АВРУЦКИЙ (м.Шпола Киевская губерния)

Модератор: oztech

Сообщение
Автор
Аватара пользователя
Anna_Rut
Сообщения: 14
Зарегистрирован: 22.04.2020
Has thanked: 6 times
Been thanked: 1 time

АВРУЦКИЙ (м.Шпола Киевская губерния)

#1 Anna_Rut » 22 апр 2020, 14:39

Моя прабабушка Авруцкая Рахель Лейбовна (по советским документам Раиса Львовна). Родилась в 1912 в местечке Шпола Киевской губернии (это с ее слов, документального подтверждения пока нет). По различным интернет источникам узнала, что в этом местечке было несколько семей с этой фамилией, возможно все родственники друг другу. Может и сейчас в тех краях живут потомки, отзовитесь, если есть.
О семье прабабушки и о ее жизни в Шполе нам ничего не известно. В 1934 году она уже жила в Москве. Ее муж Руцкий Давид Рувимович 1898 г.р. (уроженец Белостока) был репрессирован в 1936. Она сама с двухлетним сыном выслана в Башкирию. Дальнейшая ее судьба нам известна. Прабабушка прожила долгую, вполне благополучную жизнь с сыном и внуками (даже правнучку-меня застала).
Хочу разыскать информацию о ее жизни до 1934 года. О ее семье в Шполе. Как она оказалась в Москве.
Планирую запросить Киевский архив насчет метрических книг Шполы. Хорошо, если сохранились за 1912.
Буду всем признательна за любые подсказки и советы.

Капитан Немо
Сообщения: 2684
Зарегистрирован: 02.11.2017
Откуда: из "Наутилуса"
Has thanked: 2009 times
Been thanked: 2862 times

АВРУЦКИЙ (м.Шпола Киевская губерния)

#2 Капитан Немо » 22 апр 2020, 15:41

Anna_Rut писал(а):
22 апр 2020, 14:39
Моя прабабушка Авруцкая Рахель Лейбовна
Уважаемая Анна!
Надо Вам, как новичку, помочь силами старожилов.
В Харькове 17 сентября (с.с.) или 24 сентября (н.с.) 1918 г. родился Авруцкий Мордхай Лейбович.
Отец - Шполянский мещанин Лейба Мордкович Авруцкий, мама - Двойра Борисовна.
Возможно, Ваши предки бежали от войны и промежуточным пунктом от Шполы в Москву был относительно спокойный (и к евреям тоже - ни одного человека в погромах тут не погибло) Харьков.
Удачи в поисках!

Капитан Немо
Сообщения: 2684
Зарегистрирован: 02.11.2017
Откуда: из "Наутилуса"
Has thanked: 2009 times
Been thanked: 2862 times

АВРУЦКИЙ (м.Шпола Киевская губерния)

#3 Капитан Немо » 22 апр 2020, 15:44

Добавлю. В 1900-19 гг. среди умерших Авруцких нет.
Удачи в поисках!

Аватара пользователя
Anna_Rut
Сообщения: 14
Зарегистрирован: 22.04.2020
Has thanked: 6 times
Been thanked: 1 time

АВРУЦКИЙ (м.Шпола Киевская губерния)

#4 Anna_Rut » 22 апр 2020, 16:53

Капитан Немо писал(а):
22 апр 2020, 15:44
Добавлю. В 1900-19 гг. среди умерших Авруцких нет.
Удачи в поисках!
По каким источникам? Это по метрическим книгам Шполы? Они где-то есть в открытом доступе?
Авруцкий (Шпола, Украина) и Руцкий (Белосток Польша, возможно Белоруссия)

Капитан Немо
Сообщения: 2684
Зарегистрирован: 02.11.2017
Откуда: из "Наутилуса"
Has thanked: 2009 times
Been thanked: 2862 times

АВРУЦКИЙ (м.Шпола Киевская губерния)

#5 Капитан Немо » 22 апр 2020, 17:07

Anna_Rut писал(а):
22 апр 2020, 16:53
По каким источникам? Это по метрическим книгам Шполы? Они где-то есть в открытом доступе?
Увы, Анечка, это по метрическим книгам Харькова, кои я собираю и исследую.

Капитан Немо
Сообщения: 2684
Зарегистрирован: 02.11.2017
Откуда: из "Наутилуса"
Has thanked: 2009 times
Been thanked: 2862 times

АВРУЦКИЙ (м.Шпола Киевская губерния)

#6 Капитан Немо » 22 апр 2020, 17:10

Что касается Шполы, можно кое-что посмотреть здесь: viewtopic.php?f=105&t=7046

Аватара пользователя
Anna_Rut
Сообщения: 14
Зарегистрирован: 22.04.2020
Has thanked: 6 times
Been thanked: 1 time

АВРУЦКИЙ (м.Шпола Киевская губерния)

#7 Anna_Rut » 22 апр 2020, 17:12

Капитан Немо, спасибо Вам. Буду иметь в виду.
Авруцкий (Шпола, Украина) и Руцкий (Белосток Польша, возможно Белоруссия)

Капитан Немо
Сообщения: 2684
Зарегистрирован: 02.11.2017
Откуда: из "Наутилуса"
Has thanked: 2009 times
Been thanked: 2862 times

АВРУЦКИЙ (м.Шпола Киевская губерния)

#8 Капитан Немо » 22 апр 2020, 17:13

Успехов в поисках!

Helen V.
Сообщения: 5832
Зарегистрирован: 03.09.2016
Откуда: Москва
Has thanked: 2529 times
Been thanked: 2964 times

АВРУЦКИЙ (м.Шпола Киевская губерния)

#9 Helen V. » 22 апр 2020, 18:13

Anna_Rut писал(а):
22 апр 2020, 14:39
Планирую запросить Киевский архив насчет метрических книг Шполы. Хорошо, если сохранились за 1912.
Вы не планируете предварительно посмтреть в базе форума, какие документы по Шполе сохранились, а потом в теме по интересующей вас Шполе скачать и посмотреть уже отсканированные и проиндексированные копии дел?
Anna_Rut писал(а):
22 апр 2020, 14:39
Дальнейшая ее судьба нам известна.
Вероятно, вы знакомы с ее личными делами в тех предприятиях, где она работала в Башкирии и где вполне могла указывать в анкете сведения о родителях и других родственниках, кроме репрессированного мужа?

С очень большой вероятностью, два подателя анкет на Ядвашем на носителей фамилии Авруцкий, родившихся в Шполе, могут оказаться вашими родственниками.

Также может быть родственником вот такой военнослужащий
Авруцкий Шмуль Лейбович
Ст. лейтенант интенд. службы __.__.1900 Украинская ССР, Киевская обл., г. Шпола.
(а в сведениях о нем, хранящихся в архиве - состав его семьи).

В РГАЭ есть дело на сотрудника министерства угольной промышленности - Авруцкий Яков Львович. Вероятность того, что это не однофамилец, небольшая, но все возможно.
Последний раз редактировалось Helen V. 22 апр 2020, 18:44, всего редактировалось 1 раз.
Беларусь (Бобр, Толочин), Украина (Ефингар).

Аватара пользователя
Anna_Rut
Сообщения: 14
Зарегистрирован: 22.04.2020
Has thanked: 6 times
Been thanked: 1 time

АВРУЦКИЙ (м.Шпола Киевская губерния)

#10 Anna_Rut » 22 апр 2020, 18:42

Helen V., раздел форума по Шполе смотрела, нужный мне год не нашла. Может пропустила, перепроверю, пока архивы все равно не работают. Про Ядвашем я не очень в курсе - если не трудно, скиньте ссылку на информацию про подателей анкет. Вполне вероятно родственники. Но мне важно найти запись о рождении прабабки, чтобы из всех возможных родственников вычленить ее родителей. Авруцких в Шполе было много.
Авруцкий (Шпола, Украина) и Руцкий (Белосток Польша, возможно Белоруссия)

Helen V.
Сообщения: 5832
Зарегистрирован: 03.09.2016
Откуда: Москва
Has thanked: 2529 times
Been thanked: 2964 times

АВРУЦКИЙ (м.Шпола Киевская губерния)

#11 Helen V. » 22 апр 2020, 18:57

Anna_Rut писал(а):
22 апр 2020, 18:42
нужный мне год не нашла
Alexander79 писал(а):
01 дек 2014, 23:14
Фонд 397 Еврейское общество м-ка Шполы Звенигородского уезда Киевской губернии
Метрические книги о рождении за 1857–1862 гг., брак за 1854–1856, 1858–1860 гг., развод за 1857, 1859–1862 гг., смерть за 1854, 1857–1860 гг.
Весь справочник по наличию метрических книг в Черкасском архиве можно скачать тут: http://metrics.tilda.ws/ukraine#rec7802864
Чтобы из всех возможных родственников вычленить ее родителей, нужно просмотреть для начала проиндексированные на форуме в теме "Шпола" дела и собрать оттуда всех Авруцких. С большой вероятностью, надо искать сведения о человеке по имени Шмуль.
Anna_Rut писал(а):
22 апр 2020, 18:42
скиньте ссылку на информацию про подателей анкет.
Информация о подателях анкет:
https://yvng.yadvashem.org/index.html?l ... uster=true
Беларусь (Бобр, Толочин), Украина (Ефингар).

Аватара пользователя
Тома Модебадзе
Сообщения: 253
Зарегистрирован: 23.11.2017
Has thanked: 183 times
Been thanked: 276 times

АВРУЦКИЙ (м.Шпола Киевская губерния)

#12 Тома Модебадзе » 22 апр 2020, 19:11

Метрические книги по Шполе в открытом доступе и еще 1889 г в теме Шпола
https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library
пролистала папку за 1903, 1905, 1910-1911 - Авруцких много, но конкретно Рахель Лейбовну не видела там.
Интересуюсь фамилиями Обшадко и Шурак (Уман., Тар. и Лип. уезды), Теплицкий, Гофман, Шумский (Звениг. уезд), Ладыжинский (Лип. и Гайсин. уезды)

Helen V.
Сообщения: 5832
Зарегистрирован: 03.09.2016
Откуда: Москва
Has thanked: 2529 times
Been thanked: 2964 times

АВРУЦКИЙ (м.Шпола Киевская губерния)

#13 Helen V. » 22 апр 2020, 19:27

Helen V. писал(а):
22 апр 2020, 18:13
Авруцкий Шмуль Лейбович
интересно, что человек с именем Шмуль подходящего возраста обнаруживается на gwar.mil.ru
Авруцкий Шмуль Иосифович
Место рождения: Киевская губ., Звенигородский уезд, влдч. ус. Шпола, Место службы: 13-й Финляндский стрелковый полк, рядовой

а еще:
Авруцкий Руфим Лейзеров
Место рождения: Киевская губ., Звенигородский уезд, м. Шпола, Место службы: 328-й пехотный Новоузенский полк, рядовой

Авруцкий Аврум Меерович
Место рождения: Киевская губ., Звенигородский уезд, Шполчинская вол., н.п. Шпола, Место службы: 511 Пеш. Орловская дружина, ратник
Беларусь (Бобр, Толочин), Украина (Ефингар).

Helen V.
Сообщения: 5832
Зарегистрирован: 03.09.2016
Откуда: Москва
Has thanked: 2529 times
Been thanked: 2964 times

АВРУЦКИЙ (м.Шпола Киевская губерния)

#14 Helen V. » 22 апр 2020, 19:36

Helen V. писал(а):
22 апр 2020, 19:27
Авруцкий Шмуль Иосифович
Что же из этого следует?

Вышеупомянутый Ядвашем:
Самуил Авруцки родился в 1895 году. Отец: Иосиф. Поставщик. Женат / замужем. Место жительства до войны: Москва, Россия (СССР). Место во время войны: Борский Р-н, Россия (СССР).
Клара Авруцкая родилась в1901 году. Отец: Моисей. Библиотекарь. Женат / замужем: супруг Самуил. Место жительства до войны: Москва, Россия (СССР). Место во время войны: Борский Р-н, Россия (СССР).
Зинаида Авруцкая родилась в1928 году. Отец: Самуил, мать:Клара. Ребенок. Место жительства до войны: Москва, Россия (СССР). Место во время войны: Борский Р-н, Россия (СССР).

Вполне может оказаться, что это тот же Шмуль Иосифович, который вполне мог быть участником 1-й мировой войны... но слишком молод, чтобы иметь дочь 1912 года рождения. Однако версия интересная. Самуил этот, эвакуировавшийся из Москвы (или его полный тезка) был лишенцем (дело в том же ГАРФе).
Беларусь (Бобр, Толочин), Украина (Ефингар).

Аватара пользователя
Anna_Rut
Сообщения: 14
Зарегистрирован: 22.04.2020
Has thanked: 6 times
Been thanked: 1 time

АВРУЦКИЙ (м.Шпола Киевская губерния)

#15 Anna_Rut » 23 апр 2020, 15:39

Тома Модебадзе писал(а):
22 апр 2020, 19:11
Метрические книги по Шполе в открытом доступе и еще 1889 г в теме Шпола
https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library
пролистала папку за 1903, 1905, 1910-1911 - Авруцких много, но конкретно Рахель Лейбовну не видела там.


У меня почему-то эта ссылка и этот сайт не открываются(( Тома, если не сложно, посмотрите, есть ли там записи о рождении за 1912 ? Авруцкая Рахель Лейбовна
Авруцкий (Шпола, Украина) и Руцкий (Белосток Польша, возможно Белоруссия)

Аватара пользователя
Anna_Rut
Сообщения: 14
Зарегистрирован: 22.04.2020
Has thanked: 6 times
Been thanked: 1 time

АВРУЦКИЙ (м.Шпола Киевская губерния)

#16 Anna_Rut » 23 апр 2020, 15:46

Helen V. писал(а):
22 апр 2020, 18:57
С большой вероятностью, надо искать сведения о человеке по имени Шмуль.


Не поняла, почему нужно искать человека по имени Шмуль. Отчество прабабки Лейбовна. Видимо это Лейб.
Но все равно спасибо за данные, склоняюсь к мысли, что это все же родственники.

Пока решила пойти с другого конца - поищу в архивах ФСБ ее дело, ее же выслали на спецпоселение, а потом реабилитировали как жертву политических репрессий. В деле должна быть информация о родителях.
Авруцкий (Шпола, Украина) и Руцкий (Белосток Польша, возможно Белоруссия)

Helen V.
Сообщения: 5832
Зарегистрирован: 03.09.2016
Откуда: Москва
Has thanked: 2529 times
Been thanked: 2964 times

АВРУЦКИЙ (м.Шпола Киевская губерния)

#17 Helen V. » 23 апр 2020, 17:03

Anna_Rut писал(а):
23 апр 2020, 15:46
поищу в архивах ФСБ ее дело
То есть ее дело вы не смотрели, а смотрели только дело мужа в ГАРФе? Вполне может не найтись подробного дела с анкетой.

Так как единственный (и подходящий по возрасту) человек с отчеством Лейбович из Шполы
Helen V. писал(а):
22 апр 2020, 18:13
Авруцкий Шмуль Лейбович
Ст. лейтенант интенд. службы __.__.1900 Украинская ССР, Киевская обл., г. Шпола.
может оказаться братом Раисы,
то можно предположить, что Шмуль - это имя его отца (Раиса назвала своего ребенка именем своего деда, т.е. Льва. Точно так же имя отца деда может повторяться у его внуков).
Смотрим, а есть ли кто-то с именем Шмуль из Шполы?
Обнаруживается Шмуль Иосифович (а на гвар.мил.ру есть Шмуль Иосифович именно из Шполы), причем в Москве он обнаруживается в то же время, что ваша прабабушка. Может оказаться двоюродным дядей. Или например сыном Иосиф-Лейба (двойное имя).
Нужно смотреть все сохранившиеся дела по Шполе (ссылки на которые выложены на форум), выписывать из них носителей фамилий и пытаться собрать из них дерево. Фамилия не самая частая, население в начале 20 века - около 3000 человек. Семьи большие, многодетные и дружные.

Если ваши прадедушка и прабабушка не были знакомы раньше (например, фамилия Руцкий как модифицация фамилии Авруцкий и он ее какой-нибудь 4-5й кузен, ветка семьи которого поехала в Белосток, а другая ветка поехала (осталась) в Шполе), то, вероятно, дело было так: она в 18-20 лет приезжает в Москву - это 1930 год примерно; поступает на рабфак и идет работать в типографию. Вообще, в 1930е уже было трудно просто так приехать и поступить учиться без рекомендаций местной комсомольской ячейки и т.п. А почему приезжает именно в Москву, а не в Харьков и Киев? Не жили ли тут уже ее родственники?
Вот такой расклад.
Беларусь (Бобр, Толочин), Украина (Ефингар).

Helen V.
Сообщения: 5832
Зарегистрирован: 03.09.2016
Откуда: Москва
Has thanked: 2529 times
Been thanked: 2964 times

АВРУЦКИЙ (м.Шпола Киевская губерния)

#18 Helen V. » 23 апр 2020, 17:14

Кстати, почему у вас в документе записано место рождения Раисы - Донецк?


Выборка фамилий:
Память-народа:
Авруцкий Мертулим Рувинович Гв. майор медслужбы __.__.1919 Украинская ССР, Киевская обл., г. Шпола (орденоносец, можно найти сведения)
Мертулим - это что-то на совести писаря... Вот он же в следующей записи:
Авруцкий Меер-шулим Рувимович (рувилович).
Имя Рувим уже встречалось в базе 1 мировой войны:
Авруцкий Рувин Лейзеров.
ранен/контужен, Выбыл: 27.05.1915, Место рождения: Киевская губ., Звенигородский уезд, м. Шпола, Место службы: 327-й Новоузинский полк, рядовой, Дата события: 30.05.1915

еще с сайта о 1-й мировой войне: Авруцкий Аврум Меерович
болен, Место рождения: Киевская губ., Звенигородский уезд, Шполчинская вол., н.п. Шпола, Место службы: 511 Пеш. Орловская дружина, ратник, Дата события: 24.07.1917 - обратите внимание: Меерович. Или Меер-Шулимович?

Авруцкий Лев Яковлевич - и имя Лев уже встречалось!
Техник-интендант 2 ранга __.__.1889 Киевская обл., м. Шпола , Место службы: 37 арм. ппг 2417. Донесение о потерях
Осужден 06.07.1942

Авруцкий Матвей Леонтьевич
Выбыл: 03.06.1915, Место рождения: Киевская губ., Звенигородский уезд, мст. Шпола, Место службы: 127-й пехотный Путивльский полк, рядовой
или Меер Лейзерович или Меер Лейбович?

На военных сайтах еще пара имен, в том числе вариант Овруцкий или даже Обруцкий:
Обруцкий Марк Иосифович Место рождения: Киевская губ., г. Шпола, Место службы: 223-й пехотный Одоевский полк, рядовой.

Полагаю, подкрепив все эти выкладки находками из Черкасского архива, вы вполне можете собрать дерево предков Раисы.

Другие репрессированные из Шполы:
Авруцкий Абрам Шмулевич (1892). Приговор: спецпоселение. Архивное дело: ГУМВД Украины в Одесской обл., д.23485
Вот еще один Шмулевич.
В Украине дела спецпоселенцев сохранились. Интересно, что найдется у нас.

Авруцкий Лазарь Акимович (1890), на дату ареста проживал в Свердловске.

Авруцкий Овсей Фроимович (1896), проживал в Саратовской обл. (его дело в ГАРФе о помиловании Р7523 89 4475 Авруцкий Овсей Фроимович 22 апреля 1955 - 24 июня 1956)
Имя Фроим и Рувим вполне могут оказаться одним именем...
Вот еще один Фроим на Ядвашем:
Фроим Авруцки родился в 1880 году, место рождения:Шпола, Украина (СССР). Кожевник. Женат / замужем. Место жительства до войны: Киев, Украина (СССР). Место во время войны: Киев, Украина (СССР). Податель анкеты - внук из Москвы (достаточно редкое имя, есть в одноклассниках).
и еще один
Фроим Авруцкий родился в 1868 году. Отец: Шмуль. Ремесленник / кустарь. Вдовец. Место жительства до войны: Шпола, Украина (СССР). (подательница живет в Израиле).

Интересно, что многие были кожевенники:
Справочник Овруцкий М.Ш., Лиокумович "Способ дубления жестких кожтоваров" (вероятно, М.Ш. - это Шмулевич),
дело в РГАЭ:
7731 Всесоюзное объединение кожевенной промышленности (Союзкож, ВКО) Наркомлегпрома СССР. 1930-1932 2 Личный состав "Союзкожа". 1929-1932 гг.
7731 2 3249 Овруцкая Мария Иосифовна 1923 - 1924
.....................
В Москве в это время также жил:
Авруцкий Я.М. Каретно-Садовая 5/38, в разделе "Торговые и промышленные предприятия" ("Вся Москва" 1923 г)
Авруцкий Абр. Марк., влад. маг. 3-й Самотечный п., 9, кв. 5. ("Вся Москва" 1925 г)
Беларусь (Бобр, Толочин), Украина (Ефингар).

Аватара пользователя
Тома Модебадзе
Сообщения: 253
Зарегистрирован: 23.11.2017
Has thanked: 183 times
Been thanked: 276 times

АВРУЦКИЙ (м.Шпола Киевская губерния)

#19 Тома Модебадзе » 23 апр 2020, 18:57

еще
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Интересуюсь фамилиями Обшадко и Шурак (Уман., Тар. и Лип. уезды), Теплицкий, Гофман, Шумский (Звениг. уезд), Ладыжинский (Лип. и Гайсин. уезды)

Аватара пользователя
Тома Модебадзе
Сообщения: 253
Зарегистрирован: 23.11.2017
Has thanked: 183 times
Been thanked: 276 times

АВРУЦКИЙ (м.Шпола Киевская губерния)

#20 Тома Модебадзе » 23 апр 2020, 18:59

еще
У вас нет необходимых прав для просмотра вложений в этом сообщении.
Интересуюсь фамилиями Обшадко и Шурак (Уман., Тар. и Лип. уезды), Теплицкий, Гофман, Шумский (Звениг. уезд), Ладыжинский (Лип. и Гайсин. уезды)

Ответить

Вернуться в «Мои предки - евреи: что знаем, что ищем...»