труда (имеется в виду запрос о содержании актовой записи).Кроме того,на форуме есть тема
Эвакуация - поиск данных об эвакуированных,которую,видимо,стоит иметь в виду всем,кто располагает данными о факте эвакуации.
Но тех метрических книг,что уже выложены на
этой странице (кстати,там уже есть и вышеупомянутый 1897-й - Фонд 67, опись 3, дело 566. - и соседние с ним годы) Вам пока вполне хватит на то,чтобы занять себя работой.
БЛУВШТЕЙН / РОЗЕНБЛЮМ (Житомир)
Добавлено: 23 июл 2018, 22:23
Alexmargolina
Спасибо большое)
БЛУВШТЕЙН / РОЗЕНБЛЮМ (Житомир)
Добавлено: 23 июл 2018, 22:29
mihail
Alexmargolina писал(а): Спасибо большое)
Поскольку выше Вы писали,что "многое для Вас - китайская грамота",скажите,Вы представляете себе то,как работать с найденной (я надеюсь,Вы многое найдете) метрической записью? Кроме самого события,нужно обязательно обращать внимание на сословный статус и приписку фигурантов - без этого дальнейший поиск (вширь и вглубь) невозможен.А прокручивая абсолютно чужие записи о браках,нужно,тем не менее,обращать внимание на фамилии свидетелей - ими могут оказаться Ваши родственники.
БЛУВШТЕЙН / РОЗЕНБЛЮМ (Житомир)
Добавлено: 23 июл 2018, 22:30
Alexmargolina
Если честно- не особо... я буквально каждое слово проверяю в словаре....
БЛУВШТЕЙН / РОЗЕНБЛЮМ (Житомир)
Добавлено: 23 июл 2018, 22:32
Файнгольд Татьяна
Alexmargolina писал(а): Если честно- не особо... я буквально каждое слово проверяю в словаре....
Не огорчайтесь, все так начинали.
БЛУВШТЕЙН / РОЗЕНБЛЮМ (Житомир)
Добавлено: 23 июл 2018, 22:35
Alexmargolina
))) спасибо, Татьяна
БЛУВШТЕЙН / РОЗЕНБЛЮМ (Житомир)
Добавлено: 23 июл 2018, 22:37
mihail
Alexmargolina писал(а): Если честно- не особо... я буквально каждое слово проверяю в словаре....
Ну,в принципе,все,что нужно знать,я описал выше.Не забывайте также про здешние темы
Помогите прочитать и
Помогите перевести (метрики ....
А,в целом,многие со мной согласятся - часто первая реакция человека,впервые увидевшего метрическую книгу (да и любой старинный документ) - это паника: "Ничего не разобрать!!!".Но проходит это очень быстро - буквально за полчаса.В общем - удачи!
БЛУВШТЕЙН / РОЗЕНБЛЮМ (Житомир)
Добавлено: 23 июл 2018, 22:38
Alexmargolina
Засучила рукава) спасибо)
МАРГОЛИН (Попельня, Житомир)
Добавлено: 23 июл 2018, 22:56
Alexmargolina
михаил скажите пожалуйста а как я могу проверить эвакуированых по фамилии блувштейн.
БЛУВШТЕЙН / РОЗЕНБЛЮМ (Житомир)
Добавлено: 24 июл 2018, 00:04
anno_nin
Эвакуированных проверьте на яд-ва-шем, а участников войны - Память Народа. В инете также есть списки репрессированных, если такие в Вашей семье были.
Кстати, фамилия Блувштейн попадается в МК по Нежину. Возможно, там Блувштейны из Житомира тоже.
БЛУВШТЕЙН / РОЗЕНБЛЮМ (Житомир)
Добавлено: 24 июл 2018, 00:06
Alexmargolina
Мк это метрическая книга?