ЛИХТМАН
Добавлено: 03 май 2010, 00:57
Моего деда звали Михаил Лихтман. Его Отца - Григорий Семёнович Лихтман, который родом из Польши. Лихтман переводится с идиш "светлый человек" <----- Licht - 'свет' + man - 'человек'.
Однако в списках родившихся, предложенном на сайте http://stevemorse.org Григория Лихтмана нет, зато есть много однофамильцев и похоже звучащих фамилий (цифра слева- это возраст, в центре -дата рождения, справа - дата прибытия):
Lechtman, Ester Lemkromonitz, Poland 60 1861 1921
Lechtman, Ester Lemkremewicz, Poland 60 1861 1921
Lechtman, Fejga Rywa Zaslaw, Poland 18 1903 1921
Lechtman, Szaja Lemkromonitz, Poland 65 1856 1921
Lechtmann, Josef Wolyn, Poland 70 1851 1921
Leichtman, Zlata Grodek, Poland 19 1901 1920
12 Lichtman, Anna Plock, Poland 27 1896 1923
13 Lichtman, Benzion Bolzowce, Poland 25 1896 1921
14 Lichtman, Chaim Holyn, E. Galicia 29 1893 1922
15 Lichtman, Huda Swicany, Poland 64 1859 1923
16 Lichtman, Izrael Icek Rypin, Poland 22 1899 1921
17 Lichtmann, Abram Wyszkow, Poland 43 1880 1923
18 Lichtmann, Benzian Bolzowse, Poland 25 1896 1921
19 Lichtmann, Chana Rowno, Poland 17 1905 1922
20 Lichtmann, Salomon Vienna, Austria 21 1901 1922
21 Luchtman, Rachel Pinsk, Poland 27 1893 1920
Однако в списках родившихся, предложенном на сайте http://stevemorse.org Григория Лихтмана нет, зато есть много однофамильцев и похоже звучащих фамилий (цифра слева- это возраст, в центре -дата рождения, справа - дата прибытия):
Lechtman, Ester Lemkromonitz, Poland 60 1861 1921
Lechtman, Ester Lemkremewicz, Poland 60 1861 1921
Lechtman, Fejga Rywa Zaslaw, Poland 18 1903 1921
Lechtman, Szaja Lemkromonitz, Poland 65 1856 1921
Lechtmann, Josef Wolyn, Poland 70 1851 1921
Leichtman, Zlata Grodek, Poland 19 1901 1920
12 Lichtman, Anna Plock, Poland 27 1896 1923
13 Lichtman, Benzion Bolzowce, Poland 25 1896 1921
14 Lichtman, Chaim Holyn, E. Galicia 29 1893 1922
15 Lichtman, Huda Swicany, Poland 64 1859 1923
16 Lichtman, Izrael Icek Rypin, Poland 22 1899 1921
17 Lichtmann, Abram Wyszkow, Poland 43 1880 1923
18 Lichtmann, Benzian Bolzowse, Poland 25 1896 1921
19 Lichtmann, Chana Rowno, Poland 17 1905 1922
20 Lichtmann, Salomon Vienna, Austria 21 1901 1922
21 Luchtman, Rachel Pinsk, Poland 27 1893 1920
Я посмотрела в SSDI. Нашла Рейчел Ли Lichtman (31 год), Бойнтон-Бич, FL. Указаны ее родственники: Габриэль Lichtman (98), Линда K Lichtman (47), Ray L Lichtman(60), Raymond Lichtman (60). Судя по именам ее родственников, они уже родились в США. Наверное, все указанные имена носили потомки родственников моей прабабушки. А может быть и просто однофамильцы. Однако, если учитывать то, что евреи старались жить общинами, в какой стране они бы ни жили, можно предположить, что это потомки дальних родственников Рахиль Лихтман, эмигрировавшей в США в 1930-е годы.